<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nmp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Журнал им. Н.В. Склифосовского «Неотложная медицинская помощь»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Sklifosovsky Journal "Emergency Medical Care"</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2223-9022</issn><issn pub-type="epub">2541-8017</issn><publisher><publisher-name>“N.V. Sklifosovsky Research Institute for Emergency Medicine”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.23934/2223-9022-2018-7-4-357-365</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nmp-537</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>В ПОМОЩЬ ПРАКТИКУЮЩЕМУ ВРАЧУ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FOR PRACTICING PHYSICIANS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Острое отравление этиловым алкоголем (алкогольная кома)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Acute Poisoning with Ethyl Alcohol (Alcoholic Coma)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Александровский</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alexandrovsky</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Александровский Владимир Наумович - доктор медицинских наук, старший научный сотрудник.</p><p>129090 Москва, Б. Сухаревская пл., д. 3, корп. 7</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexandrovsky Vladimir Naumovich - Dr. Med. Sci., Senior Researcher, Scientific and Practical Toxicology Center of the Federal Medical and Biological Agency of Russia.</p><p>3 Bolshaya Sukharevskaya Square, b. 7, Moscow 129090</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7578-911X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Остапенко</surname><given-names>Ю. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ostapenko</surname><given-names>Y. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Остапенко Юрий Николаевич - кандидат медицинских наук, руководитель научного отдела развития федерального банка по острой химической патологии НПТЦ ФМБАР.</p><p>129090 Москва, Б. Сухаревская пл., д. 3, корп. 7; 129090 Москва, Б. Сухаревская пл., д. 3</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ostapenko Yuri Nikolaevich - Cand. Med. Sci., Head of Research Department of the Federal Bank for Acute Chemical Pathology, SPTCFMBAR.</p><p>3 Bolshaya Sukharevskaya Square, b. 7, Moscow 129090; 3 Bolshaya Sukharevskaya Square, Moscow 129090; 2/1 Barrikadnaya St., b. 1, Moscow 125993</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0485-2353</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гольдфарб</surname><given-names>Ю. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Goldfarb</surname><given-names>Y. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гольдфарб Юрий Семенович - доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой клинической токсикологии ФГБОУ ДПО РМАНПО</p><p>129090 Москва, Б. Сухаревская пл., д. 3; 125993, Москва, ул. Баррикадная, д. 2/1, стр. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Goldfarb Yuri Semenovich - Dr. Med. Sci., Full Professor, Head of the Department of Clinical Toxicology, RMA CPE.</p><p>3 Bolshaya Sukharevskaya Square, Moscow 129090; 2/1 Barrikadnaya St., b. 1, Moscow 125993</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0117-8663</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Поцхверия</surname><given-names>М. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Potskhveriya</surname><given-names>M. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Поцхверия Михаил Михайлович - кандидат медицинских наук, заведующий научным отделением острых отравлений и соматопсихиатрических расстройств ГБУЗ НИИ СП им. Н.В. Склифосовского ДЗМ.</p><p>129090 Москва, Б. Сухаревская пл., д. 3; 125993, Москва, ул. Баррикадная, д. 2/1, стр. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Potskhveriya Мikhail Мikhailovich - Cand. Med. Sci., Head of the Scientific Department of Acute Poisonings and Somatopsychic Disorders, N.V. Sklifosovsky RIEM.</p><p>3 Bolshaya Sukharevskaya Square, Moscow 129090; 2/1 Barrikadnaya St., b. 1, Moscow 125993</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6561-843X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карева</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kareva</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Карева Мария Владимировна - кандидат медицинских наук, заведующая приемным отделением Центра острых отравлений для психических больных ГБУЗ НИИ СП им. Н.В. Склифосовского ДЗМ.</p><p>129090 Москва, Б. Сухаревская пл., д. 3; 125993, Москва, ул. Баррикадная, д. 2/1, стр. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kareva Naria Vladimirovna - Cand. Med. Sci., Head of the Admission Department of the Center of Acute Poisonings for Mental Patients, N.V. Sklifosovsky RIEM.</p></bio><email xlink:type="simple">Marlex2014@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФГБУ Научно-практический токсикологический центр ФМБА России<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Scientific and Practical Toxicology Center of the Federal Medical and Biological Agency of Russia<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">ФГБУ Научно-практический токсикологический центр ФМБА России; ГБУЗ НИИ скорой помощи им. Н.В. Склифосовского Департамента здравоохранения г. Москвы<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Scientific and Practical Toxicology Center of the Federal Medical and Biological Agency of Russia; N.V. Sklifosovsky Research Institute for Emergency Medicine of the Moscow Healthcare Department; Russian Medical Academy of Continuing Professional Education<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">ГБУЗ НИИ скорой помощи им. Н.В. Склифосовского Департамента здравоохранения г. Москвы; ФГБОУ ДПО Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">N.V. Sklifosovsky Research Institute for Emergency Medicine of the Moscow Healthcare Department; Russian Medical Academy of Continuing Professional Education<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>01</month><year>2019</year></pub-date><volume>7</volume><issue>4</issue><fpage>357</fpage><lpage>365</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Александровский В.Н., Остапенко Ю.Н., Гольдфарб Ю.С., Поцхверия М.М., Карева М.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Александровский В.Н., Остапенко Ю.Н., Гольдфарб Ю.С., Поцхверия М.М., Карева М.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Alexandrovsky V.N., Ostapenko Y.N., Goldfarb Y.S., Potskhveriya M.M., Kareva M.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.jnmp.ru/jour/article/view/537">https://www.jnmp.ru/jour/article/view/537</self-uri><abstract><p>В статье обобщен многолетний опыт авторов по диагностике и лечению острых отравлений этиловым алкоголем и представлены данные, касающиеся эпидемиологии отравлений этиловым спиртом, а также современной терминологии и систематизации отравлений алкоголем в соответствии с международной классификацией болезней МКБ 10. Проанализированы фармакокинетика и фармакодинамика этилового алкоголя при его токсическом воздействии. Приведена оригинальная клиническая классификация алкогольной комы, подтвержденная электрофизиологическими исследованиями мозга. Определена вовлеченность глубоких структур мозга в патогенез острого отравления алкоголем. Представлены экстренные лечебные мероприятия при острой интоксикации алкоголем и  ее осложнениях, в первую очередь связанные с ускоренной детоксикацией организма с помощью форсированного диуреза. Подчеркнута важность эффективной коррекции кислотно-основных нарушений крови и предупреждения острой почечной недостаточности. Материалы статьи могут послужить более точной диагностике острых отравлений алкоголем, сопровождающихся развитием алкогольной комы, и улучшению качества лечения при данной патологии в реанимационных и токсикологических отделениях.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article summarizes years of the authors experience in the diagnosis and treatment of acute poisonings with ethyl alcohol and presents data on the epidemiology of poisoning with ethyl alcohol, as well as modern terminology and systematization of poisoning with alcohols in accordance with the international classification of diseases ICD 10.</p><p>We analyzed the pharmacokinetics and pharmacodynamics of ethyl alcohol in its toxic effects.</p><p>The original clinical classification of alcoholic coma, confirmed by electrophysiological studies of the brain is given in the article. We also determined the involvement of deep structures of the brain in the pathogenesis of acute alcohol poisoning.</p><p>The emergency therapeutic measures in acute alcohol intoxication and its complications, primarily related to accelerated detoxification of the body by forced diuresis are reported. The importance of effective correction of acid-base blood disorders and prevention of acute renal failure is emphasized.</p><p>The article might provide a more accurate diagnosis of acute alcohol poisoning, accompanied by the development of alcoholic coma, and to improve the quality of treatment of this disease in the intensive care and toxicology departments.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>этиловый алкоголь</kwd><kwd>острые отравления</kwd><kwd>диагностика</kwd><kwd>электроэнцефалография</kwd><kwd>лечение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ethyl alcohol</kwd><kwd>acute poisoning</kwd><kwd>diagnosis</kwd><kwd>electroencephalography</kwd><kwd>treatment</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Остапенко Ю.Н., Сенцов В.Г. Современное состояние заболеваемости и смертности населения при острых отравлениях химической этиологии в Российской Федерации. В кн.: Лужников Е.А., ред. Медицинская токсикология: Национальное руководство. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2012: 23–36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ostapenko YU.N., Sentsov V.G. Current state of morbidity and mortality in acute poisoning of chemical etiology in the Russian Federation. In: Luzhnikov E.A., ed. Medical toxicology. Moscow: GEOTAR-Media Publ., 2012. 23-36. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Остапенко Ю.Н., Ковалев А.В., Казачков В.И. и др. Острые отравления в России: тенденции последних лет. Эфферентная терапия. 2015; 21(5): 48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ostapenko YU.N., Kovalev A.V., Kazachkov V.I., et al. Ostryye otravleniya v Rossii: tendentsii poslednikh let. Efferentnaya terapiya. 2015; 21(5): 48. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Токсическое действие веществ преимущественно немедицинского назначения (Т51–Т65). В кн.: Международная статистическая классификация болезней и проблем, связанных со здоровьем. Десятый пересмотр. М.: Медицина, 1995; Т.1 (Ч. 2): 337–344.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Toxic effect of substances of predominantly non-medical purpose (T51-T65). In: International statistical classification of diseases and health problems. Tenth revision. Moscow: Meditsina Publ., 1995; Vol.1 (Ch. 2): 337-344. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маркизова Н.Ф., Гребенюк А.Н., Башарин В.А., Бонитенко Е.Ю. Спирты. СПб.: Фолиант, 2004. 112 с. (Серия «Токсикология для врачей»).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Markizova N.F., Grebenyuk A.N., Basharin V.A., Bonitenko E.Yu. Alco-hols. Saint Petersburg: Foliant Publ., 2004. 112 p. (Series Toksikologiya dlya vrachey) (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сытинский Н.А. Биохимические основы действия этанола на центральную нервную систему. М.: Медицина, 1980. 191 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sytinskiy N.A Biochemical basis of the action of ethanol on the central nervous system. Moscow: Meditsina Publ., 1980. 191 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Немцов А.В., Школьников В.М. Потери в связи с алкогольный смертностью в России в 1980-х — 1990-х годах. Реф. сб. ВИНИТИ «Новости науки и техники». Серия: Медицина. Вып. Алкогольная болезнь. 1999; (5): 1–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nemtsov A.V., Shkol’nikov V.M. Losses due to alcohol mortality in Russia in the 1980s-1990s. Referativnyy sbornik VINITI Novosti nauki i tekhniki (Ser. Meditsina. Is. Alkogol’naya bolezn’). 1999; (5): 1-15. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бонитенко Е.Ю. (ред.) Клиника, диагностика, лечение, судебномедицинская экспертиза отравлений алкоголем и его суррогатами: пособие для врачей. СПб.: Медкнига ЭЛБИ-СПб, 2013: 60–61, 99–100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bonitenko E.Yu., ed. Clinic, diagnosis, treatment, forensic examination of alcohol poisoning and its surrogates. Saint Peterburg: Medkniga ELBI-SPb Publ., 2013. 60-61, 99-100. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голиков С.Н., Саноцкий И.В., Тиунов Л.А. Общие механизмы токсического действия. Л.: Медицина, 1986. 280 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golikov S.N., Sanotskiy I.V., Tiunov L.A. General mechanisms of toxic action. Leningrad: Meditsina Publ., 1986. 280 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бонитенко Е.Ю., Ливанов Г.А. (ред.) Острые отравления алкоголем: патогенез, клиника, диагностика и лечение: пособие для врачей. СПб.: Лань, 2003. 47 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bonitenko E.Yu., Livanov G.A., eds. Acute alcohol poisoning: pathogenesis, clinic, diagnostics and treatment. Saint Petersburg: Lan’ Publ., 2003. 47 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Музыченко А.П., Руденко Г.М. Обобщенные результаты изучения препарата метадоксила. Новые лекарственные препараты. 1994; (2): 3–13. ]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muzychenko A.P., Rudenko G.M. Generalized results of study of preparation of metadoxil. Novyye lekarstvennyye preparaty. 1994; (2): 3-13. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Molina D.K. Handbook of Forensic Toxicology for Medical Examiners. CRS Press Taylor &amp; Francis Group, 2010. 383 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Molina D.K. Handbook of Forensic Toxicology for Medical Examiners. CRS Press Taylor &amp; Francis Group, 2010. 383 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фирсов С.А. Метаболические нарушения и осложнения, связанные с алкогольным потреблением, при сочетанных черепно-мозговых и скелетных травмах. Мир науки, культуры, образования. 2014; (4): 348–351.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Firsov S.A. Metabolic disorders and complications associated with alcohol consumption in combined craniocerebral and skeletal injuries. Mir nauki, kul’tury, obrazovaniya. 2014; (4): 348-351. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
