<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nmp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Журнал им. Н.В. Склифосовского «Неотложная медицинская помощь»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Sklifosovsky Journal "Emergency Medical Care"</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2223-9022</issn><issn pub-type="epub">2541-8017</issn><publisher><publisher-name>“N.V. Sklifosovsky Research Institute for Emergency Medicine”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.23934/2223-9022-2018-7-1-65-67</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nmp-440</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL OBSERVATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ХИРУРГИЧЕСКАЯ ТАКТИКА ПРИ СИНДРОМЕ ДЬЕЛАФУА РЕДКОЙ ЛОКАЛИЗАЦИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SURGICAL TACTICS IN THE DIEULAFOY’S LESION OF RARE LOCATION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Земляной</surname><given-names>В. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zemlyanoy</surname><given-names>V. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра факультетской хирургии им. И.И. Грекова</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Faculty Surgery Department named after I.I. Grekov</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сигуа</surname><given-names>Б. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sigua</surname><given-names>B. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, доцент кафедры факультетской хирургии им. И.И. Грекова</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Med. Sci., Associate professor of the Faculty Surgery Department named after I.I. Grekov</p></bio><email xlink:type="simple">dr.sigua@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гуржий</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gurjyi</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра факультетской хирургии им. И.И. Грекова</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Faculty Surgery Department named after I.I. Grekov</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мелендин</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Melendin</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра факультетской хирургии им. И.И. Грекова</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Faculty Surgery Department named after I.I. Grekov</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Берест</surname><given-names>Д. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Berest</surname><given-names>D. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра факультетской хирургии им. И.И. Грекова</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Faculty Surgery Department named after I.I. Grekov</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Винничук</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vinnichuk</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра факультетской хирургии им. И.И. Грекова</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Faculty Surgery Department named after I.I. Grekov</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Северо-Западный государственный медицинский университет им. И.И. Мечникова, Санкт-Петербург<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov, St.-Petersburg<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Северо-Западный государственный медицинский университет им. И.И. Мечникова, Санкт-Петербург<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>04</month><year>2018</year></pub-date><volume>7</volume><issue>1</issue><fpage>65</fpage><lpage>67</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Земляной В.П., Сигуа Б.В., Гуржий Д.В., Мелендин И.А., Берест Д.Г., Винничук С.А., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Земляной В.П., Сигуа Б.В., Гуржий Д.В., Мелендин И.А., Берест Д.Г., Винничук С.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zemlyanoy V.P., Sigua B.V., Gurjyi D.V., Melendin I.A., Berest D.G., Vinnichuk S.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.jnmp.ru/jour/article/view/440">https://www.jnmp.ru/jour/article/view/440</self-uri><abstract><p>Приведенный клинический пример демонстрирует возможность диагностики и хирургического лечения синдрома Дьелафуа редкой локализации, в нашем наблюдении в слепой кишке, при невозможности выполнения адекватного эндоскопического гемостаза. Манифестация заболевания вызвана использованием двойной дезагрегантной терапии после стентирования коронарных артерий по поводу нестабильной стенокардии.</p><sec><title> </title><p> </p></sec><sec><title> </title><p> </p></sec><sec><title> </title><p> </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Abstract The given clinical example demonstrates the possibility of diagnosis and surgical treatment of Dieulafoy’s lesion with rare location (cecum in this case) when endoscopic hemostasis cannot be adequately performed. The manifestation of the disease is caused by the use of dual antiplatelet therapy after installation of stents into coronary arteries for unstable angina.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>синдром Дьелафуа</kwd><kwd>редкие заболевания в хирургии</kwd><kwd>резекция слепой кишки</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Dieulafoy’s lesion</kwd><kwd>rare diseases in surgery</kwd><kwd>cecal resection</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воробьев Г.И., Капуллер Л.Л., Минц Я.В. и др. Болезнь Дьелафуа – редкая причина рецидивирующих кровотечений. Вестник хирургии. 1986; 5: 67–69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vorob’ev G.I., Kapuller L.L., Mints Ya.V., et al. Dieulafoy Disease — a rare cause of recurrent bleeding. Vestnik khirurgii. 1986; (5): 67–69. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Земляной В.П., Сигуа Б.В., Данилов А.М. Редкие хирургические заболевания желудка. Учебное пособие. Санкт-Петербург-2013: 19- 22</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zemlyanoy V.P., Sigua B.V., Danilov A.M. Rare surgical diseases of the stomach. Saint Petersburg: Izd-vo GBOU VPO SZGMU im I I Mechnikova Publ., 2013: 19–22. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руководство по неотложной хирургии органов брюшной полости. Под редакцией B.C. Савельева. М., Издательство «Триада-Х», 2004: 523-556.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savel’ev V.S., ed. Guidelines for emergency surgery of abdominal organs. Moscow: Triada-Kh Publ., 2004: 523–556. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Borko Nojkov, Mitchell S Cappell: Gastrointestinal bleeding from Dieulafoy’s lesion: Clinical presentation, endoscopic findings, and endoscopic therapy. World J Gastrointest Endosc. 2015 Apr 16; 7(4): 295–307. Doi: 10.4253/wjge.v7.i4.295</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nojkov B., Cappell M.S. Gastrointestinal bleeding from Dieulafoy’s lesion: Clinical presentation, endoscopic findings, and endoscopic therapy. World. Gastrointest Endosc. 2015; 7(4): 295–307. PMID: 25901208. DOI: 10.4253/wjge.v7.i4.295.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">G. D De Palma, F. Patrone, M. Rega, I. Simeoli, S. Masone, G. Persico: Actively bleeding Dieulafoy’s lesion of the small bowel identified by capsule endoscopy and treated by push enteroscopy. World J Gastroenterol. 2006 Jun 28; 12(24): 3936–3937. Doi 10.3748/wjg.v12. i24.3936</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">De Palma G.D., Patrone F., Rega M., et al. Actively bleeding Dieulafoy’s lesion of the small bowel identified by capsule endoscopy and treated by push enteroscopy. World J Gastroenterol. 2006; 12(24): 3936–3937. PMID: 16804987. DOI: 10.3748/wjg.v12.i24.3936.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">G. Dieulafoy. Exulceratio simplex: Leçons 1-3. In: G. Dieulafoy, editor: Clinique medicale de l’Hotel Dieu de Paris. Paris, Masson et Cie: 1898:1-38</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dieulafoy G. Exulceratio simplex: Leçons 1-3. In: Dieulafoy G., ed. Clinique medicale de l’Hotel Dieu de Paris. Paris: Masson et Cie, 1898: 1–38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gadenstätter M, Wetscher G, Crookes PF, Mason RJ, Schwab G, Pointner R.: Dieulafoy’s disease of the large and small bowel. J Clin Gastroenterol. 1998 Sep;27(2):169-72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gadenstätter M., Wetscher G., Crookes P.F., et al. Dieulafoy’s disease of the large and small bowel. J Clin Gastroenterol. 1998; 27(2): 169–172. PMID: 9754786.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Joarder AI , Faruque MS, Nur-E-Elahi M , Jahan I , Siddiqui O, Imdad S, Islam MS, Ahmed HS , Haque MA: Dieulafoy’s lesion: an overview. Mymensingh Medical Journal : MMJ [01 Jan 2014, 23(1):186-194.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Joarder A.I., Faruque M.S., Nur-E-Elahi M., et al. Dieulafoy’s lesion: an overview. Mymensingh Med. J. 2014; 23(1): 186–194. PMID: 24584397</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Özgür Firat , Yüksel Karakose, Cemil Çalifikan, Özer Makay, Ömer Özutem, Mustafa Ali Korkut: Dieulafoy’s lesion of the anal canal: Report of a case. Turk J Gastroenterol 2007; 18 (4): 265-267.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Firat O., Karaköse Y., Calişkan C., et al. Dieulafoy’s lesion of the anal canal: Report of a case. Turk J Gastroenterol. 2007; 18(4): 265–267. PMID: 18080926.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Richa Jain and Runjan Chetty: Dieulafoy Disease of the Colon. Archives of Pathology &amp; Laboratory Medicine: November 2009, Vol. 133, No. 11, pp. 1865-1867.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jain R., Chetty R. Dieulafoy Disease of the Colon. Arch Pathol Lab Med. 2009; 133(11): 1865–1867. PMID: 19886725. DOI: 10.1043/1543-2165- 133.11.1865.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shaik Ahmad Buhari, Philip T. Iau, Gangaraju C. Raju: Jejunal Dieulafoy lesion with massive lower intestinal bleeding. International Journal of Colorectal Disease, November 2007, Volume 22, Issue 11, pp 1417– 1418.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nga M.E., Buhari S.A., Iau P.T., Raju G.C. Jejunal Dieulafoy lesion with massive lower intestinal bleeding. Int J Colorectal Dis. 2007; 22(11): 1417–1418. PMID: 17086394. DOI: 10.1007/s00384-006-0227-1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wegdam JA, Hofker HS, Dijkstra G, Stolk MF, Jacobs MA, Suurmeijer AJ.: Occult gastrointestinal bleeding due to a Dieulafoy lesion in the terminal ileum. Ned Tijdschr Geneeskd. 2006;150:1776–1779.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wegdam J.A., Hofker H.S., Dijkstra G., et al. Occult gastrointestinal bleeding due to a Dieulafoy lesion in the terminal ileum. Ned Tijdschr Geneeskd. 2006; 150(32): 1776–1779. PMID: 16948240.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
