<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nmp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Журнал им. Н.В. Склифосовского «Неотложная медицинская помощь»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Sklifosovsky Journal "Emergency Medical Care"</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2223-9022</issn><issn pub-type="epub">2541-8017</issn><publisher><publisher-name>“N.V. Sklifosovsky Research Institute for Emergency Medicine”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.23934/2223-9022-2018-7-1-53-56</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nmp-437</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЗОРЫ ЛИТЕРАТУРЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>REVIEWS OF LITERATURE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ИМПЛАНТАЦИЯ КАВА-ФИЛЬТРОВ В ВЕРХНЮЮ ПОЛУЮ ВЕНУ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>IMPLANTATION OF SUPERIOR VENA CAVA FILTERS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Прозоров</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Prozorov</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, ведущий научный сотрудник отделения рентгенохи- рургических методов диагностики и лечения</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Med. Sci., Leading Researcher of the Department of Roentgensurgery Methods of Diagnostics and Treatment</p></bio><email xlink:type="simple">surgeonserge@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ГБУЗ «НИИ скорой помощи им. Н.В. Склифосовского Департамента здравоохранения г. Москвы», Москва<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">N.V. Sklifosovsky Research Institute for Emergency Medicine of the Moscow Health Department<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>04</month><year>2018</year></pub-date><volume>7</volume><issue>1</issue><fpage>53</fpage><lpage>56</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Прозоров С.А., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Прозоров С.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Prozorov S.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.jnmp.ru/jour/article/view/437">https://www.jnmp.ru/jour/article/view/437</self-uri><abstract><p>Целью обзора явилось изучение результатов имплантации кава-фильтров в верхнюю полую вену (ВПВ) для предотвращения тромбоэмболии легочной артерии при тромбозе глубоких вен верхних конечностей (ТГВВК). Главными факторами риска развития являются: наличие центрального венозного катетера, злокачественной опухоли и сопутствующего тромбоза глубоких вен нижних конечностей. Установка кава-фильтра в ВПВ — безопасный и эффективный метод профилактики тромбоэмболии легочной артерии у пациентов с острым ТГВВК, которым антикоагулянтная терапия противопоказана или оказалась неэффективной.</p><sec><title> </title><p> </p></sec><sec><title> </title><p> </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Abstract The purpose of this review is to evaluate the results of superior vena cava filters placement in order to prevent pulmonary embolism associated with upper extremities deep vein thrombosis. The central venous catheter, malignancy and lower extremities deep venous thrombosis are main risk factors of upper extremities deep venous thrombosis. The placement of the superior vena cava filter is a safe and effective method for preventing pulmonary embolism in patients with acute upper extremities deep vein thrombosis where therapeutic anticoagulation is contraindicated or appeared to be ineffective.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>верхняя полая вена</kwd><kwd>кава-фильтр</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>superior vena cava</kwd><kwd>cava filter</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Owens C.A., Bui J.T., Knuttinen M.G., et al. Pulmonary embolism from upper extremity deep vein thrombosis and the role of superior vena cava filters: a review of the literature. J. Vasc. Interv. Radiol. 2010; 21(6): 779–787. PMID: 20434365. DOI: 10.1016/j.jvir.2010.02.021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Owens C.A., Bui J.T., Knuttinen M.G., et al. Pulmonary embolism from upper extremity deep vein thrombosis and the role of superior vena cava filters: a review of the literature. J Vasc Interv Radiol. 2010; 21(6): 779–787. PMID: 20434365. DOI: 10.1016/j.jvir.2010.02.021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Usoh F., Hingorani A., Ascher E., et al. Long-term follow-up for superior vena cava filter placement. Ann. Vasc. Surg. 2009; 23(3): 350–354. PMID: 18809292. DOI: 10.1016/j.avsg.2008.08.012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Usoh F., Hingorani A., Ascher E., et al. Long-term follow-up for superior vena cava filter placement. Ann Vasc Surg. 2009; 23(3): 350–354. PMID: 18809292. DOI: 10.1016/j.avsg.2008.08.012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ascher E., Hingorani A., Mazzariol F., et al. Clinical experience with superior vena caval Greenfield filters. J. Endovasc. Surg. 1999; 6(4): 365–369. PMID: 10893141. DOI: 10.1583/1074-6218(1999)0062.0.CO;2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ascher E., Hingorani A., Mazzariol F., et al. Clinical experience with superior vena caval Greenfield filters. J Endovasc Surg. 1999; 6(4): 365–369. PMID: 10893141. DOI: 10.1583/1074-6218(1999)0062.0.CO;2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ascher E., Hingorani A., Tsemekhin B., et al. Lessons learned from a 6-year clinical experience with superior vena cava Greenfield filters. J. Vasc. Surg. 2000; 32(5): 881–887. PMID: 11054219. DOI: 10.1067/ mva.2000.110883.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ascher E., Hingorani A., Tsemekhin B., et al. Lessons learned from a 6-year clinical experience with superior vena cava Greenfield filters. J Vasc Surg. 2000; 32(5): 881–887. PMID: 11054219. DOI: 10.1067/ mva.2000.110883.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kooij J.D., van der Zant F.M., van Beek E.J., Reekers J.A. Pulmonary embolism in deep venous thrombosis of the upper extremity: more often in catheter-related thrombosis. Neth. J. Med. 1997; 50(6): 238– 242. PMID: 9232088.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kooij J.D., van der Zant F.M., van Beek E.J., Reekers J.A. Pulmonary embolism in deep venous thrombosis of the upper extremity: more often in catheter-related thrombosis. Neth J Med. 1997; 50(6): 238–242. PMID: 9232088.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hoffman M.J., Greenfield L.J. Central venous septic thrombosis managed by superior vena cava Greenfield filter and venous thrombectomy: a case report. J. Vasc. Surg. 1986; 4(6): 606–611. PMID: 3783835.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hoffman M.J., Greenfield L.J. Central venous septic thrombosis managed by superior vena cava Greenfield filter and venous thrombectomy: a case report. J Vasc Surg. 1986; 4(6): 606–611. PMID: 3783835.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Watanabe S.I., Shimokawa S., Moriyama Y., et al. Clinical experience with temporary vena cava filters. Vasc. Surg. 2001; 35(4): 285–290. PMID: 11586454.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Watanabe S.I., Shimokawa S., Moriyama Y., et al. Clinical experience with temporary vena cava filters. Vasc Surg. 2001; 35(4): 285–290. PMID: 11586454.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Heng J.T., De Giovanni J.V. Occlusion of persistent left superior vena cava to unroofed coronary sinus using vena cava filter and coils. Heart. 1997; 77(6): 579–580. PMID: 9227308. PMCID: PMC484807.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heng J.T., De Giovanni J.V. Occlusion of persistent left superior vena cava to unroofed coronary sinus using vena cava filter and coils. Heart. 1997; 77(6): 579–580. PMID: 9227308. PMCID: PMC484807.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ascher E., Salles-Cunha S., Hingorani A. Morbidity and mortality associated with internal jugular vein thromboses. Vasc. Endovascular. Surg. 2005; 39(4): 335–339. PMID: 16079942. DOI: 10.1177/153857440 503900405.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ascher E., Salles-Cunha S., Hingorani A. Morbidity and mortality associated with internal jugular vein thromboses. Vasc Endovascular Surg. 2005; 39(4): 335–339. PMID: 16079942. DOI: 10.1177/1538574405 03900405.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hingorani A., Ascher E., Markevich N., et al. Risk factors for mortality in patients with upper extremity and internal jugular deep venous thrombosis. J. Vasc. Surg. 2005; 41(3): 476–478. PMID: 15838483. DOI: 10.1016/j.jvs.2004.12.038.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hingorani A., Ascher E., Markevich N., et al. Risk factors for mortality in patients with upper extremity and internal jugular deep venous thrombosis. J Vasc Surg. 2005; 41(3): 476–478. PMID: 15838483. DOI: 10.1016/j.jvs.2004.12.038.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Li H., Wang S.X., Wang W., et al. Thrombosis of the superior vena cava and auxiliary branches in patients with indwelling catheterization of the internal jugular vein. Chin. Med. J. (Engl). 2009; 122(6): 692–696. PMID: 19323936.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Li H., Wang S.X., Wang W., et al. Thrombosis of the superior vena cava and auxiliary branches in patients with indwelling catheterization of the internal jugular vein. Chin. Med J. (Engl). 2009; 122(6): 692–696. PMID: 19323936.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Major K.M., Bulic S., Rowe V.L. et al. Internal jugular, subclavian, and axillary deep venous thrombosis and the risk of pulmonary embolism. Vascular. 2008; 16(2): 73–79. PMID: 18377835. DOI: 10.2310/6670.2008.00019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Major K.M., Bulic S., Rowe V.L. et al. Internal jugular, subclavian, and axillary deep venous thrombosis and the risk of pulmonary embolism. Vascular. 2008; 16(2): 73–79. PMID: 18377835. DOI: 10.2310/6670.2008.00019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Knott E.M., Fry W.R. Intravenous ultrasound-directed superior vena cava filter placement without contrast. Am. Surg. 2012; 78(9): 1010– 1011. PMID: 22964215.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Knott E.M., Fry W.R. Intravenous ultrasound-directed superior vena cava filter placement without contrast. Am Surg. 2012; 78(9): 1010– 1011. PMID: 22964215.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kanzaki R., Yano M., Takami H., et al. Upper extremity deep vein thrombosis treated by a filter in the superior vena cava placed intraoperatively to allow safe esophageal surgery: report of a case. Surg. Today. 2010; 40(3): 254–256. PMID: 20180080. DOI: 10.1007/s00595- 008-4030-1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kanzaki R., Yano M., Takami H., et al. Upper extremity deep vein thrombosis treated by a filter in the superior vena cava placed intraoperatively to allow safe esophageal surgery: report of a case. Surg. Today. 2010; 40(3): 254–256. PMID: 20180080. DOI: 10.1007/s00595- 008-4030-1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sing R.F., Nguyen P.H., Christmas A.B., et al. Vena cava filter insertion and the general surgery armamentarium: a 13-year experience. Am. Surg. 2010; 76(7): 713–717. PMID: 20698376.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sing R.F., Nguyen P.H., Christmas A.B., et al. Vena cava filter insertion and the general surgery armamentarium: a 13-year experience. Am Surg. 2010; 76(7): 713–717. PMID: 20698376.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liang Z., Han R., Qu Y. et al. Role of prophylactic filter placement in the endovascular treatment of symptomatic thrombosis in the central veins. Thromb. Res. 2014; 134(1): 57–62. PMID: 24835020. DOI: 10.1016/j.thromres.2014.04.009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liang Z., Han R., Qu Y. et al. Role of prophylactic filter placement in the endovascular treatment of symptomatic thrombosis in the central veins. Thromb Res. 2014; 134(1): 57–62. PMID: 24835020. DOI: 10.1016/ j.thromres.2014.04.009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Xiao L., Tong J.J., Shen J. Endoluminal treatment for venous vascular complications of malignant tumors. Exp. Ther. Med. 2012; 4(2): 323–328. PMID: 22970035. PMCID: PMC3439116. DOI: 10.3892/etm.2012.589.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Xiao L., Tong J.J., Shen J. Endoluminal treatment for venous vascular complications of malignant tumors. Exp Ther Med. 2012; 4(2): 323–328. PMID: 22970035. PMCID: PMC3439116. DOI: 10.3892/etm.2012.589.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nadkarni S., Macdonald S., Cleveland T.J., Gaines P.A. Placement of a retrievable Günther Tulip filter in the superior vena cava for upper extremity deep venous thrombosis. Cardiovasc. Intervent. Radiol. 2002; 25(6): 524–526. PMID: 12357312. DOI: 10.1007/s00270-001-0112-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nadkarni S., Macdonald S., Cleveland T.J., Gaines P.A. Placement of a retrievable Günther Tulip filter in the superior vena cava for upper extremity deep venous thrombosis. Cardiovasc Intervent Radiol. 2002; 25(6): 524–526. PMID: 12357312. DOI: 10.1007/s00270-001-0112-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rajan D.K., Sniderman K.W., Rubin B.B. Retrieval of the Bard recovery filter from the superior vena cava. J. Vasc. Interv. Radiol. 2004; 15(10): 1169– 1171. PMID: 15466808. DOI: 10.1097/01.RVI.0000134498.13735.81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rajan D.K., Sniderman K.W., Rubin B.B. Retrieval of the Bard recovery filter from the superior vena cava. J Vasc Interv Radiol. 2004; 15(10): 1169– 1171. PMID: 15466808. DOI: 10.1097/01.RVI.0000134498.13735.81. 20. Watanabe S., Shimokawa S., Shibuya H., et al. Superior vena caval placement of a temporary filter: a case report. Vasc Surg. 2001; 35(1): 59–62. PMID: 11668370.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Watanabe S., Shimokawa S., Shibuya H. et al. Superior vena caval placement of a temporary filter: a case report. Vasc. Surg. 2001; 35(1): 59–62. PMID: 11668370.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yan Y., Galfione M., William Stavropoulos S., Trerotola S.O. Forceps retrieval of a tip-embedded superior vena cava filter. J Vasc Interv Radiol. 2013; 24(4): 592–595. PMID: 23522162. DOI: 10.1016/ j.jvir.2012.12.021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yan Y., Galfione M., William Stavropoulos S., Trerotola S.O. Forceps retrieval of a tip-embedded superior vena cava filter. J. Vasc. Interv. Radiol. 2013; 24(4): 592–595. PMID: 23522162. DOI: 10.1016/ j.jvir.2012.12.021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spence L.D., Gironta M.G., Malde H.M., et al. Acute upper extremity deep venous thrombosis: safety and effectiveness of superior vena caval filters. Radiology. 1999; 210(1): 53–58. PMID: 9885586. DOI: 10.1148/ radiology.210.1.r99ja1353.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Spence L.D., Gironta M.G., Malde H.M., et al. Acute upper extremity deep venous thrombosis: safety and effectiveness of superior vena caval filters. Radiology. 1999; 210(1): 53–58. PMID: 9885586. DOI: 10.1148/ radiology.210.1.r99ja1353.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hussain S.M., McLafferty R.B., Schmittling Z.C., et al. Superior vena cava perforation and cardiac tamponade after filter placement in the superior vena cava — a case report. Vasc Endovascular Surg. 2005; 39(4): 367–370. PMID: 16079949. DOI: 10.1177/153857440503900412.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hussain S.M., McLafferty R.B., Schmittling Z.C., et al. Superior vena cava perforation and cardiac tamponade after filter placement in the superior vena cava – a case report. Vasc. Endovascular Surg. 2005; 39(4): 367–370. PMID: 16079949. DOI: 10.1177/153857440503900412.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Usoh F., Hingorani A., Ascher E., et al. Superior vena cava perforation following the placement of a superior vena cava filter in males less than 60 years of age. Vascular. 2009; 17(1): 44–50. PMID: 19344583. DOI: 10.2310/6670.2008.00076.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Usoh F., Hingorani A., Ascher E., et al. Superior vena cava perforation following the placement of a superior vena cava filter in males less than 60 years of age. Vascular. 2009; 17(1): 44–50. PMID: 19344583. DOI: 10.2310/6670.2008.00076.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cousins G.R., DeAnda A. Jr. Images in cardiothoracic surgery. Superior vena cava filter erosion into the ascending aorta. Ann Thorac Surg. 2006; 81(5): 1907. PMID: 16631708. DOI: 10.1016/j.athoracsur.2004.06.059.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cousins G.R., DeAnda A. Jr. Images in cardiothoracic surgery. Superior vena cava filter erosion into the ascending aorta. Ann. Thorac. Surg. 2006; 81(5): 1907. PMID: 16631708. DOI: 10.1016/j.athoracsur.2004.06. 059.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cousins G.R., DeAnda A. Jr. Images in cardiothoracic surgery. Superior vena cava filter erosion into the ascending aorta. Ann. Thorac. Surg. 2006; 81(5): 1907. PMID: 16631708. DOI: 10.1016/j.athoracsur.2004.06. 059.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
