<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nmp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Журнал им. Н.В. Склифосовского «Неотложная медицинская помощь»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Sklifosovsky Journal "Emergency Medical Care"</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2223-9022</issn><issn pub-type="epub">2541-8017</issn><publisher><publisher-name>“N.V. Sklifosovsky Research Institute for Emergency Medicine”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.23934/2223-9022-2017-6-3-251-256</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nmp-390</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРАКТИКА ОКАЗАНИЯ НЕОТЛОЖНОЙ МЕДИЦИНСКОЙ ПОМОЩИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PRACTICE OF EMERGENCY MEDICAL CARE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОТДАЛЕННЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ КОРОНАРНОГО ШУНТИРОВАНИЯ У  ПАЦИЕНТОВ С ОСТРЫМ КОРОНАРНЫМ СИНДРОМОМ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>LONG-TERM RESULTS OF CORONARY ARTERY BYPASS GRAFTING IN PATIENTS WITH ACUTE CORONARY SYNDROME</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бранд</surname><given-names>Я. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Brand</surname><given-names>I. B.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мазанов</surname><given-names>М. Х.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mazanov</surname><given-names>M. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>старший научный сотрудник отделения неотложной коронарной хирургии НИИ СП им. Н.В. Склифосовского ДЗ г. Москвы</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Senior Researcher of the Department for Emergency Coronary Surgery, N.V. Sklifosovsky Research Institute for Emergency Medicine of the Moscow Healthcare Department</p></bio><email xlink:type="simple">mazan@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тимербаев</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Timerbayev</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сагиров</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sagirov</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Харитонова</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kharitonova</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чумаков</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chymakov</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ГБУЗ «НИИ скорой помощи им. Н.В. Склифосовского Департамента здравоохранения г. Москвы»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">N.V. Sklifosovsky Research Institute for Emergency Medicine of the Moscow Healthcare Department, Moscow, Russian Federation<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>10</month><year>2017</year></pub-date><volume>6</volume><issue>3</issue><fpage>251</fpage><lpage>256</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бранд Я.Б., Мазанов М.Х., Тимербаев А.В., Сагиров М.А., Харитонова Н.И., Чумаков М.В., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бранд Я.Б., Мазанов М.Х., Тимербаев А.В., Сагиров М.А., Харитонова Н.И., Чумаков М.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Brand I.B., Mazanov M.K., Timerbayev A.V., Sagirov M.A., Kharitonova N.I., Chymakov M.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.jnmp.ru/jour/article/view/390">https://www.jnmp.ru/jour/article/view/390</self-uri><abstract><sec><title>РЕЗЮМЕ</title><p>РЕЗЮМЕ. Выполнен анализ отдаленных результатов операции коронарного шунтирования у пациентов с острым коронарным синдромом (ОКС). За период с 2002 по 2014 г. были прооперированы 489 пациентов с ОКС. Информацию для анализа получали на основании анкетирования при телефонном разговоре, а также в ходе амбулаторного или стационарного обследования пациентов. Двенадцатилетняя выживаемость составила 98%. Повторные хирургические вмешательства у обследованной группы пациентов не выполнялись.</p></sec><sec><title>ЗАКЛЮЧЕНИЕ</title><p>ЗАКЛЮЧЕНИЕ. Полученные нами отдаленные результаты хирургического лечения пациентов с ОКС были расценены как хорошие.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>ABSTRACT. We analyzed long-term results of coronary artery bypass grafting in patients with acute coronary syndrome. In 2002–2014, 489 patients with acute coronary syndrome underwent surgical myocardial revascularization. Information for analysis was obtained by questionnaire via telephone, as well as upon outpatient and inpatient examination of a patient. Twelve-year survival rate was 98%. The repeated surgeries were not performed. CONCLUSION. Obtained long-term results of surgical treatment of patients with acute coronary syndrome were regarded as favorable.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>отдаленные результаты</kwd><kwd>коронарное шунтирование</kwd><kwd>острый коронарный синдром</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>long-term results</kwd><kwd>coronary artery bypass grafting</kwd><kwd>acute coronary syndrome</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорян В.К., Хубулава Г.Г., Кравчук В.Н., Пелешок А.С. Оценка результатов коронарного шунтирования у пациентов с острыми формами ИБС в условиях искусственного кровообращения. Бюллетень НЦССХ им. А.Н.Бакулева РАМН «Сердечно-сосудистые заболевания». 2011; 12(6): 55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grigoryan V.K., Khubulava G.G., Kravchuk V.N., Peleshok A.S Evaluation of results of coronary bypass grafting in patients with acute forms of ischemic heart disease in conditions of artificial blood circulation. Byulleten’ NTsSSKh im. A.N.Bakuleva RAMN Serdechno-sosudistye zabolevaniya. 2011; 12(6): 55. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бранд Я.Б., Долгов И.М., Мазанов М.Х., и др. Результаты операций реваскуляризации миокарда у больных средней постинфарктной стенокардией (десятилетний опыт). В кн.: Материалы 1-й съезда врачей неотложной медицины [г. Москва, 5–6 апреля 2012г.]. М.: НИИ СП им. Н.В. Склифосовского, 2012. Труды ин-та, Т. 225: 14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brand Ya.B., Dolgov I.M., Mazanov M.Kh., et al. The results of myocardial revascularization in patients with moderate postinfarction angina (ten years of experience). In: Materials of the 1st Congress of Emergency Medicine. Moscow, April 5–6, 2012. Moscow: NII SP im. N.V. Sklifosovskogo, 2012: 14. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Caine N., Harrison S.C., Sharples L.D., et al. Prospective study of quality of life before and after coronary artery bypass grafting. Br. Med. J. 1991; 302(6775): 511–516. PMID: 2012849 PMCID: PMC1669629.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Caine N., Harrison S.C., Sharples L.D., et al. Prospective study of quality of life before and after coronary artery bypass grafting. Br Med J. 1991; 302(6775): 511–516. PMID: 2012849. PMCID: PMC1669629.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hlatky M.A., Boothroyd D.B., Melsop K.A., et al. Medical costs and quality of life 10 to 12 years after randomisation to angioplasty or bypass surgery for multivessel coronary artery disease. Circulation. 2004; 110(14): 1960–1966. PMID: 15451795.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hlatky M.A., Boothroyd D.B., Melsop K.A., et al. Medical costs and quality of life 10 to 12 years after randomisation to angioplasty or bypass surgery for multivessel coronary artery disease. Circulation. 2004; 110(14): 1960–1966. PMID: 15451795.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Libby P. Mechanisms of acute coronary syndromes and their implications for therapy. N. Engl. J. Med. 2013; 368(21): 2004–2013. PMID: 23697515 doi: 10.1056/NEJMra1216063.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Libby P. Mechanisms of acute coronary syndromes and their implications for therapy. N Engl J Med. 2013; 368(21): 2004–2013. PMID: 23697515. DOI: 10.1056/NEJMra1216063.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McManus D.D., Gore J., Yarzebski J., et al. Recent trends in the incidence, treatment, and outcomes of patients with STEMI and NSTEMI. Am. J. Med. 2011; 124: 40–47. PMID: 21187184 doi: 10.1016/ j.amjmed.2010.07.023.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McManus D.D., Gore J., Yarzebski J., et al. Recent trends in the incidence, treatment, and outcomes of patients with STEMI and NSTEMI. Am J Med. 2011; 124: 40–47. PMID: 21187184. DOI: 10.1016/ j.amjmed.2010.07.023.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Terkelsen C.J., Lassen J.F., Norgaard B.L., et al. Mortality rates in patients with ST-elevation vs. non-ST-elevation acute myocardial infarction: observations from an unselected cohort. Eur. Heart J. 2005; 26: 18–26. PMID: 15615795 doi: 10.1093/eurheartj/ehi002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Terkelsen C.J., Lassen J.F., Norgaard B.L., et al. Mortality rates in patients with ST-elevation vs. non-ST-elevation acute myocardial infarction: observations from an unselected cohort. Eur Heart J. 2005; 26: 18–26. PMID: 15615795, DOI: 10.1093/eurheartj/ehi002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ben-Gal Y., Moses J.W., Mehran R., et al. Surgical versus percutaneous revascularization for multivessel disease in patients with acute coronary syndromes: analysis from the ACUITY (Acute Catheterization and Urgent Intervention Triage strategY) trial. JACC Cardiovasc. Interv. 2010; 3(10): 1059–1067. PMID: 20965465 doi: 10.1016/j.jcin.2010.06.017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ben-Gal Y., Moses J.W., Mehran R., et al. Surgical versus percutaneous revascularization for multivessel disease in patients with acute coronary syndromes: analysis from the ACUITY (Acute Catheterization and Urgent Intervention Triage strategY) trial. JACC Cardiovasc Interv. 2010; 3(10): 1059–1067. PMID: 20965465. DOI: 10.1016/j.jcin.2010.06.017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бранд Я.Б., Мазанов М.Х., Чумаков М.В., и др. Эффективность применения левосимендана у больных с ОКС с исходно сниженной систолической функцией левого желудочка при операции реваскуляризации миокарда. В кн.: Актуальные направления современной кардиоторакальной хирургии: прогр., сб. тез. докл. III междунар. конгр., (г. Санкт-Петербург, 26–30 июня 2013г.). СПб., 2013: 57–58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brand Ya.B., Mazanov M.Kh., Chumakov M.V., et al. Efficacy of Levosimendan in Patients with Acute Coronary Syndrome with Initially Decreased Systolic Function of the Left Ventricle in the Operation of Myocardial Revascularization. In: Actual directions of modern cardiothoracic surgery: program, collection of theses III international. Congress (Saint Petersburg, June 26–30, 2013). Saint Petersburg, 2013: 57–58. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бранд Я.Б., Мазанов М.Х., Чумаков М.В., и др. Оценка эффективности Левосимендана у больных с острым коронарным синдромом при операции прямой реваскуляризации миокарда. Бюллетень НЦССХ им. А.Н. Бакулева «Сердечно-сосудистая хирургия». 2013; 14 (3), Прил.: Тезисы докл. XVII ежегод. сессии НЦССХ им. А.Н. Бакулева РАМН с Всерос. конф. молодых ученых, (г. Москва, 19–21 мая 2013 г.): 39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brand Ya.B., Mazanov M.Kh., Chumakov M.V., et al. Evaluation of the effectiveness of Levosimendan in patients with acute coronary syndrome during the surgery direct revascularization of the myocardium. Byulleten’ NTsSSKh im. A.N. Bakuleva Serdechno-sosudistaya khirurgiya. 2013; 14 (3), Suppl.: Abstracts of reports. XVII year. session NTSSHH them A.N. Bakulev RAMS with the All-Russian Conference of Young Scientists, (Moscow, May 19–21, 2013): 39. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поплавский И.В., Чернышев Д.В., Бранд Я.Б., и др. Сравнение ранних результатов выполнения экстренной и экстренно-отсроченной прямой реваскуляризации миокарда у пациентов с острым коронарным синдромом. Грудная и сердечно — сосудистая хирургия. 2010; (6): 17–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Poplavskiy I.V., Chernyshev D.V., Brand Ya.B., et al. Comparison of the early results of emergency and emergency-delayed direct myocardial revascularization in patients with acute coronary syndrome. Grudnaya i serdechno-sosudistaya khirurgiya. 2010; (6): 17–22. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бранд Я.Б., Тимербаев В.Х., Долгов И.М., и др. Опыт использования внутриаортальной баллонной контрпульсации при выполнении прямой реваскуляризации миокарда у пациентов с острым коронарным синдромом. Кардиология и сердечно-сосудистая хирургия. 2011; (3): 22–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brand Ya.B., Timerbaev V.Kh., Dolgov I.M., et al. Application of intraaortic balloon counterpulsation during direct myocardial revascularization in patients with acute coronary syndrome. Kardiologiya i serdechno-sosudistaya khirurgiya. 2011; (3): 22–26. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бранд Я.Б., Долгов И.М., Мазанов М.Х., и др. Результаты выполнения пластики коронарных артерий после открытой и комбинированной эндартерэктомии у пациентов с тяжелыми формами ишемической болезни сердца. Кардиология и сердечно-сосудистая хирургия. 2010; (2): 12–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brand Ya.B., Dolgov I.M., Mazanov M.Kh., et al. Results of coronaroplasty after open and combined endarterectomy in patients with severe forms of CHD. Kardiologiya i serdechno-sosudistaya khirurgiya. 2010; (2): 12–15. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
