<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nmp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Журнал им. Н.В. Склифосовского «Неотложная медицинская помощь»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Sklifosovsky Journal "Emergency Medical Care"</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2223-9022</issn><issn pub-type="epub">2541-8017</issn><publisher><publisher-name>“N.V. Sklifosovsky Research Institute for Emergency Medicine”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.23934/2223-9022-2017-6-2-170-174</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nmp-369</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL OBSERVATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОПЫТ УСПЕШНОГО ХИРУРГИЧЕСКОГО ЛЕЧЕНИЯ БОЛЬНОГО С МНОЖЕСТВЕННЫМИ ИСТИННЫМИ АРТЕРИАЛЬНЫМИ АНЕВРИЗМАМИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SUCCESSFUL SURGICAL TREATMENT OF A PATIENT WITH MULTIPLE TRUE ARTERIAL ANEURYSMS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Михайлов</surname><given-names>И. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mikhaylov</surname><given-names>I. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Леменев</surname><given-names>В. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lemenev</surname><given-names>V. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Исаев</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Isayev</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>старший научный сотрудник отделения неотложной сосудистой хирургии,</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>senior researcher of the Department for Emergency Vascular Surgery,</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">isaev_goga@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гольдина</surname><given-names>И. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Goldina</surname><given-names>I. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Муслимов</surname><given-names>Р. Ш.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Muslimov</surname><given-names>R. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ГБУЗ «НИИ скорой помощи им. Н.В. Склифосовского Департамента здравоохранения г. Москвы»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">N.V. Sklifosovsky Research Institute for Emergency Medicine of the Moscow Health Department<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>06</month><year>2017</year></pub-date><volume>6</volume><issue>2</issue><fpage>170</fpage><lpage>174</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Михайлов И.П., Леменев В.Л., Исаев Г.А., Гольдина И.М., Муслимов Р.Ш., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Михайлов И.П., Леменев В.Л., Исаев Г.А., Гольдина И.М., Муслимов Р.Ш.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mikhaylov I.P., Lemenev V.L., Isayev G.A., Goldina I.M., Muslimov R.S.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.jnmp.ru/jour/article/view/369">https://www.jnmp.ru/jour/article/view/369</self-uri><abstract><p>Представлен случай успешного лечения больного с множественными аневризмами: внутренней сонной артерии, брюшной аорты, подвздошных и общих бедренных артерий. Первым этапом выполнена реконструкция сонной артерии, а затем, вторым этапом, резекция аневризмы брюшной аорты и аортобедренное бифуркационное протезирование.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>We report a case of successful treatment of a patient with multiple aneurysms of internal carotid artery, abdominal aorta, iliac and common femoral arteries. The first stage was reconstruction of the carotid artery, and then, the second stage was resection of the abdominal aorta aneurysm and aorto-femoral bifurcation replacement.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>аневризма сонной артерии</kwd><kwd>аневризма брюшной аорты</kwd><kwd>аневризма общей подвздошной артерии</kwd><kwd>аневризма общей бедренной артерии</kwd><kwd>этапное хирургическое лечение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>carotid artery aneurysm</kwd><kwd>abdominal aortic aneurysm</kwd><kwd>common iliac artery aneurysm</kwd><kwd>common femoral artery aneurysm</kwd><kwd>stage surgery treatment</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Painter T.A., Hertzer N.R., Beven E.G., O’Hara P.J. Extracranial carotid aneurysms: report of six cases and review of the literature. J Vasc Surg. 1985; 2(2): 312–318. PMID: 3974018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Painter T.A., Hertzer N.R., Beven E.G., O’Hara P.J. Extracranial carotid aneurysms: report of six cases and review of the literature. J Vasc Surg. 1985; 2(2): 312-318. PMID: 3974018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liapis C.D., Gugulakis A., Misiakos E., et al. Surgical treatment of extracranial carotid aneurysms. Int Angiol. 1994; 13(4): 290–295. PMID: 7790747.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liapis C.D., Gugulakis A., Misiakos E., et al. Surgical treatment of extracranial carotid aneurysms. Int Angiol. 1994; 13(4): 290–295. PMID: 7790747.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pulli R., Gatti M., Credi G., et al. Extracranial carotid artery aneurysms. J Cardiovasc Surg (Torino). 1997; 38(4): 339–346. PMID: 9267341.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pulli R., Gatti M., Credi G., et al. Extracranial carotid artery aneurysms. J Cardiovasc Surg (Torino). 1997; 38(4): 339–346. PMID: 9267341.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гавриленко А.В., Синявин Г.В. Хирургическое лечение больных с аневризмами сонных артерий. Хирургия. 2012; 1: 15–18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gavrilenko A.V., Sinyavin G.V. Surgical treatment of carotid artery aneurism . Khirurgiya. 2012; 1: 15–18. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">El-Sabrout R., Cooley D.A. Extracranial carotid artery aneurysms: Texas Heart Institute experience. J Vasc Surg. 2000; 31(4): 702–712. PMID: 10753276. DOI: 10.1067/mva.2000.104101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">El-Sabrout R., Cooley D.A. Extracranial carotid artery aneurysms: Texas Heart Institute experience. J Vasc Surg. 2000; 31(4): 702–712. PMID: 10753276. DOI: 10.1067/mva.2000.104101.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Longo G.M., Kibbe M.R. Aneurysms of the carotid artery. Semin Vasc Surg. 2005; 18(4): 178–183. PMID: 16360573. DOI :10.1053/j.semvascs urg.2005.09.002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Longo G.M. Kibbe M.R. Aneurysms of the carotid artery. Semin Vasc Surg. 2005; 18(4): 178–183. PMID: 16360573. DOI:10.1053/j.semvascsu rg.2005.09.002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаибов А.Д., Султанов Д.Д., Камолов А.Н. Успешная операция при истинной аневризме внутренней сонной артерии, обусловленной кинкингом. Ангиология и сосудистая хирургия. 2007; 13 (3): 145–147.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gaibov A.D., Sultanov D.D., Kamolov A.N. Successful surgical treatment of veritable internal carotid aneurysm due king-king. Angiologiya i sosudistaya khirurgiya. 2007; 13(3): 145–147. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Восканян Ю.Э., Восканян Э.А., Шнюков Р.В. и др. Опыт успешного хирургического лечения больного с истинными аневризмами общих сонных артерий и инфраренального отдела брюшной аорты. Ангиология и сосудистая хирургия. 2008; 14(2): 141–144.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voskanyan Yu.E., Voskanyan E.A., Shnyukov R.V., et al. Successful surgical treatment of a patient with true aneurysms of common carotid arteries and infrarenal abdominal aorta. Angiologiya i sosudistaya khirurgiya. 2008; 14(2): 141–144. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zwolak R.M., Whitehouse W.M. Jr, Knake J.E., et al. Atherosclerotic extracranial carotid artery aneurysms. J Vasc Surg. 1984; 1(3): 415–422. PMID: 6481891.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zwolak R.M., Whitehouse W.M. Jr, Knake J.E., et al. Atherosclerotic extracranial carotid artery aneurysms. J Vasc Surg. 1984; 1(3): 415–422. PMID: 6481891.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Garg K, Rockman C.B., Lee V., et al. Presentation and management of carotid artery aneurysms and pseudoaneurysms. J Vasc Surg. 2012; 55(6): 1618–1622. PMID: 22341576, DOI:10.1016/j.jvs.2011.12.054.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garg K, Rockman C.B., Lee V., et al. Presentation and management of carotid artery aneurysms and pseudoaneurysms. J Vasc Surg. 2012; Vol. 55(6): 1618–1622. PMID: 22341576. DOI:10.1016/j.jvs.2011.12.054.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Donas, K.P., Schulte, S., Pitoulias, G.A., et al. Surgical outcome of degenerative versus postreconstructive extracranial carotid artery aneurysms. J Vasc Surg. 2009; 49(1): 93–98. PMID: 18930625. DOI: 10.1016/j.jvs.2008.08.006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Donas, K.P., Schulte, S., Pitoulias, G.A., et al. Surgical outcome of  degenerative versus postreconstructive extracranial carotid artery aneurysms. J Vasc Surg. 2009; 49(1): 93–98. PMID: 18930625. DOI: 10.1016/j.jvs.2008.08.006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
