<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nmp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Журнал им. Н.В. Склифосовского «Неотложная медицинская помощь»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Sklifosovsky Journal "Emergency Medical Care"</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2223-9022</issn><issn pub-type="epub">2541-8017</issn><publisher><publisher-name>“N.V. Sklifosovsky Research Institute for Emergency Medicine”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.23934/2223-9022-2017-6-2-154-157</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nmp-365</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРАКТИКА ОКАЗАНИЯ НЕОТЛОЖНОЙ МЕДИЦИНСКОЙ ПОМОЩИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PRACTICE OF EMERGENCY MEDICAL CARE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПЕРВИЧНОЕ ЭНДОПРОТЕЗИРОВАНИЕ ПЛЕЧЕВОГО СУСТАВА ПРИ ТЯЖЕЛЫХ ПОВРЕЖДЕНИЯХ ПРОКСИМАЛЬНОГО ОТДЕЛА ПЛЕЧЕВОЙ КОСТИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PRIMARY SHOULDER-JOINT ARTHROPLASTY IN PATIENTS WITH SEVERE INJURIES OF PROXIMAL HUMERUS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Раджабов</surname><given-names>М. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Radzhabov</surname><given-names>M. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алексанян</surname><given-names>М. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alexanyan</surname><given-names>M. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач травматолог-ортопед,</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>traumatologist and orthopedist of the Trauma Department no. 2,</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">alexanyanmm@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кочемасов</surname><given-names>В. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kochemasov</surname><given-names>V. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Никольский</surname><given-names>И. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikolsky</surname><given-names>I. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ «Городская клиническая больница им. С.С. Юдина Департамента здравоохранения г. Москвы»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>S. Yudin City Clinical Hospital of the Moscow Health Department</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>06</month><year>2017</year></pub-date><volume>6</volume><issue>2</issue><fpage>154</fpage><lpage>157</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Раджабов М.О., Алексанян М.М., Кочемасов В.М., Никольский И.Н., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Раджабов М.О., Алексанян М.М., Кочемасов В.М., Никольский И.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Radzhabov M.O., Alexanyan M.M., Kochemasov V.M., Nikolsky I.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.jnmp.ru/jour/article/view/365">https://www.jnmp.ru/jour/article/view/365</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Повреждения проксимального отдела плеча на сегодняшний день являются крайне частыми. При данной патологии применяется множество различных оперативных методик.</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. С октября 2014 г. по август 2016 г. в отделении травматологии № 2 ГКБ им. С.С. Юдина 25 пациентам с тяжелыми повреждениями проксимального отдела плечевой кости было выполнено первичное однополюсное монополярное эндопротезирование плечевого сустава. Применяли классификацию AO/ASIF.</p><p>Результаты оценивали в сроки от 5 до 18 мес по шкале Свансона для плечевого сустава. При этом результаты от 20 до 30 баллов оценивали как отличные, 10–19 баллов — как удовлетворительные, менее 10 баллов — как неудовлетворительные.</p></sec><sec><title>Цель</title><p>Цель. Оценить ближайшие и среднесрочные результаты однополюсного монополярного эндопротезирования плечевого сустава при тяжелых повреждениях проксимального отдела плеча.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Хорошие результаты получены в 19 случаях (76%), удовлетворительные — в 6 случаях (24%), неудовлетворительных результатов не отмечено. Интраоперационных и послеоперационных осложнений выявлено не было.</p></sec><sec><title>Обсуждение</title><p>Обсуждение. При неповрежденной суставной поверхности лопатки целесообразно выполнять гемиартропластику. В такой ситуации результаты идентичны тотальной артропластике. Применяли стандартную методику оперативного вмешательства. Все пациенты после операции проходили курсы реабилитации, вернулись к труду и повседневной жизни.</p></sec><sec><title>Вывод</title><p>Вывод. Первичное однополюсное монополярное эндопротезирование плечевого сустава можно считать методом выбора при тяжелых многооскольчатых переломах, а также при переломовывихах головки и хирургической шейки плечевой кости. </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. Lesions of proximal humerus occur often nowadays. Many surgical methods are performed in such situations.</p></sec><sec><title>Material and Methods</title><p>Material and Methods. In October 2014 — August 2016, 25 patients with severe lesions of proximal humerus underwent primary unipolar shoulder joint arthroplasty in the Trauma Department no. 2 of S. Yudin City Clinical Hospital. AO\ASIF classification was used. The results were evaluated in the period from 5 to 18 months by Swanson shoulder score. The result 20-30 points was assessed as excellent, 10–19 points — fair, less than 10 points — poor.</p></sec><sec><title>Objectives</title><p>Objectives. To evaluate immediate and midterm results of the unipolar shoulder joint arthroplasty in severe injuries of the proximal humerus.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Good results were received in 19 cases (76%), fair results were achieved in 6 (24%) cases and there were no poor results. There were no intraoperative or postoperative complications.</p></sec><sec><title>Discussion</title><p>Discussion. It is preferable to perform hemiarthroplasty if glenoid surface is intact. In such cases the results are similar to total arthroplasty. Standard surgical technics were used in all patients. All of them underwent rehabilitation courses after the surgery and returned to daily life and work.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion: Primary shoulder joint arthroplasty may be considered as a method of choice for severe fractures and fractures with dislocation of head and surgical neck of humerus. </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эндопротезирование плечевого сустава</kwd><kwd>перелом головки плеча</kwd><kwd>переломовывих</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>shoulder joint arthroplasty</kwd><kwd>humeral head fracture</kwd><kwd>fracture with dislocation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прохоренко В.М., Слободской А.Б., Чорний С.И. и др. Первичное эндопротезирование плечевого сустава при тяжелых травматических повреждениях проксимального отдела плечевой кости и их последствиях. Бюллетень ВСНЦ СО РАМН. 2013; 5: 80–86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prokhorenko V.M., Slobodskoy A.B., Chorniy S.I., et al. Primary endoprothesis of shoulder joint at heavy traumatic damages of proximal segment of a shoulder bone and their consequences. Byulleten’ VostochnoSibirskogo nauchnogo tsentra Sibirskogo otdeleniya Rossiyskoy akademii meditsinskikh nauk. 2013; 5: 80–86. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевцов В.И., Волокитина Е.А., Камшилов Б.В., Каминский А.В. Эндопротезирование крупных суставов верхней конечности в ФГУ «РНЦ «ВТО» им. Акад. Г.А. Илизарова. В сб.: Актуальные вопросы хирургии верхней конечности: материалы научно.-практ. конф. с междунар. участием, г. Курган, 14–15 мая 2009. Курган, 2009: 133–135.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shevtsov V.I., Volokitina E.A., Kamshilov B.V., Kaminskiy A.V. Endoprosthesis of large joints of the upper limb in the Russian scientific center “Restorative traumatology and orthopedics” named after academician G. A. Ilizarov”. In: Actual questions of surgery of the upper limb: materials of scientific-practical conference with international participation. Kurgan, May 14–15, 2009. Kurgan, 2009: 133–135. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зарайский А.С., Зоря В.И. Эндопротезирование плечевого сустава. Проблемы и решения. Московский хирургический журнал. 2011; 4: 58–64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zarayskiy A. S., Zorya V. I. Shoulder arthroplasty. Problems and decision. Moskovskiy khirurgicheskiy zhurnal. 2011; 4: 58–64. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чирков Н.Н., Каминский А.В., Поздняков А.В. Среднесрочные функциональные исходы тотального эндопротезирования плечевого сустава с использованием реверсивного эндопротеза. Современные проблемы науки и образования. 2014; 3 [Электронный ресурс]. URL: https://science-education.ru/ru/article/view?id=13339</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chirkov N.N., Kaminskiy A.V., Pozdnyakov A.V. Midterm functional results after reverse total shoulder arthroplasty. Sovremennye problemy nauki i obrazovaniya. 2014; 3. Available at: https://science-education.ru/ru/article/view?id=13339 (Accessed May 29 2017) (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ненашев Д.В., Варфоломеев А.П., Майков С.В. Анализ отдаленных результатов эндопротезирования плечевого сустава. Травматология и ортопедия России. 2012; 2: 71–78. DOI: 10.21823/2311-2905-2012-2-71-78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nenashev D.V., Varfolomeev A.P., Maykov S.V. Analysis of long-term results of shoulder arthroplasty. Travmatologiya i ortopediya Rossii. 2012; 2: 71–78. DOI: 10.21823/2311-2905-2012-2-71-78. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Архипов С.В., Кавалерский Г.М. Плечо: современные хирургические технологии. М.: Медицина, 2009: 137–156.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arkhipov S.V., Kavalerskiy G.M. Shoulder: advanced surgical technology. Moscow: Meditsina Publ., 2009: 137–156. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Adams J.E., Sperling W., Schleck C.D., et al. Outcomes of shoulder arthroplasty in Olmstead country, Minnesota: a population based study. Clin.Orthop. 2007; 455: 176–182. DOI: 10.1097/01.blo.0000238870.99980.64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Adams J.E., Sperling W., Schleck C.D., et al. Outcomes of shoulder arthroplasty in Olmstead country, Minnesota: a population based study. Clin Orthop. 2007; 455: 176–182. DOI: 10.1097/01.blo.0000238870.99980.64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Слободской А.Б., Бадак И.С. Эндопротезирование плечевого сустава. Гений ортопедии. 2011; 4: 71–76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Slobodskoy A. B., Badak I. S. Endoprosthetics of the shoulder. Geniy ortopedii. 2011; 4: 71–76. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
