<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nmp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Журнал им. Н.В. Склифосовского «Неотложная медицинская помощь»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Sklifosovsky Journal "Emergency Medical Care"</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2223-9022</issn><issn pub-type="epub">2541-8017</issn><publisher><publisher-name>“N.V. Sklifosovsky Research Institute for Emergency Medicine”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.23934/2223-9022-2017-6-2-149-153</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nmp-364</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРАКТИКА ОКАЗАНИЯ НЕОТЛОЖНОЙ МЕДИЦИНСКОЙ ПОМОЩИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PRACTICE OF EMERGENCY MEDICAL CARE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПОВРЕЖДЕНИЯ ЖЕЛУДКА У ПАЦИЕНТОВ С ОСТРЫМИ ОТРАВЛЕНИЯМИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>GASTRIC INJURIES IN PATIENTS WITH ACUTE POISONINGS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тверитнева</surname><given-names>Л. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tveritneva</surname><given-names>L. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, ведущий научный сотрудник отделения неотложной хирургической гастроэнтерологии,</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Med. Sci., leading researcher of the Department for Urgent Surgical Gastroenterology,</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">tverlubov@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маткевич</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Matkevich</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Селина</surname><given-names>И. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Selina</surname><given-names>I. Y.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тетерин</surname><given-names>Ю. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Teterin</surname><given-names>Y. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Клокова</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Klokova</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Миронов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mironov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ГБУЗ «НИИ скорой помощи им. Н.В. Склифосовского Департамента здравоохранения г. Москвы»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">N.V. Sklifosovsky Research Institute for Emergency Medicine of the Moscow Health Department<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">ГБУЗ «НИИ скорой помощи им. Н.В. Склифосовского Департамента здравоохранения г. Москвы»<country>Россия</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>06</month><year>2017</year></pub-date><volume>6</volume><issue>2</issue><fpage>149</fpage><lpage>153</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Тверитнева Л.Ф., Маткевич В.А., Селина И.Е., Тетерин Ю.С., Клокова Т.В., Миронов А.В., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Тверитнева Л.Ф., Маткевич В.А., Селина И.Е., Тетерин Ю.С., Клокова Т.В., Миронов А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tveritneva L.F., Matkevich V.A., Selina I.Y., Teterin Y.S., Klokova T.V., Mironov A.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.jnmp.ru/jour/article/view/364">https://www.jnmp.ru/jour/article/view/364</self-uri><abstract><p>Зондовое промывание желудка пострадавшим при острых отравлениях является важным компонентом комплекса детоксикационных мероприятий на догоспитальном этапе оказания медицинской помощи. Несоблюдение правил промывания желудка сопряжено с ятрогенными осложнениями, среди которых 4,9% составляют повреждения желудка зондом. Проведен анализ лечения 8926 пациентов с отравлениями неприжигающими веществами. У 44 из них (0,5%) отмечены признаки гастродуоденального кровотечения, причиной которого явилась травма слизистой оболочки желудка и у 12 пациентов (0,13%) — перфорация стенки желудка зондом. Основным методом эндоскопического гемостаза у пострадавших с кровотечением был инфильтрационный гемостаз раствором адреналина, за исключением 5 больных с кровотечением типа F1а и F2а, где был выполнен комбинированный гемостаз, включавший аргоноплазменную коагуляцию. Все 12 пациентов с перфорацией желудка были экстренно оперированы. Профилактика повреждений желудка при его промывании на догоспитальном этапе заключается в строгом выполнении методики промывания, разработанной сотрудниками центра по лечению острых отравлений НИИ СП им. Н.В. Склифосовского.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Gastric lavage in patients with acute poisoning is an important component of the complex of detoxification activities at the pre-hospital stage of medical care. Non-compliance with the rules of gastric lavage may result in iatrogenic complications, among which 4.9% are gastric injuries by the probe. The analysis of treatment of 8,926 patients poisoned with non-cauterizing substances was performed. In 44 of them (0.5%), there were signs of gastroduodenal bleeding, caused by trauma of the gastric mucosa and in 12 patients (0.13%), there was perforation of a gastric wall by a probe. The main method of endoscopic hemostasis in patients with bleeding was infiltration hemostasis with epinephrine solution, with the exception of 5 patients with bleeding of type F1a and F2a, where the combined hemostasis with argon-plasma coagulation was performed. All 12 patients with gastric perforation were urgently operated. Prevention of gastric trauma during lavage at the prehospital stage is the strict implementation of the procedure developed by the staff of the Center for Treatment of Acute Poisoning at the N.V. Sklifosovsky Research Institute for Emergency Medicine.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>отравления неприжигающими веществами</kwd><kwd>промывание желудка</kwd><kwd>травма желудка зондом</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>poisoning with non-cauterizing substances</kwd><kwd>gastric lavage</kwd><kwd>gastric injury with a probe</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курляндский Б.А., Филов В.А. (ред.) Общая токсикология. М.: Медицина, 2002. 608 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurlyandskiy B.A., Filov V.A., ed. General toxicology. Moscow: Meditsina Publ., 2002. 608 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Остапенко Ю.Н. Детоксикация организма на догоспитальном этапе лечения острых отравлений. Автореферат дисс. канд. мед. наук. М., 1985. 22 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ostapenko Yu.N. Detoxification of the body in the prehospital treatment of acute poisoning. Cand. Med. Sci. Diss. Synopsis. Moscow, 1985. 22 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бадюгин И.С. Экстремальная токсикология: практическое руководство. М.:ГЭОТАР- Медиа, 2006: 90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Badyugin I.S. Extreme toxicology. Moscow: GEOTAR-Media Publ., 2006. 90. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богоявленский И.Ф., Богоявленский В.Ф. Острые отравления: диагностика и доврачебная помощь. СПб.: Гиппократ, 1999. 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogoyavlenskiy I.F., Bogoyavlenskiy V.F. Acute poisoning: Diagnosis and first aid. Saint Petersburg: Gippokrat Publ., 1999. 160 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лужников Е.А., Суходолова Г.Н. Острые отравления у взрослых и детей. М.: Эксмо, 2009: 493–497.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luzhnikov E.A., Sukhodolova G.N. Acute poisoning in adults and children. Moscow: Eksmo Publ., 2009: 493–497. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лужников Е.А., Суходолова Г.Н. Клиническая токсикология. М.: МИА, 2008: 133–135.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luzhnikov E.A., Sukhodolova G.N. Clinical toxicology. Moscow: MIA Publ., 2008: 133–135. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лужников Е.А. (ред.) Медицинская токсикология: национальное руководство. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2012: 911–917.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luzhnikov E.A. (red.) Medical toxicology. Moscow: GEOTAR-Media Publ., 2012: 911–917. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стерник С.Г., Томилин В.В., Лужников Е.А. Судебно-медицинская оценка дефектов догоспитальной медицинской помощи при экспертизе некоторых острых экзогенных отравлений. В кн.: Неотложная клиническая токсикология. М.: Медпрактика-М, 2007: 348–355.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sternik S.G., Tomilin V.V., Luzhnikov E.A. Forensic medical evaluation of defects in prehospital medical care in the examination of some acute exogenous poisoning. In: Emergency Clinical Toxicology. Moscow: Medpraktika-M Publ., 2007: 348–355. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Синев Ю.С., Лужников Е.А., Сордия Д.Г., Стерник С.Г. Эзофагогастродуоденоскопия при острых отравлениях неприжигающими веществами. Советская медицина.1990; 1: 72–74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sinev Yu.S., Luzhnikov E.A., Sordiya D.G., Sternik S.G. Esophagogastroduodenoscopy for acute poisoning with non-cauterizing substances. Sovetskaya meditsina.1990; 1: 72–74. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стерник С.Г., Сордия Д.Г. К оценке геморрагического синдрома в пищеварительном тракте при экспертизе острых отравлений. Судебно-медицинская экспертиза. 1989; 2: 24–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sternik S.G., Sordiya D.G. To the assessment of hemorrhagic syndrome in the digestive tract in the examination of acute poisoning. Sudebnomeditsinskaya ekspertiza. 1989; 2: 24–26. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сордия Д.Г., Лужников Е.А., Волков С.В. Эзофагогастродуоденоскопия при острых пероральных отравлениях химическими веществами неприжигающего действия. В кн.: Неотложная клиническая токсикология. М.: Медпрактика-М, 2007: 355–359.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sordiya D.G., Luzhnikov E.A., Volkov S.V. Esophagogastroduodenoscop y in acute oral poisoning with chemical substances of non-cauterizing action. In: Emergency Clinical Toxicology. Moscow: Medpraktika-M Publ., 2007: 355–359. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
