<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nmp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Журнал им. Н.В. Склифосовского «Неотложная медицинская помощь»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Sklifosovsky Journal "Emergency Medical Care"</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2223-9022</issn><issn pub-type="epub">2541-8017</issn><publisher><publisher-name>“N.V. Sklifosovsky Research Institute for Emergency Medicine”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.23934/2223-9022-2017-6-1-42-46</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nmp-348</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL OBSERVATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>КРУПНОЕ ИНОРОДНОЕ ТЕЛО ТРАХЕИ (ШВЕЙНАЯ ИГЛА)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A LARGE FOREIGN BODY IN THE TRACHEA (SEWING NEEDLE)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пряников</surname><given-names>П. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pryanikov</surname><given-names>P. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мустафаев</surname><given-names>Д. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mustafayev</surname><given-names>D. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, научный сотрудник отделения оториноларингологии,</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Med. Sci., Researcher of the Department of Otolaryngology,</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">mjavanshir@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ГБУЗ Московской области «Московский областной научно-исследовательский клинический институт им. М.Ф. Владимирского»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Moscow Regional Research Clinical Institute named after M.F. Vladimirsky<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>03</month><year>2017</year></pub-date><volume>6</volume><issue>1</issue><fpage>69</fpage><lpage>71</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Пряников П.Д., Мустафаев Д.М., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Пряников П.Д., Мустафаев Д.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pryanikov P.D., Mustafayev D.M.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.jnmp.ru/jour/article/view/348">https://www.jnmp.ru/jour/article/view/348</self-uri><abstract><p>Авторы представляют случай из практики: необычное инородное тело (швейная игла) в трахее. Несмотря на большие размеры и необычную форму инородного тела, его удалось удалить через естественные дыхательные пути при ригидной верхней трахеобронхоскопии, избежав при этом осложнений.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The authors present a case study: an unusual foreign body (sewing needle) in the trachea. Despite the large size and unusual shape of a foreign body, we managed to remove it through the airways with rigid upper traheobronchoscopy, avoiding complications.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>швейная игла</kwd><kwd>трахея</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>sewing needle</kwd><kwd>trachea</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богомильский М.Р., Чистякова В.Р. (ред.) Детская оториноларингология: руководство для врачей: в 2 т. М.: Медицина, 2005. Т. 1. 660 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogomil’skiy M.R., Chistyakova V.R., eds. Children’s otorhinolaryngology. in 2 vol. Moscow: Medicine Publ., 2005. Vol. 1. 660 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Львова Е.А. Особенности клиники, диагностики и лечения детейс инородными телами дыхательных путей: автореф. дис. … канд. мед. наук. М., 1997. 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">L’vova E.A. Peculiarities of clinic, diagnostics and treatment of children with foreign bodies of the respiratory tract. Cand. med. sci. diss. synopsis. Moscow, 1997. 24 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Huankang Z., Kuanlin X., Xiaolin H., Witt D. Comparison between tracheal foreign body and bronchial foreign body: a review of 1,007 cases. J. Pediatr. Otorhinolaryngol. 2012; 76(12): 1719–1725. PMID: 22944360. DOI: 10.1016/j.ijporl.2012.08.008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huankang Z., Kuanlin X., Xiaolin H., Witt D. Comparison between tracheal foreign body and bronchial foreign body: a review of 1,007 cases. J. Pediatr. Otorhinolaryngol. 2012; 76(12): 1719–1725. PMID: 22944360. DOI: 10.1016/j.ijporl.2012.08.008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goyal R., Nayar S., Gogia P., Garg M. Extraction of tracheobronchial foreign bodies in children and adults with rigid and flexible bronchoscopy. J. Bronchology Interv. Pulmonol. 2012; 19(1): 35–43. PMID: 23207261. DOI: 10.1097/LBR.0b013e318244e591.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goyal R., Nayar S., Gogia P., Garg M. Extraction of tracheobronchial foreign bodies in children and adults with rigid and flexible bronchoscopy. J Bronchology Interv Pulmonol. 2012; 19(1): 35–43. PMID: 23207261. DOI: 10.1097/LBR.0b013e318244e591.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
