<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nmp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Журнал им. Н.В. Склифосовского «Неотложная медицинская помощь»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Sklifosovsky Journal "Emergency Medical Care"</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2223-9022</issn><issn pub-type="epub">2541-8017</issn><publisher><publisher-name>“N.V. Sklifosovsky Research Institute for Emergency Medicine”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.23934/2223-9022-2017-6-1-17-27</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nmp-345</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРАКТИКА ОКАЗАНИЯ НЕОТЛОЖНОЙ МЕДИЦИНСКОЙ ПОМОЩИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PRACTICE OF EMERGENCY MEDICAL CARE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОПЫТ ПРИМЕНЕНИЯ УСИЛЕННОЙ НАРУЖНОЙ КОНТРПУЛЬСАЦИИ С ПОМОЩЬЮ АППАРАТНО- ПРОГРАММНОГО КОМПЛЕКСА «КАРДИОПУЛЬСАР» У   БОЛЬНЫХ С РАСПРОСТРАНЕННЫМ АТЕРОСКЛЕРОЗОМ РАЗЛИЧНОЙ  ЛОКАЛИЗАЦИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE EXPERIENCE OF ENHANCED EXTERNAL COUNTERPULSATION USING HARDWARE AND SOFTWARE COMPLEX “CARDIOPULSAR” IN PATIENTS WITH WIDESPREAD ATHEROSCLEROSIS OF VARIOUS LOCATION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузьмина</surname><given-names>И. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuzmina</surname><given-names>I. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шкляров</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shklyarov</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>научный сотрудник отделения неотложной кардиологии,</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Researcher of the Department of Emergency Cardiology,</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">amshklyarov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мигунова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Migunova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ «НИИ скорой помощи им. Н.В. Склифосовского Департамента здравоохранения г. Москвы»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N.V. Sklifosovsky Research Institute for Emergency Medicine</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>03</month><year>2017</year></pub-date><volume>6</volume><issue>1</issue><fpage>59</fpage><lpage>63</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кузьмина И.М., Шкляров А.М., Мигунова Е.В., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кузьмина И.М., Шкляров А.М., Мигунова Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kuzmina I.M., Shklyarov A.M., Migunova E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.jnmp.ru/jour/article/view/345">https://www.jnmp.ru/jour/article/view/345</self-uri><abstract><p>В статье описывается опыт применения одного из методов вспомогательного кровообращения — усиленной наружной контрпульсации (УНКП). Кратко рассмотрены основные показания к проведению процедуры неинвазивной контрпульсации. Дана характеристика аппаратно-программному комплексу «Кардиопульсар» и освещены методические аспекты процедуры. На клинических примерах показаны возможности метода программной контрпульсации у пациентов как с заболеваниями коронарных артерий, так и с хроническими обструктивными заболеваниями артерий нижних конечностей. Приведены результаты обследования двух пациентов, прошедших курс лечения методом УНКП, свидетельствующие о перспективности программной контрпульсации у больных с мультифокальным атеросклерозом.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article describes the experience of using enhanced external counterpulsation as one of circulatory support methods. Main indications for the procedure of non-invasive counterpulsation are briefly discussed. The characteristics of the hardware-software complex “Cardiopulsar” and methodological aspects of the procedure are highlighted. Clinical examples show the possibilities of the program counterpulsation in patients with coronary artery diseases and in patients with chronic diseases of lower limb arteries. We also report observation results of two patients who underwent treatment by EECP showing promising possibilities of counterpulsation in patients with multifocal atherosclerosis.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>методы вспомогательного кровообращения</kwd><kwd>усиленная наружная контрпульсация</kwd><kwd>лечение мультифокального атеросклероза</kwd><kwd>лечение хронических заболеваний артерий нижних конечностей</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>methods of circulatory support</kwd><kwd>enhanced external counterpulsation</kwd><kwd>treatment of multifocal atherosclerosis</kwd><kwd>treatment of chronic obliterating diseases of lower limbs arteries</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barsness G.W. Enchanced externed counterpulsation in unrevas cnlarizable patients. Curr. Interv. Cardiol. Rep. 2001; 3(1): 37–43. PMID: 11177718.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barsness G.W. Enchanced externed counterpulsation in unrevas cnlarizable patients. Curr Interv Cardiol Rep. 2001; 3(1): 37–43. PMID: 11177718.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kaptchuk T.J., Goldman P., Stone D.A., Stason W.B. Do medical devices have enhanced placebo effects? J. Clin. Epidemio. 2000; 53(8): 786–792. PMID: 10942860.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaptchuk T.J., Goldman P., Stone D.A., Stason W.B. Do medical devices have enhanced placebo effects? J Clin Epidemio. 2000; 53(8): 786–792. PMID: 10942860.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stys Т., Lawson W.E., Hui J.C., et al. Acute hemodynamic effects and angina improvement with enhanced external counterpulsation. Angiology. 2001; 52(10): 653–658. PMID: 11666129.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stys Т., Lawson W.E., Hui J.C., et al. Acute hemodynamic effects and angina improvement with enhanced external counterpulsation. Angiology. 2001; 52(10): 653–658. PMID: 11666129.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Suresh K. Simandl S., Lawson W.E., et al. Maximizing the hemodynamic benefit of enhanced external counterpulsation. Clin. Cardiol. 1998; 21(9): 649–653. PMID: 9755381.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Suresh K. Simandl S., Lawson W.E., et al. Maximizing the hemodynamic benefit of enhanced external counterpulsation. Clin Cardiol. 1998; 21(9): 649–653. PMID: 9755381.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Soran O., Fleishman В., Demarco T., et al. Enhanced External Counterpulsation in Patients with Heart Failure: A Multicenter Feasibility Study. Congest. Heart Fail. 2002; 8(4): 204–208. PMID: 12147943.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Soran O., Fleishman В., Demarco T., et al. Enhanced External Counterpulsation in Patients with Heart Failure: A Multicenter Feasibility Study. Congest Heart Fail. 2002; 8(4): 204–208. PMID: 12147943.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Strobeck J.E., Reade R., Keynard E.D., et al. EECP is a safe and effective treatment for angina in patients with sever left ventricular dysfunction. J. Card. Fail. 1999; 5(3): 72. Abstract 268.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Strobeck J.E., Reade R., Keynard E.D., et al. EECP is a safe and effective treatment for angina in patients with sever left ventricular dysfunction. J Card Fail. 1999; 5(3): 72. Abs.268.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Soroff H.S., Hui J., Giron F. Current status of external counterpulsation. Crit. Care Clin. 1986; 2(2): 277–295. PMID: 3331313.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Soroff H.S., Hui J., Giron F. Current status of external counterpulsation. Crit Care Clin. 1986; 2(2): 277–295. PMID: 3331313.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lawson W.E., Hui J.C., Soroff H.S., et al. Efficacy of enhanced external counterpulsation in the treatment of angina pectoris. Am. J. Cardiol. 1992; 70(9): 859–862. PMID: 1529937.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lawson W.E., Hui J.C., Soroff H.S., et al. Efficacy of enhanced external counterpulsation in the treatment of angina pectoris. Am J Cardiol. 1992; 70(9): 859–862. PMID: 1529937.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lawson W.E., Hui J.C., Zheng Z.S., et al. Improved exercise tolerance following enhanced external counterpulsation: cardiac or peripheral effect? Cardiology. 1996; 87(4): 271–275. PMID: 8793157.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lawson W.E., Hui J.C., Zheng Z.S., et al. Improved exercise tolerance following enhanced external counterpulsation: cardiac or peripheral effect? Cardiology. 1996; 87(4): 271–275. PMID: 8793157.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Masuda D., Nohara R., Hirai T., et al. Enhanced external counterpulsation improved myocardial perfusion and coronary flow reserve in patients with chronic stable angina; evaluation by (13) N-ammonia positron emission tomography. Eur. Heart J. 2001; 22(16): 1451–1458. PMID: 11482918 DOI: 10.1053/euhj.2000.2545.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Masuda D., Nohara R., Hirai T., et al. Enhanced external counterpulsation improved myocardial perfusion and coronary flow reserve in patients with chronic stable angina; evaluation by (13) N-ammonia positron emission tomography. Eur Heart J. 2001; 22(16): 1451–1458. PMID: 11482918 DOI: 10.1053/euhj.2000.2545.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Suresh K., Simandl S., Lawson W.E., et al. Maximizing the hemodynamic benefit of enhanced external counterpulsation. Clin. Cardiol. 1998; 21(9): 649–653. PMID: 9755381.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Suresh K., Simandl S., Lawson W.E., et al. Maximizing the hemodynamic benefit of enhanced external counterpulsation. Clin Cardiol. 1998; 21(9): 649–653. PMID: 9755381.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
