nmpЖурнал им. Н.В. Склифосовского «Неотложная медицинская помощь»Russian Sklifosovsky Journal "Emergency Medical Care"2223-90222541-8017“N.V. Sklifosovsky Research Institute for Emergency Medicine”nmp-257Research ArticleКЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯCLINICAL OBSERVATIONSОГНЕСТРЕЛЬНОЕ РАНЕНИЕ ЖИВОТА С ПОСЛЕДУЮЩЕЙ МИГРАЦИЕЙ ИНОРОДНОГО ТЕЛАTHE GUNSHOT WOUND OF THE ABDOMEN AND SUBSEQUENT MIGRATION OF A FOREIGN BODYБрандЯ. Б.BrandYu. B.МазановМ. Х.MazanovM. Kh.

старший научный сотрудник отделения неотложной коронарной хирургии

mazan@bk.ruСагировМ. А.SagirovM. A.ЧернышевД. В.ChernishevD. V.НИИ скорой помощи им. Н.В. Склифосовского ДЗ г. Москвы, МоскваРоссияN.V. Sklifosovsky Research Institute for Emergency Medicine of the Moscow Healthcare Department, MoscowRussian Federation201505042016046164Copyright © Бранд Я.Б., Мазанов М.Х., Сагиров М.А., Чернышев Д.В., 20162016Бранд Я.Б., Мазанов М.Х., Сагиров М.А., Чернышев Д.В.Brand Y.B., Mazanov M.K., Sagirov M.A., Chernishev D.V.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.jnmp.ru/jour/article/view/257

РЕЗЮМЕ. В статье приводится описание клинического наблюдения успешного хирургического лечения пациента с огнестрельным проникающим ранением брюшной полости, с сквозным ранением брыжейки подвздошной кишки, слепой кишки и наружной подвздошной вены с интенсивным кровотечением. Инородное тело (пуля) через дефект наружной подвздошной вены попало в систему нижней полой вены, мигрировало в полость правого предсердия, а затем вновь в нижнюю полую вену. Рассматриваются вопросы диагностики (рентгенологические, ультразвуковые и компьютерные методы), обсуждается тактика лечения. 

ABSTRACT. The article reports the clinical observation of the successful surgical treatment of a patient with a penetrating gunshot injury of the abdomen and the peforating wound of the mesentery of the ileum, the cecum and the external iliac vein with intense bleeding. The foreign body (bullet) entered the system of the inferior vena cava through the external iliac vein defect and migrated into the cavity of the right atrium, and then into the inferior vena cava. This article focuses on diagnostics (Х-ray, ultrasound and computer methods) and discusses the tactics of treatment. 

инородное тело (пуля)кровотечениемиграцияосложненияхирургическое лечениеforeign body (bullet)bleedingmigrationcomplicationssurgical treatmentReferencesBinning H.J.S., Artho G.P., Vuong P.D., et al. Venous bullet embolism to the right ventricle // Brit. J. Rad. – 2007. – Vol. 80, N. 960. – Р. e296– e298.Binning H.J.S., Artho G.P., Vuong P.D., et al. Venous bullet embolism to the right ventricle // Brit. J. Rad. – 2007. – Vol. 80, N. 960. – Р. e296– e298.Palmen M., Bekkers J.A., de Jong P.L., Bogers A.J.C. Bullet on the Run: Bullet embolism to the right ventricle after abdominal shot gun injury with bowel perforation // Surgery J. – 2007. – Vol. 2, N. 2. – Р. 22–24.Palmen M., Bekkers J.A., de Jong P.L., Bogers A.J.C. Bullet on the Run: Bullet embolism to the right ventricle after abdominal shot gun injury with bowel perforation // Surgery J. – 2007. – Vol. 2, N. 2. – Р. 22–24.Symbas P.N., Kourias E., Tyras D.H., Hatcher C.R. Penetrating wounds of great vessels // Ann Surg. – 1974. – Vol. 179, N. 5. – Р. 757–761.Symbas P.N., Kourias E., Tyras D.H., Hatcher C.R. Penetrating wounds of great vessels // Ann Surg. – 1974. – Vol. 179, N. 5. – Р. 757–761.Cysne E., Souza E.G., Freitas E., et al. Bullet embolism into the Cardiovascular system // Tex. Heart Inst J. – 1982. – Vol. 9, N. 1. – Р. 75–80.Cysne E., Souza E.G., Freitas E., et al. Bullet embolism into the Cardiovascular system // Tex. Heart Inst J. – 1982. – Vol. 9, N. 1. – Р. 75–80.Colquhoun I.W., Jamieson M.P., Pollock J.C. Venous bullet embolism: a complication of airgun pellet injuries // Scott. Med J. – 1991. – Vol. 36, N. 1. – Р. 16-17.Colquhoun I.W., Jamieson M.P., Pollock J.C. Venous bullet embolism: a complication of airgun pellet injuries // Scott. Med J. – 1991. – Vol. 36, N. 1. – Р. 16-17.Patel K.R., Cortes L.E., Semel L., et al. Bullet embolism // Cardiovasc. Surg. (Torino). – 1989. – Vol. 30, N. 4. – Р. 584–590.Patel K.R., Cortes L.E., Semel L., et al. Bullet embolism // Cardiovasc. Surg. (Torino). – 1989. – Vol. 30, N. 4. – Р. 584–590.Schurr M., McCord S., Croce M. Paradoxical bullet embolism: case report and literature review // J. Trauma. – 1996. – Vol. 40, N. 6. – Р. 1034– 1036.Schurr M., McCord S., Croce M. Paradoxical bullet embolism: case report and literature review // J. Trauma. – 1996. – Vol. 40, N. 6. – Р. 1034– 1036.Schmelzer V., Mendez¬Picon G., Gervin A.S. Case report: transthoracic retrograde venous bullet embolisation // J. Trauma. – 1989. – Vol. 29, N. 4. – Р. 525–527.Schmelzer V., Mendez¬Picon G., Gervin A.S. Case report: transthoracic retrograde venous bullet embolisation // J. Trauma. – 1989. – Vol. 29, N. 4. – Р. 525–527.Demerkilic U., Yilmaz A.T., Tatar H., Ozturk Y.O. Bullet embolism to the pulmonary artery // Interact Cardiovasc. Thorac. Surg. – 2004. – Vol. 3, N. 2. – Р. 356–358.Demerkilic U., Yilmaz A.T., Tatar H., Ozturk Y.O. Bullet embolism to the pulmonary artery // Interact Cardiovasc. Thorac. Surg. – 2004. – Vol. 3, N. 2. – Р. 356–358.Michelassi F., Pietrabissa A., Ferrari M., et al. Bullet emboli to the systemic and venous circulation // Surgery. – 1990. – Vol. 107, N. 3. – Р. 239–245.Michelassi F., Pietrabissa A., Ferrari M., et al. Bullet emboli to the systemic and venous circulation // Surgery. – 1990. – Vol. 107, N. 3. – Р. 239–245.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.