nmpЖурнал им. Н.В. Склифосовского «Неотложная медицинская помощь»Russian Sklifosovsky Journal "Emergency Medical Care"2223-90222541-8017“N.V. Sklifosovsky Research Institute for Emergency Medicine”10.23934/2223-9022-2025-14-4-860-865nmp-2299Research ArticleКЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯCLINICAL OBSERVATIONSЭндоскопическое удаление инородного тела бронха через 2 года после аспирации с помощью криодеструкцииEndoscopic Removal of a Bronchial Foreign Body 2 Years After Aspiration Using Cryodestructionhttps://orcid.org/0000-0002-4335-3987БерикхановЗ.Г. М.BerikkhanovZ. G.-M.

Берикханов Зелимхан Гези-Махмаевич, кандидат медицинских наук, доцент кафедры госпитальной хирургии № 2 Института клинической медицины им. Н.В. Склифосовского, врач-методист НМИЦ по профилю «пульмонология» 

19048, Москва, ул. Трубецкая, д. 8, стр. 2

Zelimkhan G.-M. Berikkhanov, Candidate of Medial Sciences, Associate Professor, Department of Hospital Surgery No. 2, N.V. Sklifosovsky Institute of Clinical Medicine; PhysicianMethodologist

Trubetskaya Str. 2, Moscow, 119048

bzelim@yandex.ruhttps://orcid.org/0009-0007-5926-7374АнС. Ю.AnS. Yu.

Ан Сергей Юрьевич, врач-эндоскопист университетской клинической больницы № 4 

19048, Москва, ул. Трубецкая, д. 8, стр. 2

Sergey Yu. An, Endoscopist, University Clinical Hospital No. 4

Trubetskaya Str. 2, Moscow, 119048

an-sergey84@list.ruhttps://orcid.org/0000-0003-2816-6400ЕрмаковаЕ. А.ErmakovaE. A.

Ермакова Екатерина Андреевна, студентка 6-го курса института клинической медицины им. Н.В. Склифосовского 

19048, Москва, ул. Трубецкая, д. 8, стр. 2

Ekaterina A. Ermakovа, Sixth-year student, N.V. Sklifosovsky Institute of Clinical Medicine

Trubetskaya Str. 2, Moscow, 119048

e.ekaterinae22@gmail.comhttps://orcid.org/0009-0008-2149-7008ИндербиевЭ. Т,InderbievE. T.

Индербиев Эдьдар Тимурович, студент 6-го курса Института клинической медицины 

19048, Москва, ул. Трубецкая, д. 8, стр. 2

Eldar T. Inderbiev, Sixth-year student, N.V. Sklifosovsky Institute of Clinical Medicine

Trubetskaya Str. 2, Moscow, 119048

mr.inderbiev@gmail.comhttps://orcid.org/0000-0003-4532-6437КаллаговТ. Э.KallagovT. E.

Каллагов Таймураз Эльбрусович, кандидат медицинских наук, заведующий хирургическим торакальным отделением университетской клинической больницы № 4 

19048, Москва, ул. Трубецкая, д. 8, стр. 2

Taimuraz E. Kallagov, Candidate of Medial Sciences, Head, Thoracic Surgery Department, University Clinical Hospital No. 4

Trubetskaya Str. 2, Moscow, 119048

kallagtamik@mail.ruhttps://orcid.org/0009-0007-6037-3668КатанэЮ. А.KataneYu. A.

Катанэ Юрий Алексеевич, кандидат медицинских наук, врач-торакальный хирург хирургического торакального отделения университетской клинической больницы № 4 

19048, Москва, ул. Трубецкая, д. 8, стр. 2

Yuri A. Katane, Candidateof Medial  Sciences,Thoracic Surgeon,Thoracic Surgery Department, University Clinical Hospital No.4

Trubetskaya Str. 2, Moscow, 119048

katane_yu_a@staff.sechenov.ruhttps://orcid.org/0009-0001-3170-5826НурмееваА. Р.NurmeevaA. R.

Нурмеева Азалия Рустамовна, студентка 6-го курса Института клинической медицины 

19048, Москва, ул. Трубецкая, д. 8, стр. 2

Azalia R. Nurmeeva, Sixth-year student, N.V. Sklifosovsky Institute of Clinical Medicine

Trubetskaya Str. 2, Moscow, 119048

nurmeeva.azalia@gmail.comhttps://orcid.org/0009-0004-6495-4249СоколовЕ. А.SokolovE. A.

Соколов Евгений Андреевич, студент 6-го курса Института клинической медицины 

19048, Москва, ул. Трубецкая, д. 8, стр. 2

Evgeny A. Sokolov, Sixth-year student, N.V. Sklifosovsky Institute of Clinical Medicine

Trubetskaya Str. 2, Moscow, 119048

evgen.sokolov01@gmail.comhttps://orcid.org/0000-0002-1847-711XТарабринЕ. А.TarabrinE. A.

Тарабрин Евгений Александрович, доктор медицинских наук, заведующий кафедрой госпитальной хирургии № 2 Института клинической медицины им. Н.В. Склифосовского 

19048, Москва, ул. Трубецкая, д. 8, стр. 2

Evgeny A. Tarabrin, Doctor of Medial Sciences, Head, Department of Hospital Surgery No. 2, N.V. Sklifosovsky Institute of Clinical Medicine

Trubetskaya Str. 2, Moscow, 119048

tarabrin_e_a@staff.sechenov.ruФГАОУ ВО «Первый Московский государственный медицинский университет имени И.М. Сеченова» МЗ РФ (Сеченовский Университет)РоссияI.M. Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University)Russian Federation202530012026144860865Copyright © Берикханов З.М., Ан С.Ю., Ермакова Е.А., Индербиев Э.Т., Каллагов Т.Э., Катанэ Ю.А., Нурмеева А.Р., Соколов Е.А., Тарабрин Е.А., 20262026Берикханов З.М., Ан С.Ю., Ермакова Е.А., Индербиев Э.Т., Каллагов Т.Э., Катанэ Ю.А., Нурмеева А.Р., Соколов Е.А., Тарабрин Е.А.Berikkhanov Z.G., An S.Y., Ermakova E.A., Inderbiev E.T., Kallagov T.E., Katane Y.A., Nurmeeva A.R., Sokolov E.A., Tarabrin E.A.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.jnmp.ru/jour/article/view/2299

Аспирация инородного тела — это экстренная ситуация, требующая незамедлительного оказания помощи для предотвращения развития осложнений, в том числе смерти пациента. В то же время описаны случаи поздней диагностики инородных тел, которые маскировались под симптомы хронических заболеваний дыхательных путей и стали случайной находкой. При этом примерно в 20% случаев инородные тела являются рентгенонегативными и не визуализируются при стандартной рентгенографии. Несвоевременная диагностика может привести к выбору неверной тактики лечения пациента и развитию гнойно-деструктивных процессов в лёгких. В статье представлено клиническое наблюдение пациента с хроническим бронхитом, у которого спустя 2 года после аспирации было диагностировано инородное тело левого нижнедолевого бронха, которое удалено с помощью метода криодеструкции.

Foreign body aspiration is an emergency situation that requires immediate care to prevent the development of complications, including death of the patient. The literature describes cases of late detection of foreign bodies in the respiratory tract, which were masked by symptoms of other diseases of the respiratory system and were in such situations an incidental finding. In approximately 20% of cases, foreign bodies are radiolucent and are not visualized by standard radiography. Untimely diagnosis can lead to the choice of incorrect tactics of patient treatment and development of purulent and destructive processes in the lungs. The article presents a patient with chronic bronchitis and a foreign body in the left lower lobe bronchus detected 2 years after aspiration, which was removed by cryodestruction.

инородное телостеноз бронхааспирацияхронический бронхиткриодеструкцияforeign bodybronchial stenosisaspirationchronic bronchitiscryodestructionReferencesBlanco Ramos M, Botana-Rial M, García-Fontán E, Fernández-Villar A, Gallas Torreira M. Update in the extraction of airway foreign bodies in adults. J Thorac Dis. 2016;8(11):3452–3456. PMID: 28066626 https://doi.org/10.21037/jtd.2016.11.32Blanco Ramos M, Botana-Rial M, García-Fontán E, Fernández-Villar A, Gallas Torreira M. Update in the extraction of airway foreign bodies in adults. J Thorac Dis. 2016;8(11):3452–3456. PMID: 28066626 https://doi.org/10.21037/jtd.2016.11.32Hajjar WM, Aljurayyad RS, Al-Jameel NI, Shaheen IS, Al-Nassar SA Unusual case of inhaled metallic dental bur during dental procedure in a healthy adult. Saudi J Anaesth. 2016;10(4):465–467. PMID: 27833498 https://doi.org/10.4103/1658-354X.177324Hajjar WM, Aljurayyad RS, Al-Jameel NI, Shaheen IS, Al-Nassar SA Unusual case of inhaled metallic dental bur during dental procedure in a healthy adult. Saudi J Anaesth. 2016;10(4):465–467. PMID: 27833498 https://doi.org/10.4103/1658-354X.177324Hewlett JC, Rickman OB, Lentz RJ, Prakash UB, Maldonado F. Foreign body aspiration in adult airways: therapeutic approach. J Thorac Dis. 2017;9(9):3398–3409. PMID: 29221325 https://doi.org/10.21037/jtd.2017.06.137Hewlett JC, Rickman OB, Lentz RJ, Prakash UB, Maldonado F. Foreign body aspiration in adult airways: therapeutic approach. J Thorac Dis. 2017;9(9):3398–3409. PMID: 29221325 https://doi.org/10.21037/jtd.2017.06.137Cheng J, Li C, Corsini EM, Antonoff MB, Hekmat K, Liu L. Left destroyed lung caused by a pen cap in the left lower lobe bronchus “swallowed” 25 years ago. Ann Transl Med. 2019;7(22):711. PMID: 31930110 https://doi.org/10.21037/atm.2019.11.64Cheng J, Li C, Corsini EM, Antonoff MB, Hekmat K, Liu L. Left destroyed lung caused by a pen cap in the left lower lobe bronchus “swallowed” 25 years ago. Ann Transl Med. 2019;7(22):711. PMID: 31930110 https://doi.org/10.21037/atm.2019.11.64Marouf R, Hamraoui S, Alloubi I. A neglected bronchial foreign body for 23 years. Rev Mal Respir. 2019;36(8):1002–1007. (In French). PMID: 31521433 https://doi.org/10.1016/j.rmr.2019.06.010Marouf R, Hamraoui S, Alloubi I. A neglected bronchial foreign body for 23 years. Rev Mal Respir. 2019;36(8):1002–1007. (In French). PMID: 31521433 https://doi.org/10.1016/j.rmr.2019.06.010He B, Huang Y, Li Q, Dai J, Yuan X. Diagnosis of children with occult bronchial foreign body. Zhonghua Er Ke Za Zhi. 2014;52(11):851–853. (In Chinese). PMID: 25582473He B, Huang Y, Li Q, Dai J, Yuan X. Diagnosis of children with occult bronchial foreign body. Zhonghua Er Ke Za Zhi. 2014;52(11):851–853. (In Chinese). PMID: 25582473Ha JH, Jeong BH. Airway Foreign Body Mimicking an Endobronchial Tumor Presenting with Pneumothorax in an Adult: A Case Report. Medicina (Kaunas). 2021;57(1):50. PMID: 33430107 https://doi.org/10.3390/medicina57010050Ha JH, Jeong BH. Airway Foreign Body Mimicking an Endobronchial Tumor Presenting with Pneumothorax in an Adult: A Case Report. Medicina (Kaunas). 2021;57(1):50. PMID: 33430107 https://doi.org/10.3390/medicina57010050Bolliger CT, Sutedja TG, Strausz J, Freitag L. Therapeutic bronchoscopy with immediate effect: laser, electrocautery, argon plasma coagulation and stents. Eur Respir J. 2006;27(6):1258–1271. PMID: 16772389 https://doi.org/10.1183/09031936.06.00013906Bolliger CT, Sutedja TG, Strausz J, Freitag L. Therapeutic bronchoscopy with immediate effect: laser, electrocautery, argon plasma coagulation and stents. Eur Respir J. 2006;27(6):1258–1271. PMID: 16772389 https://doi.org/10.1183/09031936.06.00013906Lee P, Kupeli E, Mehta AC. Therapeutic bronchoscopy in lung cancer. Laser therapy, electrocautery, brachytherapy, stents, and photodynamic therapy. Clin Chest Med. 2002;23(1):241–256. PMID: 11901914 https://doi.org/10.1016/s0272-5231(03)00075-3Lee P, Kupeli E, Mehta AC. Therapeutic bronchoscopy in lung cancer. Laser therapy, electrocautery, brachytherapy, stents, and photodynamic therapy. Clin Chest Med. 2002;23(1):241–256. PMID: 11901914 https://doi.org/10.1016/s0272-5231(03)00075-3Bolliger CT, Mathur PN, Beamis JF, Becker HD, Cavaliere S, Colt H, et al. ERS/ATS statement on interventional pulmonology. European Respiratory Society/American Thoracic Society. Eur Respir J. 2002;19(2):356–73. PMID: 11866017 https://doi.org/10.1183/09031936.02.00204602Bolliger CT, Mathur PN, Beamis JF, Becker HD, Cavaliere S, Colt H, et al. ERS/ATS statement on interventional pulmonology. European Respiratory Society/American Thoracic Society. Eur Respir J. 2002;19(2):356–73. PMID: 11866017 https://doi.org/10.1183/09031936.02.00204602Oh S, Ronaghi R, He T, Oberg C, Channick C, Susanto I, et al. The safety profile of a protocolized transbronchial cryobiopsy program utilizing a 2.4 mm cryoprobe for interstitial lung disease. Respir Med. 2022;200:106913. PMID: 35724519 https://doi.org/10.1016/j.rmed.2022.106913Oh S, Ronaghi R, He T, Oberg C, Channick C, Susanto I, et al. The safety profile of a protocolized transbronchial cryobiopsy program utilizing a 2.4 mm cryoprobe for interstitial lung disease. Respir Med. 2022;200:106913. PMID: 35724519 https://doi.org/10.1016/j.rmed.2022.106913Дробязгин Е.А., Чикинев Ю.В., Аникина М.С., Судовых И.Е. Диагностика и лечение пациентов с инородными телами трахеи и бронхов. Эндоскопическая хирургия. 2019;25(3):27–30. https://doi.org/10.17116/endoskop20192503127Drobyazgin EA, Chikinev YuV, Anikina MS, Sudovykh IE. The patients with foreign bodies of the trachea and bronchi: diagnosis and treatment. Endoscopic Surgery. 2019;25(3):27–30. (In Russ.). https://doi.org/10.17116/endoskop20192503127Данилевская О.В., Аверьянов А.В., Черняев А.Л., Самсонова М.В. Криотехнологии в эндоскопической диагностике и лечении заболеваний дыхательных путей. Что нужно, чтобы начать? Эндоскопическая хирургия. 2021;27(6):23–29. https://doi.org/10.17116/endoskop20212706123Danilevskaya OV, Averyanov AV, Chernyayev AL, Samsonova MV. Cryotechnology in endoscopic diagnostics and treatment of respiratory diseases. What do you need to get started? Endoscopic Surgery. 2021;27(6):23–29. (In Russ.). https://doi.org/10.17116/endoskop20212706123

The authors declare that there are no conflicts of interest present.