<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nmp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Журнал им. Н.В. Склифосовского «Неотложная медицинская помощь»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Sklifosovsky Journal "Emergency Medical Care"</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2223-9022</issn><issn pub-type="epub">2541-8017</issn><publisher><publisher-name>“N.V. Sklifosovsky Research Institute for Emergency Medicine”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.23934/2223-9022-2025-14-4-837-841</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nmp-2295</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL OBSERVATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Гибридное протезирование грудной аорты и брахиоцефальных артерий</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Hybrid Prosthetic Repair of the Thoracic Aorta and Brachiocephalic Arteries</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3325-3146</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Болдырев</surname><given-names>С. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Boldyrev</surname><given-names>S. Y.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Болдырев Сергей Юрьевич, доктор медицинских наук, профессор кафедры кардиологии и кардиохирургии ФПК и ППС ФГБОУ ВО КубГМУ МЗ РФ</p><p>350063, Краснодар, ул. М. Седина, д. 4,</p><p>350086, Краснодар, ул. 1 Мая, д. 167</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey Yu. Boldyrev, Doctor of Medical Sciences, Professor, Department of Cardiology and Cardiac Surgery, Kuban State Medical University</p><p>Sedina Str. 4, Krasnodar, 350063,</p><p>1 Maya Str. 167, Krasnodar, 350086</p></bio><email xlink:type="simple">bolsy@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0001-1372-3860</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тютюников</surname><given-names>П. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tyutyunikov</surname><given-names>P. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тютюников Павел Константинович, студент </p><p>350063, Краснодар, ул. М. Седина, д. 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pavel K. Tyutyunikov, Student</p><p>Sedina Str. 4, Krasnodar, 350063</p><p> </p></bio><email xlink:type="simple">egosvetleischestvo@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0005-2288-8471</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Абидзах</surname><given-names>С. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Abidzakh</surname><given-names>S. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Абидзах Сусанна Байзетовна, врач-сердечно-сосудистый хирург кардиохирургического отделения 2 </p><p>350086, Краснодар, ул. 1 Мая, д. 167</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Susanna B. Abidzakh, Cardiovascular Surgeon, Cardiac Surgery Department # 2</p><p>1 Maya Str. 167, Krasnodar, 350086</p></bio><email xlink:type="simple">abidzakh.susanna@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0008-4343-8500</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лицукова</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Litsycova</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лицукова Татьяна Владимировна, студент </p><p>350063, Краснодар, ул. М. Седина, д. 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatyana V. Litsycova, Student</p><p>Sedina Str. 4, Krasnodar, 350063</p></bio><email xlink:type="simple">litsycova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0009-6132-9532</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Овчинников</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ovchinnikov</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Овчинников Егор Андреевич, студент </p><p>350063, Краснодар, ул. М. Седина, д. 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Egor A. Ovchinnikov, Student</p><p>Sedina Str. 4, Krasnodar, 350063</p></bio><email xlink:type="simple">lazaretov.egor@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0004-5566-8865</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аксёненко</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aksenenko</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Аксёненко Екатерина Сергеевна, студент </p><p>350063, Краснодар, ул. М. Седина, д. 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ekaterina S. Aksenenko, Student</p><p>Sedina Str. 4, Krasnodar, 350063</p></bio><email xlink:type="simple">aksnenko03@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9154-6460</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Барбухатти</surname><given-names>К. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Barbukhatty</surname><given-names>K. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Барбухатти Кирилл Олегович, профессор, доктор медицинских наук, заведующий кафедрой кардиологии и кардиохирургии ФПК и ППС ФГБОУ ВО КубГМУ МЗ РФ</p><p>350063, Краснодар, ул. М. Седина, д. 4,</p><p>350086, Краснодар, ул. 1 Мая, д. 167</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kirill O. Barbukhatty, Professor, Doctor  of Medical Sciences, Head, Department of Cardiology and  Cardiac Surgery, Kuban  State  Medical University</p><p>Sedina Str. 4, Krasnodar, 350063,</p><p>1 Maya Str. 167, Krasnodar, 350086</p></bio><email xlink:type="simple">kirillbar@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0002-2738-7666</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Корсакова</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korsakova</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Корсакова Тамила Александровна, студент </p><p>350063, Краснодар, ул. М. Седина, д. 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tamila A. Korsakova, Student</p><p>Sedina Str. 4, Krasnodar, 350063</p></bio><email xlink:type="simple">ttamilakorsakova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Кубанский государственный медицинский университет» МЗ РФ; &#13;
ГБУЗ «Научно-исследовательский институт – Краевая клиническая больница № 1 им. проф. С.В. Очаповского»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Kuban State Medical University;&#13;
Research Institute – Regional Clinical Hospital No. 1 named after prof. S.V. Ochapovsky<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Кубанский государственный медицинский университет» МЗ РФ<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Kuban State Medical University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">ГБУЗ «Научно-исследовательский институт – Краевая клиническая больница № 1 им. проф. С.В. Очаповского»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Research Institute – Regional Clinical Hospital No. 1 named after prof. S.V. Ochapovsky<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>01</month><year>2026</year></pub-date><volume>14</volume><issue>4</issue><fpage>837</fpage><lpage>841</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Болдырев С.Ю., Тютюников П.К., Абидзах С.Б., Лицукова Т.В., Овчинников Е.А., Аксёненко Е.С., Барбухатти К.О., Корсакова Т.А., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Болдырев С.Ю., Тютюников П.К., Абидзах С.Б., Лицукова Т.В., Овчинников Е.А., Аксёненко Е.С., Барбухатти К.О., Корсакова Т.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Boldyrev S.Y., Tyutyunikov P.K., Abidzakh S.B., Litsycova T.V., Ovchinnikov E.A., Aksenenko E.S., Barbukhatty K.O., Korsakova T.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.jnmp.ru/jour/article/view/2295">https://www.jnmp.ru/jour/article/view/2295</self-uri><abstract><p>В данной статье представлен клинический случай успешного хирургического лечения пациента с выраженной недостаточностью аортального клапана на фоне диссекции восходящего отдела аорты, дуги аорты и её ветвей, нисходящего грудного отдела аорты ( I тип по ДеБейки). Демонстрируется успешное применение современных гибридных хирургических стратегий, включающих использование сформированного неокондуита (многобраншевый сосудистый протез Polythese 30 мм и механический протез Medtronic № 27), стент-графта ˝E-Vita Open Plus˝ № 28 (˝Frozen Elephant Trunk˝), а также полного протезирования левой подключичной артерии линейными сосудистыми протезами ˝Angiteq˝ 8 мм для лечения пациента с обширным поражением аорты.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article presents a clinical case of successful surgical treatment of a patient with severe aortic valve regurgitation secondary to dissection of the ascending aorta, aortic arch and its branches, and descending thoracic aorta (DeBakey type I). This paper demonstrates a successful application of modern hybrid surgical strategies, including the use of a preformed neoconduit (a 30 mm POLYTHESE POLYBRANCH vascular graft and a Medtronic No. 27 mechanical graft), an E-Vita Open Plus No. 28 stent graft (Frozen Elephant Trunk), and complete grafting of the left subclavian artery with 8 mm Angiteq linear vascular grafts for the treatment of the patient with extensive aortic disease.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>клинический случай</kwd><kwd>протезирование аорты</kwd><kwd>Frozen Elephant Trunk</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>clinical case</kwd><kwd>aortic replacement</kwd><kwd>frozen elephant trunk</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jormalainen M, Kesävuori R, Raivio P, Vento A, Mustonen C, Honkanen HP, et al. Long-term outcomes after ascending aortic replacement and aortic root replace-ment for type A aortic dissection. Interact Cardiovasc Thorac Surg. 2022;34(3):453–461. PMID: 35188959 https://doi.org/10.1093/icvts/ivab324</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jormalainen M, Kesävuori R, Raivio P, Vento A, Mustonen C, Honkanen HP, et al. Long-term outcomes after ascending aortic replacement and aortic root replace-ment for type A aortic dissection. Interact Cardiovasc Thorac Surg. 2022;34(3):453–461. PMID: 35188959 https://doi.org/10.1093/icvts/ivab324</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mosbahi S, Stak D, Gravestock I, Burgstaller JM, Steurer J, Eckstein F, et al. A systemic review and meta-analysis: Bentall versus David procedure in acute type A aortic dissection. Eur J Cardiothorac Surg. 2019;55(2):201–209. PMID: 30084969 https://doi.org/10.1093/ejcts/ezy266</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mosbahi S, Stak D, Gravestock I, Burgstaller JM, Steurer J, Eckstein F, et al. A systemic review and meta-analysis: Bentall versus David procedure in acute type A aortic dissection. Eur J Cardiothorac Surg. 2019;55(2):201–209. PMID: 30084969 https://doi.org/10.1093/ejcts/ezy266</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Khaladj N, Shrestha M, Meck S, Peterss S, Kamiya H, Kallenbach K, et al. Hy-pothermic circulatory arrest with selective antegrade cerebral perfusion in ascending aortic and aortic arch surgery: a risk factor analysis for adverse outcome in 501 pa-tients. J Thorac Cardiovasc Surg. 2008;135(4):908–914. PMID: 18374779 https://doi.org/10.1016/j.jtcvs.2007.07.067</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khaladj N, Shrestha M, Meck S, Peterss S, Kamiya H, Kallenbach K, et al. Hy-pothermic circulatory arrest with selective antegrade cerebral perfusion in ascending aortic and aortic arch surgery: a risk factor analysis for adverse outcome in 501 pa-tients. J Thorac Cardiovasc Surg. 2008;135(4):908–914. PMID: 18374779 https://doi.org/10.1016/j.jtcvs.2007.07.067</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bozso SJ, White A, Nagendran J, Moon MC, Chu MWA. Hybrid aortic arch and frozen elephant trunk reconstruction: bridging the gap between conventional and total endovascular arch repair. Expert Rev Cardiovasc Ther. 2018;16(3):209–217. PMID: 29343137 https://doi.org/10.1080/14779072.2018.1429913</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bozso SJ, White A, Nagendran J, Moon MC, Chu MWA. Hybrid aortic arch and frozen elephant trunk reconstruction: bridging the gap between conventional and total endovascular arch repair. Expert Rev Cardiovasc Ther. 2018;16(3):209–217. PMID: 29343137 https://doi.org/10.1080/14779072.2018.1429913</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yoshitake A, Okamoto K, Yamazaki M, Kimura N, Hirano A, Iida Y, et al. Comparison of aortic arch repair using the endovascular technique, total arch re-placement and staged surgery. Eur J Cardiothorac Surg. 2017;51(6):1142–1148. PMID: 28329146</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yoshitake A, Okamoto K, Yamazaki M, Kimura N, Hirano A, Iida Y, et al. Comparison of aortic arch repair using the endovascular technique, total arch re-placement and staged surgery. Eur J Cardiothorac Surg. 2017;51(6):1142–1148. PMID: 28329146 https://doi.org/10.1093/ejcts/ezx028</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
