<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nmp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Журнал им. Н.В. Склифосовского «Неотложная медицинская помощь»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Sklifosovsky Journal "Emergency Medical Care"</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2223-9022</issn><issn pub-type="epub">2541-8017</issn><publisher><publisher-name>“N.V. Sklifosovsky Research Institute for Emergency Medicine”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.23934/2223-9022-2022-12-4-601-606</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nmp-1723</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Характеристика видов первой помощи при ранениях малого таза у женщин, полученных в условиях локального военного конфликта</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Characteristics of First Aid Types for Pelvic Trauma in Women Injured During Local Military Conflicts</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6652-9140</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Масляков</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maslyakov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Владимир Владимирович Масляков, доктор медицинских наук, профессор, профессор кафедры</p><p>кафедра мобилизационной подготовки здравоохранения и медицины катастроф</p><p>410012</p><p>ул. Большая Казачья, д. 112</p><p>кафедра хирургических болезней</p><p>ул. Верхний Рынок, д. 10</p><p>Саратов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir V. Maslyakov, Doctor of Medical Sciences, Professor, Professor of the Department</p><p>Department of Mobilization Training of Health Care and Disaster Medicine</p><p>410012</p><p>112, Bolshaya Kazachya Str.</p><p>Department of Surgical Diseases</p><p>10, Verkny Rynok</p><p>Saratov</p></bio><email xlink:type="simple">maslyakov@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3438-7859</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Салов</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Salov</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Игорь Аркадьевич Салов, доктор медицинских наук, профессор, заслуженный врач Российской Федерации, заведующий кафедрой</p><p>кафедра мобилизационной подготовки здравоохранения и медицины катастроф</p><p>лечебный факультет</p><p>кафедра акушерства и гинекологии</p><p>410012</p><p>ул. Большая Казачья, д. 112</p><p>Саратов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Igor A. Salov, Doctor of Medical Sciences, Professor, Honored Doctor of the Russian Federation, Head of the Department</p><p>Department of Mobilization Training of Health Care and Disaster Medicine</p><p>Faculty of Medicine</p><p>Department of Obstetrics and Gynecology</p><p>410012</p><p>112, Bolshaya Kazachya Str.</p><p>Saratov</p></bio><email xlink:type="simple">salov.i.a@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9913-5364</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сидельников</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sidelnikov</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сергей Алексеевич Сидельников, доктор медицинских наук, доцент, заведующий кафедрой</p><p>кафедра мобилизационной подготовки здравоохранения и медицины катастроф</p><p>410012</p><p>ул. Большая Казачья, д. 112</p><p>Саратов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey A. Sidelnikov, Doctor of Medical Sciences, Associate Professor, Head of the Department</p><p>Department of Mobilization Training of Health Care and Disaster Medicine</p><p>410012</p><p>112, Bolshaya Kazachya Str.</p><p>Saratov</p></bio><email xlink:type="simple">ssidelnikov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8422-1529</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Барачевский</surname><given-names>Ю. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Barachevsky</surname><given-names>Yu. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Юрий Евлампиевич Барачевский, доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой</p><p>кафедра мобилизационной подготовки здравоохранения и медицины катастроф </p><p>163069</p><p>Троицкий пр-т, д. 51</p><p>Архангельск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yuri E. Barachevsky, Doctor of Medical Sciences, Professor, Head of the Department</p><p>Department of Mobilization Training of Health and Disaster Medicine</p><p>163069</p><p>51, Troitsky Ave.</p><p>Arkhangelsk</p></bio><email xlink:type="simple">barje1@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8793-4786</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Паршин</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Parshin</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алексей Владимирович Паршин, кандидат медицинских наук, доцент</p><p>кафедра мобилизационной подготовки здравоохранения и медицины катастроф</p><p>лечебный факультет</p><p>кафедра акушерства и гинекологии</p><p>410012</p><p>ул. Большая Казачья, д. 112</p><p>Саратов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexey V. Parshin, Candidate of Medical Sciences, Associate Professor</p><p>Department of Mobilization Training of Health Care and Disaster Medicine</p><p>Faculty of Medicine</p><p>Department of Obstetrics and Gynecology</p><p>410012</p><p>112, Bolshaya Kazachya Str.</p><p>Saratov</p></bio><email xlink:type="simple">parshin_av64@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7538-7412</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Полиданов</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Polidanov</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Максим Андреевич Полиданов, аспирант</p><p>кафедра мобилизационной подготовки здравоохранения и медицины катастроф</p><p>410012</p><p>ул. Большая Казачья, д. 112</p><p>Саратов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maksim A. Polidanov, Postgraduate Student</p><p>Department of Mobilization Training of Health Care and Disaster Medicine</p><p>410012</p><p>112, Bolshaya Kazachya Str.</p><p>Saratov</p></bio><email xlink:type="simple">maksim.polidanoff@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Саратовский государственный медицинский университет им. В.И. Разумовского»; ЧОО ВО «Медицинский университет «Реавиз»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">V.I. Razumovsky Saratov State Medical University; Reaviz Medical University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Саратовский государственный медицинский университет им. В.И. Разумовского»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">V.I. Razumovsky Saratov State Medical University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Северный государственный медицинский университет»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Northern State Medical University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>01</month><year>2024</year></pub-date><volume>12</volume><issue>4</issue><fpage>601</fpage><lpage>606</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Масляков В.В., Салов И.А., Сидельников С.А., Барачевский Ю.Е., Паршин А.В., Полиданов М.А., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Масляков В.В., Салов И.А., Сидельников С.А., Барачевский Ю.Е., Паршин А.В., Полиданов М.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Maslyakov V.V., Salov I.A., Sidelnikov S.A., Barachevsky Y.E., Parshin A.V., Polidanov M.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.jnmp.ru/jour/article/view/1723">https://www.jnmp.ru/jour/article/view/1723</self-uri><abstract><sec><title>   ЦЕЛЬ ИССЛЕДОВАНИЯ</title><p>   ЦЕЛЬ ИССЛЕДОВАНИЯ. Провести оценку видов и объема первой помощи при ранениях малого таза у женщин в условиях локального вооруженного конфликта.</p></sec><sec><title>   МАТЕРИАЛ И МЕТОДЫ</title><p>   МАТЕРИАЛ И МЕТОДЫ. Для достижения поставленной цели проведен анализ ранений, полученных в условиях локальных военных действий, проводимых в Республике Чечня с 1991 по 2000 гг. Лечение осуществлялось на базе хирургического стационара медицинской организации № 9 г. Грозного. Тяжесть травмы определяли ретроспективно по шкале «ВПХ-П», выделяя четыре степени тяжести. Исключались раненые, имеющие сочетанные повреждения груди, живота и головы. Средний возраст раненых составил 34 [28; 40] года, общее количество — 86 человек.</p></sec><sec><title>   РЕЗУЛЬТАТЫ</title><p>   РЕЗУЛЬТАТЫ. Как показывает проведенное исследование, в группу А вошли 54 (62,8 %), а в группу Б — 32 (37,2 %) раненых. Распределение по группам представлено следующим образом: в группе А оскольчатые ранения — 44 (51,2 %), огнестрельные — 10 (11,6 %) случаев. В группе Б соответственно было 25 оскольчатых (29,1 %) и 7 огнестрельных (8,1 %) ранений. Дальнейший анализ показал, что преобладали проникающие ранения, которые были отмечены в 67 (77,9 %) случаях, не проникающие ранения были только в 19 (22,1 %) наблюдениях (r = 0,97, p &lt; 0,05, статистически значимо). Распределение по группам: в группе А соответственно 48 (55,8 %) и 6 (7,0 %), в группе Б — 19 (22,1 %) и 13 (15,1 %) наблюдений. Выполнение противошоковых мероприятий, к которым можно отнести обезболивание и инфузионную терапию, было осуществлено в 31 (36,0 %) наблюдении в группе А и в 5 (5,8 %) случаях в группе Б (r = 0,97, p &lt; 0,05, статистически значимо). В то же время в группе раненых, которым первая помощь оказывалась случайными свидетелями или в качестве самопомощи, количество ошибок составило 27 (31,4 %) случаев из 29 (33,7 %) наблюдений.</p></sec><sec><title>   ЗАКЛЮЧЕНИЕ</title><p>   ЗАКЛЮЧЕНИЕ. Проведенный анализ показал, что мероприятия, направленные на оказание первой помощи раненым женского пола в область малого таза в полном объеме проводились врачебными бригадами, при этом ошибок в выполнении данных мероприятий не было зарегистрировано, что свидетельствует о хорошей подготовке врачей скорой медицинской помощи.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>   AIM OF STUDY</title><p>   AIM OF STUDY. To assess the types and scope of first aid for pelvic injuries in women in conditions of local military conflict.</p></sec><sec><title>   MATERIAL AND METHODS</title><p>   MATERIAL AND METHODS. To achieve this goal, an analysis of injuries received during local military operations carried out in the Republic of Chechnya from 1991 to 2000 was carried out. The treatment was carried out on the basis of the surgical hospital of medical organization No. 9 in Grozny. The severity of the injury was determined retrospectively using the Field Surgery Scale, distinguishing four degrees of severity. Injured patients with combined injuries to the chest, abdomen, and head were excluded. The average age of patients was 34 [28; 40] years. The total number was 86.</p></sec><sec><title>   RESULTS</title><p>   RESULTS. As the study shows, group A included 54 (62.8 %), and group B included 32 (37.2 %) patients. The distribution by group is presented as follows: in group A, 44 (51.2 %) shrapnel wounds, 10 (11.6 %) gunshot wounds. In group B, there were, respectively, 25 shrapnel (29.1 %) and 7 gunshot (8.1 %) wounds. Further analysis showed that penetrating wounds predominated, which were observed in 67 (77.9 %) cases, non-penetrating wounds were only revealed in 19 (22.1 %) cases (r = 0.97, p &lt; 0.05, statistically significant). Distribution by groups: in group A there were 48 (55.8 %) and 6 (7.0 %), respectively, in group B there were 19 (22.1 %) and 13 (15.1 %) observations. Anti-shock measures, which include pain relief and infusion therapy, were carried out in 31 (36.0 %) cases in group A and in 5 (5.8 %) cases in group B (r = 0.97, p &lt; 0 .05, statistically significant). At the same time, in the group of patients where first aid was provided by random witnesses or as self-help, the n</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>первая медицинская помощь</kwd><kwd>ранения малого таза у женщин</kwd><kwd>огнестрельные ранения</kwd><kwd>вооруженные конфликты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>first aid</kwd><kwd>pelvic injuries in women</kwd><kwd>gunshot wounds</kwd><kwd>armed conflicts</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>Исследование не имеет спонсорской поддержки</funding-statement></funding-group><funding-group xml:lang="en"><funding-statement>The study has no sponsorship</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chovanes J, Cannon JW, Nunez TC. The Evolution of Damage Control Surgery. Surg Clin North Am. 2012;92(4):859–875. PMID: 22850151 doi: 10.1016/j.suc.2012.04.002</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chovanes J, Cannon JW, Nunez TC. The Evolution of Damage Control Surgery. Surg Clin North Am. 2012;92(4):859–875. PMID: 22850151 doi: 10.1016/j.suc.2012.04.002</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бельских А.Н., Самохвалов И.М., Гребенюк А.Н., Бадалов В.И., Кабанов М.Ю. Головко К.П. и др. Указания по военно-полевой хирургии. Москва: Главное военно-медицинское управление МО РФ; 2013. URL: https://www.vmeda.org/wp-content/uploads/2016/pdf/ukazaniya_po_vph_2013.pdf [Дата обращения 27 ноября 2023 г.]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bel’skikh AN, Samokhvalov IM, Grebenyuk AN, Badalov VI, Kabanov MYu, Golovko KP, et al. Ukazaniya po voenno-polevoy khirurgii. Moscow: Glavnoe voenno-meditsinskoe upravlenie MO RF; 2013. (In Russ.) Available at: https://www.vmeda.org/wp-content/uploads/2016/pdf/ukazaniya_po_vph_2013.pdf [Accessed Nov 27, 2023]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жиану К., Балдан М., Молде А. Военно-полевая хирургия. Работа хирургов в условиях ограниченности ресурсов во время вооруженных конфликтов и других ситуаций насилия. В 2-х т. [Женева]; 2013. Т. 2, Гл. 33: Повреждения мочеполовых органов. С. 527–551. URL: https://www.icrc.org/ru/doc/assets/files/publications/war_surgery_vol2_rus.pdf [Дата обращения 27 ноября 2023 г.]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhianu K, Baldan M, Molde A. Voenno-polevaya khirurgiya. Rabota khirurgov v usloviyakh ogranichennosti resursov vo vremya vooruzhennykh konfliktov i drugikh situatsiy nasiliya. In 2 vol. [Zheneva]; 2013. Vol. 2, Ch. 33: Povrezhdeniya mochepolovykh organov. pp. 527–551. Available at: https://www.icrc.org/ru/doc/assets/files/publications/war_surgery_vol2_rus.pdf [Accessed Nov 27, 2023]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stefanopoulos PK, Mikros G, Pinialidis DE, Oikonomakis IN, Tsiatis NE, Janzon B. Wound ballistics of military rifle bullets: An update on controversial issues and associated misconceptions. J. Trauma Acute Care Surg. 2019;87(3):690–698. PMID: 30939579 doi: 10.1097/TA.0000000000002290</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stefanopoulos PK, Mikros G, Pinialidis DE, Oikonomakis IN, Tsiatis NE, Janzon B. Wound ballistics of military rifle bullets: An update on controversial issues and associated misconceptions. J. Trauma Acute Care Surg. 2019;87(3):690–698. PMID: 30939579 doi: 10.1097/TA.0000000000002290</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Global Burden of Disease 2016 Injury Collaborators; Naghavi M, Marczak LB, Kutz M, Shackelford KA, Arora M, Miller-Petrie M, et al. Global Mortality from Firearms, 1990–2016. JAMA. 2018;320(8):792–814. PMID: 30167700 doi: 10.1001/jama.2018.10060</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Global Burden of Disease 2016 Injury Collaborators; Naghavi M, Marczak LB, Kutz M, Shackelford KA, Arora M, Miller-Petrie M, et al. Global Mortality from Firearms, 1990–2016. JAMA. 2018;320(8):792–814. PMID: 30167700 doi: 10.1001/jama.2018.10060</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бухсбаум Т.Д. Травмы при беременности. Москва: Медицина; 1982.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bukhsbaum TD. Travmy pri beremennosti. Moscow: Meditsina Publ.; 1982. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ефименко Н.А., Гуманенко Е.К., Самохвалов И.М., Трусов А.А. Хирургическая помощь раненым в вооруженном конфликте: проблемы и пути совершенствования. Военно-медицинский журнал. 2000;321(2):31–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Efimenko NA, Gumanenko EK, Samokhvalov IM, Trusov AA. Khirurgicheskaya pomoshch’ ranenym v vooruzhennom konflikte: problemy i puti sovershenstvovaniya. Military Medical Journal. 2000;321(2):31–35. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Масляков В.В., Салов И.А., Сидельников С.А., Урядов С.Е., Паршин А.В., Барсуков В.Г. и др. Оптимизация хирургического лечения огнестрельных ранений малого таза с повреждением внутренних половых органов у женщин. Политравма. 2023;(4):14–20. URL: https://poly-trauma.ru/index.php/pt/article/view/486/767</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maslyakov VV, Salov IA, Sidelnikov SA, Uryadov SE, Parshin AV, Barsukov VG, et al. Optimization of Surgical Management of Pelvic Gunshot Wounds With Internal Genital Damage in Women. Polytrauma. 2023;(4):14–20. (In Russ.) –20. URL: https://poly-trauma.ru/index.php/pt/article/view/486/767</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гуманенко Е.К. (ред). Военно-полевая хирургия : учебник. 2-е изд., испр. и доп. Москва: ГЭОТАР-Медиа; 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gumanenko EK (ed). Voenno-polevaya khirurgiya. 2&lt;sup&gt;nd&lt;/sup&gt; ed., rev. and exp. Moscow: GEOTAR-Media Publ.; 2016. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Масляков В.В., Чуприна А.П., Куркин К.Г. Совершенствование оказания хирургической помощи гражданскому населению с огнестрельными ранениями груди в условиях локального вооруженного конфликта. Скорая медицинская помощь. 2021;22(1):70–75. doi: 10.24884/2072-6716-2021-22-1-70-75</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Masljakov VV, Chuprina AР, Kurkin КG. Improving the Provision of Surgical Care to the Civilian Population with Gunshot Wounds to the Chest in Conditions of Local Armed Conflict. Emergency Medical Care. 2021;22(1):70–75. (In Russ.) doi: 10.24884/2072-6716-2021-22-1-70-75</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
