<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nmp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Журнал им. Н.В. Склифосовского «Неотложная медицинская помощь»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Sklifosovsky Journal "Emergency Medical Care"</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2223-9022</issn><issn pub-type="epub">2541-8017</issn><publisher><publisher-name>“N.V. Sklifosovsky Research Institute for Emergency Medicine”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nmp-151</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРАКТИКА ОКАЗАНИЯ НЕОТЛОЖНОЙ МЕДИЦИНСКОЙ ПОМОЩИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PRACTICE OF EMERGENCY MEDICAL CARE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В ХИРУРГИИ НЕТРАВМАТИЧЕСКИХ ВНУТРИЧЕРЕПНЫХ КРОВОИЗЛИЯНИЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>NEW TECHNOLOGIES IN SURGERY OF NONTRAUMATIC INTRACRANIAL HEMORRHAGE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крылов</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krylov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дашьян</surname><given-names>В. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dashyan</surname><given-names>V. G.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Левченко</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Levchenko</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Природов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Prirodov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Годков</surname><given-names>И. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Godkov</surname><given-names>I. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., научный сотрудник</p><p>отделение неотложной нейрохирургии </p></bio><email xlink:type="simple">i.godkov@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дмитриев</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dmitriev</surname><given-names>A. Y.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нахабин</surname><given-names>О. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nahabin</surname><given-names>O. Y.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лукьянчиков</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lukyanchikov</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Токарев</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tokarev</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сенько</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Senko</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хуторной</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Hutornoy</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Полунина</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Polunina</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Климов</surname><given-names>А. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Klimov</surname><given-names>A. B.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рябухин</surname><given-names>В. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ryabukhin</surname><given-names>V. E.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коршикова</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korshikova</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Григорьева</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grigoryeva</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Куксова</surname><given-names>Н. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuksova</surname><given-names>N. S.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хамидова</surname><given-names>Л. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Hamidova</surname><given-names>L. T.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">НИИ скорой помощи им. Н.В. Склифосовского ДЗ г. Москвы<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Sklifosovsky Research Institute for Emergency Medicine Health Department of Moscow<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Московский государственный медико-стоматологический университет им. А.И. Евдокимова, Москва<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Moscow State University of Medicine and Dentistry named after A.I. Evdokimov, Moscow<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>03</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>48</fpage><lpage>54</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Крылов В.В., Дашьян В.Г., Левченко О.В., Природов А.В., Годков И.М., Дмитриев А.Ю., Нахабин О.Ю., Лукьянчиков В.А., Токарев А.С., Сенько И.В., Хуторной Н.В., Полунина Н.А., Климов А.Б., Рябухин В.Е., Коршикова А.Н., Григорьева Е.В., Куксова Н.С., Хамидова Л.Т., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Крылов В.В., Дашьян В.Г., Левченко О.В., Природов А.В., Годков И.М., Дмитриев А.Ю., Нахабин О.Ю., Лукьянчиков В.А., Токарев А.С., Сенько И.В., Хуторной Н.В., Полунина Н.А., Климов А.Б., Рябухин В.Е., Коршикова А.Н., Григорьева Е.В., Куксова Н.С., Хамидова Л.Т.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Krylov V.V., Dashyan V.G., Levchenko O.V., Prirodov A.V., Godkov I.M., Dmitriev A.Y., Nahabin O.Y., Lukyanchikov V.A., Tokarev A.S., Senko I.V., Hutornoy N.V., Polunina N.A., Klimov A.B., Ryabukhin V.E., Korshikova A.N., Grigoryeva E.V., Kuksova N.S., Hamidova L.T.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.jnmp.ru/jour/article/view/151">https://www.jnmp.ru/jour/article/view/151</self-uri><abstract><p>РЕЗЮМЕ. В статье освещается проблема хирургического лечения нетравматических внутричерепных кровоизлияний. Особое внимание уделено современным аспектам плановой и экстренной диагностики сосудистой патологии головного мозга как причины нетравматических кровоизлияний и выявлению ишемических осложнений. Описаны современные хирургические технологии, применяемые для лечения больных с внутричерепными кровоизлияниями и представлены результаты лечения этих больных в НИИ скорой помощи им. Н.В. Склифосовского. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>ABSTRACT. The article is dedicated to the problem of nontraumatic intracranial hemorrhage surgery. Principal concern was given to the contemporary aspects of target and urgent diagnostics of vascular pathology of the brain, being the cause of hemorrhage, and ischemic complications detection. Modern surgical technologies applied for surgical treatment of patients with intracranial hemorrhages are described and surgical results achieved in Sklifosovsky Research Institute are represented. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>аневризма головного мозга</kwd><kwd>факторы риска разрыва аневризм</kwd><kwd>артериовенозная мальформация</kwd><kwd>геморрагический инсульт</kwd><kwd>нетравматические внутричерепные кровоизлияния</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cerebral aneurysm</kwd><kwd>factors influencing aneurysm rupture</kwd><kwd>arterio-venous malformation</kwd><kwd>hemorrhagic stroke</kwd><kwd>nontraumatic intracranial hemorrhage</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Molyneux A.J., Kerr R.S.C., Yu L.-M., et al. International subarachnoid aneurysm trial (ISAT) of neurological clipping versus endovascular coiling in 2143 patients with ruptured intracranial aneurysms: a randomized comparison of effect of survival, dependency, seizures, rebleeding, subgroups and aneurysm occlusion // Lancet. – 2005. – Vol. 366. – P. 809–817.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Molyneux A.J., Kerr R.S.C., Yu L.-M., et al. International subarachnoid aneurysm trial (ISAT) of neurological clipping versus endovascular coiling in 2143 patients with ruptured intracranial aneurysms: a randomized comparison of effect of survival, dependency, seizures, rebleeding, subgroups and aneurysm occlusion // Lancet. – 2005. – Vol. 366. – P. 809–817.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wiebers D.O., Whisnant J.P., Huston J. 3rd., et al. Unruptured Intracranial Aneurysms: natural history, clinical outcome, and risk of surgical and endovascular treatment // Lancet. – 2003. – Vol. 362. – P. 103–110.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wiebers D.O., Whisnant J.P., Huston J. 3rd., et al. Unruptured Intracranial Aneurysms: natural history, clinical outcome, and risk of surgical and endovascular treatment // Lancet. – 2003. – Vol. 362. – P. 103–110.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Castro M.A., Putman C.M., Sheridan M., Cebral J.R. Hemodynamic patterns in anterior communicating artery aneurysms: a possible association with rupture // Am. J. Neuroradiol. – 2009. – Vol. 30, N. 2. – P. 297– 302.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Castro M.A., Putman C.M., Sheridan M., Cebral J.R. Hemodynamic patterns in anterior communicating artery aneurysms: a possible association with rupture // Am. J. Neuroradiol. – 2009. – Vol. 30, N. 2. – P. 297– 302.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sforza D.M., Putman C.M., Cebral J.R. Hemodynamics of cerebral aneurysms // Annu. Rev. Fluid Mech. – 2009. – Vol. 41. – P. 91–107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sforza D.M., Putman C.M., Cebral J.R. Hemodynamics of cerebral aneurysms // Annu. Rev. Fluid Mech. – 2009. – Vol. 41. – P. 91–107.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крылов В.В., Гусев С.А., Гусев А.С., Титова Г.П. Сосудистый спазм при субарахноидальном кровоизлиянии. – 2-е изд. – М.: ООО «Аким», 2001. – 208 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Крылов В.В., Гусев С.А., Гусев А.С., Титова Г.П. Сосудистый спазм при субарахноидальном кровоизлиянии. – 2-е изд. – М.: ООО «Аким», 2001. – 208 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куксова Н.С., Хамидова Л.Т., Трофимова Е.Ю. Оценка функционального состояния головного мозга при нетравматическом субарахноидальном кровоизлиянии. Часть I. Сосудистый спазм, ишемия мозга и электрическая активность // Нейрохирургия. – 2011.– № 3. – С. 34–42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Куксова Н.С., Хамидова Л.Т., Трофимова Е.Ю. Оценка функционального состояния головного мозга при нетравматическом субарахноидальном кровоизлиянии. Часть I. Сосудистый спазм, ишемия мозга и электрическая активность // Нейрохирургия. – 2011.– № 3. – С. 34–42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крылов В.В., Природов А.В. Факторы риска хирургического лечения аневризм средней мозговой артерии в остром периоде кровоизлияния // Нейрохирургия. – 2011. – № 1. – С. 31–41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Крылов В.В., Природов А.В. Факторы риска хирургического лечения аневризм средней мозговой артерии в остром периоде кровоизлияния // Нейрохирургия. – 2011. – № 1. – С. 31–41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Микрохирургия аневризм головного мозга / под ред. В.В. Крылова. – М.: Новое время, 2011. – 536 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Микрохирургия аневризм головного мозга / под ред. В.В. Крылова. – М.: Новое время, 2011. – 536 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сенько И.В. Хирургия аневризм передней мозговой и передней соединительной артерии в остром периоде кровоизлияния // Нейрохирургия. – 2011. – № 4. – С. 74–79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сенько И.В. Хирургия аневризм передней мозговой и передней соединительной артерии в остром периоде кровоизлияния // Нейрохирургия. – 2011. – № 4. – С. 74–79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kassell N.F., Torner J.C., Haley E.C. Jr., et al. The International Cooperative Study on the Timing of Aneurysm Surgery. Part 1: Overall management results // J. Neurosurg. – 1990. – Vol. 73, N. 1. – P. 18–36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kassell N.F., Torner J.C., Haley E.C. Jr., et al. The International Cooperative Study on the Timing of Aneurysm Surgery. Part 1: Overall management results // J. Neurosurg. – 1990. – Vol. 73, N. 1. – P. 18–36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крылов В.В., Климов А.Б., Полунина Н.А. Диагностика и лечение больных с гигантскими аневризмами сосудов головного мозга // Нейрохирургия. – 2010. – № 3. – С. 14–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Крылов В.В., Климов А.Б., Полунина Н.А. Диагностика и лечение больных с гигантскими аневризмами сосудов головного мозга // Нейрохирургия. – 2010. – № 3. – С. 14–24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крылов В.В., Дмитриев А.Ю. Факторы риска хирургического лечения артериовенозных мальформаций головного мозга в сочетании с внутримозговыми гематомами // Нейрохирургия. – 2012. – № 3. – С. 26–33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Крылов В.В., Дмитриев А.Ю. Факторы риска хирургического лечения артериовенозных мальформаций головного мозга в сочетании с внутримозговыми гематомами // Нейрохирургия. – 2012. – № 3. – С. 26–33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крылов В.В., Дашьян В.Г., Ткачев В.В. и др. Применение ассистирующей эндоскопии в хирургии аневризм сосудов головного мозга // Нейрохирургия. – 2007. – № 3. – С. 18–25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Крылов В.В., Дашьян В.Г., Ткачев В.В. и др. Применение ассистирующей эндоскопии в хирургии аневризм сосудов головного мозга // Нейрохирургия. – 2007. – № 3. – С. 18–25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крылов В.В., Дашьян В.Г. Выбор метода хирургического лечения гипертензивных гематом // Нейрохирургия. – 2005. – № 2. – С. 10–16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Крылов В.В., Дашьян В.Г. Выбор метода хирургического лечения гипертензивных гематом // Нейрохирургия. – 2005. – № 2. – С. 10–16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Broderick J., Connolly S., Feldmann E., et al. Guidelines for the management of spontaneous intracerebral hemorrhage in adults: 2007 update: A guideline from the American Heart Association / Americal Stroke Association Stroke Council, High Blood Pressure Research Council, and the Quality of Care and Outcomes in Research Interdisciplinary Working Group // Circulation. – 2007. – Vol. 116. – P. 391–413.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Broderick J., Connolly S., Feldmann E., et al. Guidelines for the management of spontaneous intracerebral hemorrhage in adults: 2007 update: A guideline from the American Heart Association / Americal Stroke Association Stroke Council, High Blood Pressure Research Council, and the Quality of Care and Outcomes in Research Interdisciplinary Working Group // Circulation. – 2007. – Vol. 116. – P. 391–413.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
