<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nmp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Журнал им. Н.В. Склифосовского «Неотложная медицинская помощь»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Sklifosovsky Journal "Emergency Medical Care"</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2223-9022</issn><issn pub-type="epub">2541-8017</issn><publisher><publisher-name>“N.V. Sklifosovsky Research Institute for Emergency Medicine”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.23934/2223-9022-2022-11-1-168-172</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nmp-1351</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>В ПОМОЩЬ ПРАКТИКУЮЩЕМУ ВРАЧУ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FOR PRACTICING PHYSICIANS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Авиамедицинская эвакуация новорожденных: краткий обзор литературных данных и клинический пример ГБУЗ МТНПЦМК (ЦЭМП) ДЗМ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Aeromedical Evacuation of Newborns: a Brief Review of the Literature Data and a Clinical Case of Moscow Territorial Scientific and Practical Center of Disaster Medicine</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4172-8263</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гуменюк</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gumenyuk</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гуменюк Сергей Андреевич - кандидат медицинских наук, заместитель директора ГБУЗ МТНПЦМК (ЦЭМП) ДЗМ.</p><p>129090, Москва, Б. Сухаревская пл., д. 5/1, стр. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey A.Gumenuk - Candidate of Medical Sciences, Deputy Director of Moscow Territorial Scientiﬁc  and Practical Center of Disaster Medicine.</p><p>5/1, str. 1, B. Sukharevskaya Sq., Moscow, 129090</p></bio><email xlink:type="simple">cemp75@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3292-8789</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петриков</surname><given-names>С. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petrikov</surname><given-names>S. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Петриков Сергей Сергеевич - член-корреспондент РАН, профессор, доктор медицинских наук, директор ГБУЗ «НИИ СП им. Н.В. Склифосовского ДЗМ».</p><p>129090, Москва, Большая Сухаревская пл., д. 3</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergei S.Petrikov - Doctor of Medical Sciences, Professor, Corresponding Member of the RAS, Director.</p><p>3 Bolshaya Sukharevskaya Sq., Moscow 129090</p></bio><email xlink:type="simple">petrikovss@sklif.mos.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8643-1829</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Щикота</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Schikota</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Щикота Алексей Михайлович - кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник ГБУЗ МТНПЦМК (ЦЭМП) ДЗМ, Ученый секретарь ГАУЗ МНПЦ МРВСМ ДЗМ.</p><p>129090, Москва, Б. Сухаревская пл., д. 5/1, стр. 1; 105120, Москва, ул. Земляной Вал, д. 53</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksey M. Schikota - Candidate of Medical Sciences, Senior Researcher of Moscow Territorial Scientiﬁ c and Practical Center of Disaster Medicine, Academic Secretary of Moscow Centre for Research and Practice in Medical Rehabilitation, Restorative and Sports Medicine of the Moscow Healthcare Department.</p><p>5/1, str. 1, B. Sukharevskaya Sq., Moscow, 129090; 53, Zemlyanoy Val St., Moscow, 105120</p></bio><email xlink:type="simple">alexmschikota@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0032-5828</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ярема</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yarema</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ярема Владимир Иванович - доктор медицинских наук, ведущий научный сотрудник ГБУЗ МТНПЦМК (ЦЭМП) ДЗМ.</p><p>129090, Москва, Б. Сухаревская пл., д. 5/1, стр. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir I. Yarema - Doctor of Medical Sciences, Leading Researcher.</p><p>5/1, str. 1, B. Sukharevskaya Sq., Moscow, 129090</p></bio><email xlink:type="simple">iaremavlad@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ГБУЗ города Москвы особого типа Московский территориальный научно-практический центр медицины катастроф (ЦЭМП) ДЗМ<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Moscow Territorial Scientific and Practical Center of Disaster Medicine (CEMP)<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">ГБУЗ Научно-исследовательский институт скорой помощи им. Н.В. Склифосовского ДЗМ<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">N.V. Sklifosovsky Research Institute for Emergency Medicine<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">ГБУЗ города Москвы особого типа Московский территориальный научно-практический центр медицины катастроф (ЦЭМП) ДЗМ; ГАУЗ Московский научно-практический центр медицинской реабилитации, восстановительной и спортивной медицины ДЗМ<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Moscow Territorial Scientific and Practical Center of Disaster Medicine (CEMP); Moscow Centre for Research and Practice in Medical Rehabilitation, Restorative and Sports Medicine<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>04</month><year>2022</year></pub-date><volume>11</volume><issue>1</issue><fpage>168</fpage><lpage>172</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гуменюк С.А., Петриков С.С., Щикота А.М., Ярема В.И., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гуменюк С.А., Петриков С.С., Щикота А.М., Ярема В.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gumenyuk S.A., Petrikov S.S., Schikota A.M., Yarema V.I.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.jnmp.ru/jour/article/view/1351">https://www.jnmp.ru/jour/article/view/1351</self-uri><abstract><p>Вопросы медицинской эвакуации санитарным транспортом до сих пор широко обсуждаются специалистами. Авторы статьи проанализировали на примере клинического наблюдения возможности авиамедицинской бригады в условия города Москвы, а также взаимодействие всех экстренных служб мегаполиса при внештатной ситуации.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The issues of medical evacuation by ambulance transport are still widely discussed by specialists. The authors of the article analyzed, using a clinical case as an example, the capabilities of the aviation medical brigade in the conditions of the city of Moscow, as well as the interaction of all emergency services of the metropolis in an emergency situation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>транспортировка новорожденных</kwd><kwd>авиамедицинские бригады</kwd><kwd>чрезвычайная ситуация</kwd><kwd>мега­полис</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>transportation of newborns</kwd><kwd>aeromedical brigades</kwd><kwd>emergency</kwd><kwd>metropolis</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>Исследование не имеет спонсорской поддержки</funding-statement></funding-group><funding-group xml:lang="en"><funding-statement>The study has no sponsorship Affiliations</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральная служба Государственной статистики. URL: https://rosstat.gov.ru/folder/12781 [Дата обращения 10 января 2021]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal’naya sluzhba Gosudarstvennoy statistiki. (in Russ.) Available at: https://rosstat.gov.ru/folder/12781 (Accessed Jan 10, 2021) ]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гуменюк С.А. Вопросы обеспечения вертолетной эвакуации пострадавших. В кн: Медицина: практика и наука. Сборник научных трудов. Москва: Медицина; 2019. с. 29–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gumenyuk SA. Voprosy obespecheniya vertoletnoy evakuatsii postradavshikh. In: Meditsina: praktika i nauka. Sbornik nauchnykh trudov. Moscow: Meditsina Publ.; 2019: 29–30. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alstrup K, Møller TP, Knudsen L, Hansen TM, Petersen JAK, Rognås L, et al. Characteristics of patients treated by the Danish Helicopter Emergency Medical Service from 2014-2018: a nationwide population-based study. Scand J Trauma Resusc Emerg Med. 2019;27(1):102. PMID: 31699120 https://doi.org/10.1186/s13049-019-0672-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alstrup K, Møller TP, Knudsen L, Hansen TM, Petersen JAK, Rognås L, et al. Characteristics of patients treated by the Danish Helicopter Emergency Medical Service from 2014–2018: a nationwide population-based study. Scand J Trauma Resusc Emerg Med. 2019;27(1):102. PMID: 31699120 https://doi.org/10.1186/s13049-019-0672-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rzońca E, Świeżewski SP, Gałązkowski R, Bień A, Kosowski A, Leszczyński P, et al. Neonatal Transport in the Practice of the Crews of the Polish Medical Air Rescue: A Retrospective Analysis. Int J Environ Res Public Health. 2020;17(3):705. PMID: 31978982 https://doi.org/10.3390/ijerph17030705</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rzońca E, Świeżewski SP, Gałązkowski R, Bień A, Kosowski A, Leszczyński P, et al. Neonatal Transport in the Practice of the Crews of the Polish Medical Air Rescue: A Retrospective Analysis. Int J Environ Res Public Health. 2020;17(3):705. PMID: 31978982 https://doi.org/10.3390/ijerph17030705</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Frid I, Ågren J, Kjellberg M, Normann E, Sindelar R. Critically ill neonates displayed stable vital parameters and reduced metabolic acidosis during neonatal emergency airborne transport in Sweden. Acta Paediatr. 2018;107(8):1357–1361. https://doi.org/10.1111/apa.14295</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Frid I, Ågren J, Kjellberg M, Normann E, Sindelar R. Critically ill neonates displayed stable vital parameters and reduced metabolic acidosis during neonatal emergency airborne transport in Sweden. Acta Paediatr. 2018;107(8):1357–1361. https://doi.org/10.1111/apa.14295</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moors XRJ, Rijs K, Den Hartog D, Stolker RJ. Pediatric out-of-hospital cardiopulmonary resuscitation by helicopter emergency medical service, does it has added value compared to regular emergency medical service? Eur J Trauma Emerg Surg. 2018;44(3):407–410. PMID: 28711949 https://doi.org/10.1007/s00068-017-0815-5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moors XRJ, Rijs K, Den Hartog D, Stolker RJ. Pediatric out-of-hospital cardiopulmonary resuscitation by helicopter emergency medical service, does it has added value compared to regular emergency medical service? Eur J Trauma Emerg Surg. 2018;44(3):407–410. PMID: 28711949 https://doi.org/10.1007/s00068-017-0815-5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">D’Andrea PA, van Hoving DJ, Wood D, Smith WP. A 5-year analysis of the helicopter air mercy service in Richards Bay, South Africa. S Afr Med J. 2014;104(2):124–126. PMID: 24893543 https://doi.org/10.7196/samj.7310</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">D’Andrea PA, van Hoving DJ, Wood D, Smith WP. A 5-year analysis of the helicopter air mercy service in Richards Bay, South Africa. S Afr Med J. 2014;104(2):124–126. PMID: 24893543 https://doi.org/10.7196/samj.7310</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mize CH, Dorji L, Zafren K. Prehospital administration of surfactant to a premature neonate in respiratory distress. Scand J Trauma Resusc Med. 2019;27(1):95. PMID: 31665094 https://doi.org/10.1186/s13049-019-0664-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mize CH, Dorji L, Zafren K. Prehospital administration of surfactant to a premature neonate in respiratory distress. Scand J Trauma Resusc Med. 2019;27(1):95. PMID: 31665094 https://doi.org/10.1186/s13049-019-0664-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rotaru LT, Ruxanda A, Tica OS, Tudorache S, Boeriu C. Prematurity and Sepsis - Features and Approach Difficulties during Neonatal Emergency Transfer. Curr Health Sci Journal. 2016;42(4):347–355. PMID: 30581588 https://doi.org/10.12865/chsj.42.04.03</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rotaru LT, Ruxanda A, Tica OS, Tudorache S, Boeriu C. Prematurity and Sepsis - Features and Approach Difficulties during Neonatal Emergency Transfer. Curr Health Sci Journal. 2016;42(4):347–355. PMID: 30581588 https://doi.org/10.12865/chsj.42.04.03</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moors X, Biesheuvel TH, Cornette J, Van Vledder MG, Veen A, de Quelerij M, et. al. Analysis of prehospital perimortem caesarean deliveries performed by Helicopter Emergency Medical Services in the Netherlands and recommendations for the future. Resuscitation. 2020;155:112–118. PMID: 32745580 https://doi.org/10.1016/j.resuscitation.2020.07.023</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moors X, Biesheuvel TH, Cornette J, Van Vledder MG, Veen A, de Quelerij M, et. al. Analysis of prehospital perimortem caesarean deliveries performed by Helicopter Emergency Medical Services in the Netherlands and recommendations for the future. Resuscitation. 2020;155:112–118. PMID: 32745580 https://doi.org/10.1016/j.resuscitation.2020.07.023</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
