<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nmp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Журнал им. Н.В. Склифосовского «Неотложная медицинская помощь»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Sklifosovsky Journal "Emergency Medical Care"</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2223-9022</issn><issn pub-type="epub">2541-8017</issn><publisher><publisher-name>“N.V. Sklifosovsky Research Institute for Emergency Medicine”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.23934/2223-9022-2014-0-4-3-8</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nmp-121</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ НЕОТЛОЖНОЙ МЕДИЦИНЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY OF EMERGENCY MEDICINE AND ANNIVERSARIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РОЛЬ ГЕМОТРАНСФУЗИЙ В ХИРУРГИИ ОЖОГОВ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ROLE OF HEMOTRANSFUSION IN THE BURN SURGERY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Логинов</surname><given-names>Л. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Loginov</surname><given-names>L. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., старший научный сотрудник</p><p>отделение острых термических поражений </p></bio><email xlink:type="simple">jnmp@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">НИИ скорой помощи им. Н.В. Склифосовского ДЗ г. Москвы, Москва<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">N.V. Sklifosovsky Research Institute for Emergency Medicine of the Moscow Healthcare Department, Moscow<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>03</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>54</fpage><lpage>59</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Логинов Л.П., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Логинов Л.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Loginov L.P.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.jnmp.ru/jour/article/view/121">https://www.jnmp.ru/jour/article/view/121</self-uri><abstract><p>РЕЗЮМЕ. В статье представлен более чем 60-летний опыт лечения обожженных с помощью дерматомной пересадки кожи, показана большая роль академика Б.А. Петрова в развитии этой проблемы. Отмечено, что основные принципы дерматомной пересадки кожи, разработанные Б.А. Петровым, до настоящего времени остаются неизменными. На основании собственных наблюдений автор приходит к выводу, что анемия, осложняющая течение тяжелых ожогов, и отсутствие по ряду причин возможностей для ее предупреждения отрицательно сказываются на характере оперативного лечения ожогов и постепенно становятся причиной утраты основных принципов дерматомной пересадки кожи. Делается вывод о необходимости проведения адекватных гемотрансфузий у тяжелообожженных для поддержания показателей красной крови на нормальных цифрах. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>ABSTRACT. The article covers the history of over a 60-year experience of dermatome skin grafting in burn patients. The study emphasizes a great contribution of Academician B.A. Petrov in the development of dermatome skin grafting methodology, its principles remaining unchanged so far. Based on his own observations, the author states that anemia complicating the severe burn course and the lack of anemia prevention caused by a number of factors make a negative impact on the outcome in operative burn treatment, leading to a gradual loss of dermatome skin grafting principles. The author makes a conclusion on the necessity of adequate blood transfusions in patients with severe burns in order to keep the red blood parameters normal. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ожоги</kwd><kwd>дерматомная пересадка кожи</kwd><kwd>анемия</kwd><kwd>гемотрансфузии</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>burns</kwd><kwd>dermatome skin grafting</kwd><kwd>anemia</kwd><kwd>blood transfusion</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петров Б. А. Свободная пересадка кожи при больших дефектах. – М.: Медгиз, 1950. – 116 с. Petrov B.A. Svobodnaya peresadka kozhi pri bol’shikh defektakh [Free skin grafts for large defects]. Moscow: Medgiz Publ, 1950. 116 p. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Петров Б. А. Свободная пересадка кожи при больших дефектах. – М.: Медгиз, 1950. – 116 с. Petrov B.A. Svobodnaya peresadka kozhi pri bol’shikh defektakh [Free skin grafts for large defects]. Moscow: Medgiz Publ, 1950. 116 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Salzberg A.M., Evans E.I. Blood volumes in normal and burned dogs; a comparative study with radioactive phosphorus tagged red cells and T-1824 dye // Ann. Surg. – 1950. – Vol. 132, N. 4. – С. 746–759.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Salzberg A.M., Evans E.I. Blood volumes in normal and burned dogs; a comparative study with radioactive phosphorus tagged red cells and T-1824 dye // Ann. Surg. – 1950. – Vol. 132, N. 4. – С. 746–759.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Raker J.W., Rovit R.L. The acute red blood cell destruction following severe thermal trauma in dogs, based on the use of radioactive chromate tagged red blood cells // Surg. Gynecol. Obstet. – 1954.– Vol. 98, N. 2. – P. 169–176.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Raker J.W., Rovit R.L. The acute red blood cell destruction following severe thermal trauma in dogs, based on the use of radioactive chromate tagged red blood cells // Surg. Gynecol. Obstet. – 1954.– Vol. 98, N. 2. – P. 169–176.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Topley E., Frost J. Blood loss in burns // J. Pathol. Bacteriol. – 1963. – Vol. 85, N. 1. – P. 103–111.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Topley E., Frost J. Blood loss in burns // J. Pathol. Bacteriol. – 1963. – Vol. 85, N. 1. – P. 103–111.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Topley E. Discussion: Pathological Sеgue of Burns // Proc. R. Soc. Med. – 1954. – Vol. 47, N. 4. – P. 225–232.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Topley E. Discussion: Pathological Sеgue of Burns // Proc. R. Soc. Med. – 1954. – Vol. 47, N. 4. – P. 225–232.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трубачев В.Г. Изменения объема циркулирующей крови при обширных ожогах в сочетании их с кровопотерей: дисс. ... канд. мед. наук. – Л., 1967. Trubachev V.G. Izmeneniya ob”ema tsirkuliruyushchey krovi pri obshirnykh ozhogakh v sochetanii ikh s krovopoterey: diss. … kand. med. nauk. [Changes circulating blood volume with extensive burns combined with their blood loss. Cand. med. sci. diss. ] Leningrad, 1967. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Трубачев В.Г. Изменения объема циркулирующей крови при обширных ожогах в сочетании их с кровопотерей: дисс. ... канд. мед. наук. – Л., 1967. Trubachev V.G. Izmeneniya ob”ema tsirkuliruyushchey krovi pri obshirnykh ozhogakh v sochetanii ikh s krovopoterey: diss. … kand. med. nauk. [Changes circulating blood volume with extensive burns combined with their blood loss. Cand. med. sci. diss. ] Leningrad, 1967. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Атясов Н.И., Семкин В.Я., Армашов П.С., Ивлиева В.В. Трансфузионная терапия в комплексном лечении тяжелообожженных в Мордовском Республиканском ожоговом центре // Интенсивное лечение в комбустиологии и терапии: межвуз. темат. сб. науч. тр. – Саранск: Морд. гос. Ун-т им. Н.П. Огарева, 1980. – С. 24–27. Atyasov N.I., Semkin V.Ya., Armashov P.S., Ivlieva V.V. Transfuzionnaya terapiya v kompleksnom lechenii tyazheloobozhzhennykh v Mordovskom Respublikanskom ozhogovom tsentre [Transfusion therapy in the treatment of patients with severe burns in Mordovia Republican burn center]. Intensivnoe lechenie v kombustiologii i terapii: mezhvuz. temat. sb. nauch. tr. [Intensive treatment in сombustiology and therapy: Interuniversity thematic collection of scientific papers]. Saransk: Mord. State. Univ. them NP Ogareva Publ., 1980. 24–27 (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Атясов Н.И., Семкин В.Я., Армашов П.С., Ивлиева В.В. Трансфузионная терапия в комплексном лечении тяжелообожженных в Мордовском Республиканском ожоговом центре // Интенсивное лечение в комбустиологии и терапии: межвуз. темат. сб. науч. тр. – Саранск: Морд. гос. Ун-т им. Н.П. Огарева, 1980. – С. 24–27. Atyasov N.I., Semkin V.Ya., Armashov P.S., Ivlieva V.V. Transfuzionnaya terapiya v kompleksnom lechenii tyazheloobozhzhennykh v Mordovskom Respublikanskom ozhogovom tsentre [Transfusion therapy in the treatment of patients with severe burns in Mordovia Republican burn center]. Intensivnoe lechenie v kombustiologii i terapii: mezhvuz. temat. sb. nauch. tr. [Intensive treatment in сombustiology and therapy: Interuniversity thematic collection of scientific papers]. Saransk: Mord. State. Univ. them NP Ogareva Publ., 1980. 24–27 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Муразян Р.И. Клиника и трансфузионное лечение ожогового шока. – М.: Медицина, 1973. – С. 64. Murazyan R.I. Klinika i transfuzionnoe lechenie ozhogovogo shoka [Clinic and transfusion treatment of burn shock]. Moscow: Meditsina Publ., 1973. 64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Муразян Р.И. Клиника и трансфузионное лечение ожогового шока. – М.: Медицина, 1973. – С. 64. Murazyan R.I. Klinika i transfuzionnoe lechenie ozhogovogo shoka [Clinic and transfusion treatment of burn shock]. Moscow: Meditsina Publ., 1973. 64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кочетыгов Н.И. О способах воспроизведения термических ожогов в эксперименте. – Л., 1964. – 40 с. Kochetygov N.I. O sposobakh vosproizvedeniya termicheskikh ozhogov v eksperimente [On the methods of reproducing thermal burns in the experiment]. Leningrad, 1964. 40 p. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кочетыгов Н.И. О способах воспроизведения термических ожогов в эксперименте. – Л., 1964. – 40 с. Kochetygov N.I. O sposobakh vosproizvedeniya termicheskikh ozhogov v eksperimente [On the methods of reproducing thermal burns in the experiment]. Leningrad, 1964. 40 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shen S.C., Ham T.H., Fleming E.M. Studies on the Destruction of Red Blood Cells – Mechanism and Complications of Hemoglobinuria in Patients with Thermal Burns: Spherocytosis and Increased Osmotic Fragility of Red Blood Cells // New England J. Med. – 1943.– Vol. 229, N. 19. – С. 701–713.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shen S.C., Ham T.H., Fleming E.M. Studies on the Destruction of Red Blood Cells – Mechanism and Complications of Hemoglobinuria in Patients with Thermal Burns: Spherocytosis and Increased Osmotic Fragility of Red Blood Cells // New England J. Med. – 1943.– Vol. 229, N. 19. – С. 701–713.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sevitt S. Early and delayed oedema and increase in capillary permeability after burns of the skin // J. Pathol. Bacteriol. – 1958. – Vol. 75, N. 1. – P. 27–37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sevitt S. Early and delayed oedema and increase in capillary permeability after burns of the skin // J. Pathol. Bacteriol. – 1958. – Vol. 75, N. 1. – P. 27–37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Николаева Л.Г. Содержание общих липидов и липопротеидов в крови при ожоговой болезни // Ожоговая болезнь. – Киев, 1966. – С. 23. Nikolaeva L.G. Soderzhanie obshchikh lipidov i lipoproteidov v krovi pri ozhogovoy bolezni [Total lipid and lipoprotein levels in burn disease]. In: Ozhogovaya bolezn’ [Burn disease]. Kiev, 1966. 23. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Николаева Л.Г. Содержание общих липидов и липопротеидов в крови при ожоговой болезни // Ожоговая болезнь. – Киев, 1966. – С. 23. Nikolaeva L.G. Soderzhanie obshchikh lipidov i lipoproteidov v krovi pri ozhogovoy bolezni [Total lipid and lipoprotein levels in burn disease]. In: Ozhogovaya bolezn’ [Burn disease]. Kiev, 1966. 23. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кушаковский М.С. Характеристика острого внутрисосудистого гемолиза при ожоговой болезни по данным спектрофотометрии // V науч. конф. по проблеме «Ожоги», г. Ленинград, 6–8 июня 1967 г. – Л., 1967. – С. 10–11. Kushakovskiy M.S. Kharakteristika ostrogo vnutrisosudistogo gemoliza pri ozhogovoy bolezni po dannym spektrofotometrii [Characteristics of acute intravascular hemolysis in burn disease according spectrophotometry]. Materialy V nauch. konf. po probleme “Ozhogi” [V scientific. Conf. on the issue of “Burns”: proceedings], Leningrad, June 6–8, 1967. 10–11. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кушаковский М.С. Характеристика острого внутрисосудистого гемолиза при ожоговой болезни по данным спектрофотометрии // V науч. конф. по проблеме «Ожоги», г. Ленинград, 6–8 июня 1967 г. – Л., 1967. – С. 10–11. Kushakovskiy M.S. Kharakteristika ostrogo vnutrisosudistogo gemoliza pri ozhogovoy bolezni po dannym spektrofotometrii [Characteristics of acute intravascular hemolysis in burn disease according spectrophotometry]. Materialy V nauch. konf. po probleme “Ozhogi” [V scientific. Conf. on the issue of “Burns”: proceedings], Leningrad, June 6–8, 1967. 10–11. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Davis A.K., Alpen E.L., Jones D.M. Acute erythrocyte destruction in severe thermal injury // Am. J. Physiol. – 1956 – Vol. 184, N. 1. – Р. 147–150.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davis A.K., Alpen E.L., Jones D.M. Acute erythrocyte destruction in severe thermal injury // Am. J. Physiol. – 1956 – Vol. 184, N. 1. – Р. 147–150.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Позднякова З.Г. Эритродиерез при термическом ожоге и его предупреждение методом иммунотерапии: автореф. дисс. ... канд. мед. наук. – М., 1968. Pozdnyakova Z.G. Eritrodierez pri termicheskom ozhoge i ego preduprezhdenie metodom immunoterapii: avtoref. diss….kand. med. nauk [Erythrodiaeresis in thermal burns and its prevention by immunotherapy. Cand. med. sci. diss. synopsis]. Moscow, 1968. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Позднякова З.Г. Эритродиерез при термическом ожоге и его предупреждение методом иммунотерапии: автореф. дисс. ... канд. мед. наук. – М., 1968. Pozdnyakova Z.G. Eritrodierez pri termicheskom ozhoge i ego preduprezhdenie metodom immunoterapii: avtoref. diss….kand. med. nauk [Erythrodiaeresis in thermal burns and its prevention by immunotherapy. Cand. med. sci. diss. synopsis]. Moscow, 1968. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hemptinne A., Gauthier P. Destruction of the red cells after burn // Rev. Belg. Pathol. Med. Exp. – 1961. – Vol. 28. – P. 358–364.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hemptinne A., Gauthier P. Destruction of the red cells after burn // Rev. Belg. Pathol. Med. Exp. – 1961. – Vol. 28. – P. 358–364.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Муразян Р.И., Илюхин А.В. О деструкции эритроцитов при обширных ожогах // Клинич. медицина. – 1971. – № 6. – С. 44–49. Murazyan R.I., Ilyukhin A.V. O destruktsii eritrotsitov pri obshirnykh ozhogakh [On the destruction erythrocytes with extensive burns]. Klinicheskya meditsina. 1971; 6: 44–49. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Муразян Р.И., Илюхин А.В. О деструкции эритроцитов при обширных ожогах // Клинич. медицина. – 1971. – № 6. – С. 44–49. Murazyan R.I., Ilyukhin A.V. O destruktsii eritrotsitov pri obshirnykh ozhogakh [On the destruction erythrocytes with extensive burns]. Klinicheskya meditsina. 1971; 6: 44–49. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орлов С.Н. Второй период ожоговой болезни: автореф. дис. ... канд. мед. наук. – Л., 1966. Orlov S.N. Vtoroy period ozhogovoy bolezni: avtoref. dis. ... kand. med. nauk [The second period of burn disease. Cand. med. sci. diss. synopsis]. Leningrad, 1966. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Орлов С.Н. Второй период ожоговой болезни: автореф. дис. ... канд. мед. наук. – Л., 1966. Orlov S.N. Vtoroy period ozhogovoy bolezni: avtoref. dis. ... kand. med. nauk [The second period of burn disease. Cand. med. sci. diss. synopsis]. Leningrad, 1966. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гвамичава А.Р. Материалы к изучению патогенеза и патогенетического лечения ожоговой болезни: автореф. дис. ... канд. мед. наук. – Тбилиси, 1955. Gvamichava A.R. Materialy k izucheniyu patogeneza i patogeneticheskogo lecheniya ozhogovoy bolezni: avtoref. dis. … kand. med. nauk [Materials for the study of pathogenesis and pathogenetic treatment of burn disease. Cand. med. sci. diss. synopsis]. Tbilisi, 1955. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гвамичава А.Р. Материалы к изучению патогенеза и патогенетического лечения ожоговой болезни: автореф. дис. ... канд. мед. наук. – Тбилиси, 1955. Gvamichava A.R. Materialy k izucheniyu patogeneza i patogeneticheskogo lecheniya ozhogovoy bolezni: avtoref. dis. … kand. med. nauk [Materials for the study of pathogenesis and pathogenetic treatment of burn disease. Cand. med. sci. diss. synopsis]. Tbilisi, 1955. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кочетыгов Н.И. Ожоговая болезнь (очерки по патологической физиологии). – Л.: Медицина, 1973. – 248 с. Kochetygov N.I. Ozhogovaya bolezn’ (ocherki po patologicheskoy fiziologii) [Burn disease (essays on pathological physiology)]. Leningrad: Meditsina Publ., 1973. 248 p. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кочетыгов Н.И. Ожоговая болезнь (очерки по патологической физиологии). – Л.: Медицина, 1973. – 248 с. Kochetygov N.I. Ozhogovaya bolezn’ (ocherki po patologicheskoy fiziologii) [Burn disease (essays on pathological physiology)]. Leningrad: Meditsina Publ., 1973. 248 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">James G.W., Abbot L.D., Brooks J.W., Evans E.I. The anemia of thermal injury. III. Erythropoiesis and hemoglobin metabolism studied with N 15-glycine in dog and man // J. Clin. Invest. – 1954. – Vol. 33, N. 2. – P. 150–162.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">James G.W., Abbot L.D., Brooks J.W., Evans E.I. The anemia of thermal injury. III. Erythropoiesis and hemoglobin metabolism studied with N 15-glycine in dog and man // J. Clin. Invest. – 1954. – Vol. 33, N. 2. – P. 150–162.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бернат И. Патогенез ожоговой анемии: пер. с венгер. – Будапешт: Изд-во Академии наук Венгрии, 1975. – 264 с. Bernát, I.: Az égési anaemia pathogenesise [The Pathogenesis of Anemia after Thermal Injury]. Budapest: Akadémiai Kiadó, 1971. [Russ.ed.: Bernat I. Patogenez ozhogovoy anemii. Budapesht: Akademiya nauk Vengrii Publ., 1975. 264 p.]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бернат И. Патогенез ожоговой анемии: пер. с венгер. – Будапешт: Изд-во Академии наук Венгрии, 1975. – 264 с. Bernát, I.: Az égési anaemia pathogenesise [The Pathogenesis of Anemia after Thermal Injury]. Budapest: Akadémiai Kiadó, 1971. [Russ.ed.: Bernat I. Patogenez ozhogovoy anemii. Budapesht: Akademiya nauk Vengrii Publ., 1975. 264 p.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клячкин Л.М., Пинчук В.М. Ожоговая болезнь. – Л.: Медицина, 1969. – 479 с. Klyachkin L.M., Pinchuk V.M. Ozhogovaya bolezn’ [Burn disease]. Leningrad: Meditsina Publ., 1969. 479 p. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Клячкин Л.М., Пинчук В.М. Ожоговая болезнь. – Л.: Медицина, 1969. – 479 с. Klyachkin L.M., Pinchuk V.M. Ozhogovaya bolezn’ [Burn disease]. Leningrad: Meditsina Publ., 1969. 479 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клячкин Л.М. Патогенетическое лечение ожоговой болезни // Проблемы гематологии и переливания крови. – 1981. – № 5. – С. 55–58. Klyachkin L.M. Patogeneticheskoe lechenie ozhogovoy bolezni [Pathogenetic treatment of burn disease]. Problemy gematologii i perelivaniya krovi. 1981; 5: 55–58. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Клячкин Л.М. Патогенетическое лечение ожоговой болезни // Проблемы гематологии и переливания крови. – 1981. – № 5. – С. 55–58. Klyachkin L.M. Patogeneticheskoe lechenie ozhogovoy bolezni [Pathogenetic treatment of burn disease]. Problemy gematologii i perelivaniya krovi. 1981; 5: 55–58. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арьев Т.Я. Термические поражения.– Л.: Медицина, 1966. – 704 с. Ar’ev T.Ya. Termicheskie porazheniya [Thermal damage]. Leningrad: Meditsina Publ., 1966. 704 p. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Арьев Т.Я. Термические поражения.– Л.: Медицина, 1966. – 704 с. Ar’ev T.Ya. Termicheskie porazheniya [Thermal damage]. Leningrad: Meditsina Publ., 1966. 704 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Атясов Н.И. Некоторые вопросы трансфузионной терапии ожогового шока // Материалы симпозиума по диагностике и лечению ожогового шока. – Харьков, 1969. – С. 81. Atyasov N.I. Nekotorye voprosy transfuzionnoy terapii ozhogovogo shoka [Some questions transfusion therapy of burn shock]. Materialy simpoziuma po diagnostike i lecheniyu ozhogovogo shoka [Proceedings of the Symposium on the diagnosis and treatment of burn shock]. Kharkiv, 1969. 81. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Атясов Н.И. Некоторые вопросы трансфузионной терапии ожогового шока // Материалы симпозиума по диагностике и лечению ожогового шока. – Харьков, 1969. – С. 81. Atyasov N.I. Nekotorye voprosy transfuzionnoy terapii ozhogovogo shoka [Some questions transfusion therapy of burn shock]. Materialy simpoziuma po diagnostike i lecheniyu ozhogovogo shoka [Proceedings of the Symposium on the diagnosis and treatment of burn shock]. Kharkiv, 1969. 81. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Повстяной Н.Е. Трансфузионная терапия и парентеральное питание в стадии ожоговой септикотоксемии // Ожоговая болезнь: тезисы докл. 3-ей Респ. конф., г. Днепропетровск, 23–24 окт. 1975 г. – Киев, 1975.– С. 135–138. Povstyanoy N.E. Transfuzionnaya terapiya i parenteral’noe pitanie v stadii ozhogovoy septikotoksemi. [Transfusion therapy and parenteral nutrition in the stage of burn septicotoxemia]. Ozhogovaya bolezn’: tezisy dokl. 3-y Resp. Konf. [Burn disease: Burn disease: abstracts of the 3rd Republican Conference]. Dnepropetrovsk, 1975, October 23–24. 135–138. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Повстяной Н.Е. Трансфузионная терапия и парентеральное питание в стадии ожоговой септикотоксемии // Ожоговая болезнь: тезисы докл. 3-ей Респ. конф., г. Днепропетровск, 23–24 окт. 1975 г. – Киев, 1975.– С. 135–138. Povstyanoy N.E. Transfuzionnaya terapiya i parenteral’noe pitanie v stadii ozhogovoy septikotoksemi. [Transfusion therapy and parenteral nutrition in the stage of burn septicotoxemia]. Ozhogovaya bolezn’: tezisy dokl. 3-y Resp. Konf. [Burn disease: Burn disease: abstracts of the 3rd Republican Conference]. Dnepropetrovsk, 1975, October 23–24. 135–138. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Повстяной Н.Е., Кульбака В.С., Козинец Г.П. Трансфузионная терапия при лечении тяжелообожженных больных // Интенсивное лечение в комбустиологии и терапии: межвуз. темат. сб. науч. тр. – Саранск: Морд. гос. ун-т. им. Н.П. Огарева, 1980 – С. 17–19. Povstyanoy N.E., Kul’baka V.S., Kozinets G.P. Transfuzionnaya terapiya pri lechenii tyazheloobozhzhennykh bol’nykh [Transfusion therapy in the treatment of patients with severe burns]. Intensivnoe lechenie v kombustiologii i terapii: mezhvuz. temat. sb. nauch. tr. [Intensive treatment in сombustiology and therapy: Interuniversity thematic collection of scientific papers]. Saransk: Mord. State. Univ. them NP Ogareva Publ., 1980. 17–19. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Повстяной Н.Е., Кульбака В.С., Козинец Г.П. Трансфузионная терапия при лечении тяжелообожженных больных // Интенсивное лечение в комбустиологии и терапии: межвуз. темат. сб. науч. тр. – Саранск: Морд. гос. ун-т. им. Н.П. Огарева, 1980 – С. 17–19. Povstyanoy N.E., Kul’baka V.S., Kozinets G.P. Transfuzionnaya terapiya pri lechenii tyazheloobozhzhennykh bol’nykh [Transfusion therapy in the treatment of patients with severe burns]. Intensivnoe lechenie v kombustiologii i terapii: mezhvuz. temat. sb. nauch. tr. [Intensive treatment in сombustiology and therapy: Interuniversity thematic collection of scientific papers]. Saransk: Mord. State. Univ. them NP Ogareva Publ., 1980. 17–19. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киселев С.И., Литвинов М.Е., Семенов В.М. К особенностям гемотрансфузий в III периоде ожоговой болезни // Ожоговая болезнь: тезисы докл. 3-ей Респ. конф., г. Днепропетровск, 23–24 окт. 1975 г. – Киев, 1975. – С. 111–112. Kiselev S.I., Litvinov M.E., Semenov V.M. K osobennostyam gemotransfuziy v III periode ozhogovoy bolezni [The special features of blood transfusions in the III period of burn disease]. Ozhogovaya bolezn’: tezisy dokl. 3-y Resp. Konf. [Burn disease: Burn disease: abstracts of the 3rd Republican Conference]. Dnepropetrovsk, 1975, October 23–24. 111–112. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Киселев С.И., Литвинов М.Е., Семенов В.М. К особенностям гемотрансфузий в III периоде ожоговой болезни // Ожоговая болезнь: тезисы докл. 3-ей Респ. конф., г. Днепропетровск, 23–24 окт. 1975 г. – Киев, 1975. – С. 111–112. Kiselev S.I., Litvinov M.E., Semenov V.M. K osobennostyam gemotransfuziy v III periode ozhogovoy bolezni [The special features of blood transfusions in the III period of burn disease]. Ozhogovaya bolezn’: tezisy dokl. 3-y Resp. Konf. [Burn disease: Burn disease: abstracts of the 3rd Republican Conference]. Dnepropetrovsk, 1975, October 23–24. 111–112. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жилис Б.Г., Строков В.А., Коркуленко И.Т. и др. Основные принципы реанимации при ожоговом шоке // Организация помощи больным с острой термической травмой и их лечение: сб. науч. тр. – М.: НИИ СП им. Н.В. Склифосовского, 1976. – (Труды ин-та, Т. 25). – С. 28–31. Zhilis B.G., Strokov V.A., Korkulenko I.T., et al. Osnovnye printsipy reanimatsii pri ozhogovom shoke [The basic principles of resuscitation for burn shock]. Organizatsiya pomoshchi bol’nym s ostroy termicheskoy travmoy i ikh lechenie: sb. nauch. tr. [The basic principles of resuscitation for burn shock]. Moscow: NII SP im. N.V. Sklifosovskogo Publ., 1976. 28–31. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жилис Б.Г., Строков В.А., Коркуленко И.Т. и др. Основные принципы реанимации при ожоговом шоке // Организация помощи больным с острой термической травмой и их лечение: сб. науч. тр. – М.: НИИ СП им. Н.В. Склифосовского, 1976. – (Труды ин-та, Т. 25). – С. 28–31. Zhilis B.G., Strokov V.A., Korkulenko I.T., et al. Osnovnye printsipy reanimatsii pri ozhogovom shoke [The basic principles of resuscitation for burn shock]. Organizatsiya pomoshchi bol’nym s ostroy termicheskoy travmoy i ikh lechenie: sb. nauch. tr. [The basic principles of resuscitation for burn shock]. Moscow: NII SP im. N.V. Sklifosovskogo Publ., 1976. 28–31. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Муразян Р.И., Максимов П.И. Трансфузионная терапия при ожоговом шоке // Тезисы докл. 1–й Всесоюзной конф. по термическим ожогам, г. Москва, 14–16 ноября 1972 г. – М., 1972. – С. 74–76. Murazyan R.I., Maksimov P.I. Transfuzionnaya terapiya pri ozhogovom shoke [Transfusion therapy in burn shock]. Tezisy dokl. 1-y Vsesoyuznoy konf. po termicheskim ozhogam [Abstracts of the 1st All-Union Conf. by thermal burns]. Moscow, November 14–16, 1972 . 74–76. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Муразян Р.И., Максимов П.И. Трансфузионная терапия при ожоговом шоке // Тезисы докл. 1–й Всесоюзной конф. по термическим ожогам, г. Москва, 14–16 ноября 1972 г. – М., 1972. – С. 74–76. Murazyan R.I., Maksimov P.I. Transfuzionnaya terapiya pri ozhogovom shoke [Transfusion therapy in burn shock]. Tezisy dokl. 1-y Vsesoyuznoy konf. po termicheskim ozhogam [Abstracts of the 1st All-Union Conf. by thermal burns]. Moscow, November 14–16, 1972 . 74–76. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вишневский А.А., Шрайбер М.И., Волынский Ю.Д. и др. Ожоговый шок // Тезисы докл. 1–й Всесоюзной конф. по термическим ожогам, г. Москва, 14–16 ноября 1972 г. – М., 1972. – С. 48–52. Vishnevskiy A.A., Shrayber M.I., Volynskiy Yu.D., et al. Ozhogovyy shok [Burn shock]. Tezisy dokl. 1-y Vsesoyuznoy konf. po termicheskim ozhogam [Abstracts of the 1st All-Union Conf. by thermal burns]. Moscow, November 14-16, 1972 . 48–52. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вишневский А.А., Шрайбер М.И., Волынский Ю.Д. и др. Ожоговый шок // Тезисы докл. 1–й Всесоюзной конф. по термическим ожогам, г. Москва, 14–16 ноября 1972 г. – М., 1972. – С. 48–52. Vishnevskiy A.A., Shrayber M.I., Volynskiy Yu.D., et al. Ozhogovyy shok [Burn shock]. Tezisy dokl. 1-y Vsesoyuznoy konf. po termicheskim ozhogam [Abstracts of the 1st All-Union Conf. by thermal burns]. Moscow, November 14-16, 1972 . 48–52. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комаров Б.Д., Виноградова О.И., Свешников А.И. Основные принципы организации медицинской помощи обожженным по опыту института им. Н.В.Склифосовского // Тезисы докл. 1-й Всесоюзной конф. по термическим ожогам, г. Москва, 14–16 ноября 1972 г. – М., 1972. – С. 19–20. Komarov B.D., Vinogradova O.I., Sveshnikov A.I. Osnovnye printsipy organizatsii meditsinskoy pomoshchi obozhzhennym po opytu insti￾tuta im. N.V.Sklifosovskogo [Basic principles of medical care burnt by experience Institute them NV Sklifosovsky]. Tezisy dokl. 1-y Vsesoyuznoy konf. po termicheskim ozhogam [Abstracts of the 1st All-Union Conf. by thermal burns]. Moscow, November 14-16, 1972 . 19 – 20. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Комаров Б.Д., Виноградова О.И., Свешников А.И. Основные принципы организации медицинской помощи обожженным по опыту института им. Н.В.Склифосовского // Тезисы докл. 1-й Всесоюзной конф. по термическим ожогам, г. Москва, 14–16 ноября 1972 г. – М., 1972. – С. 19–20. Komarov B.D., Vinogradova O.I., Sveshnikov A.I. Osnovnye printsipy organizatsii meditsinskoy pomoshchi obozhzhennym po opytu insti￾tuta im. N.V.Sklifosovskogo [Basic principles of medical care burnt by experience Institute them NV Sklifosovsky]. Tezisy dokl. 1-y Vsesoyuznoy konf. po termicheskim ozhogam [Abstracts of the 1st All-Union Conf. by thermal burns]. Moscow, November 14-16, 1972 . 19 – 20. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов С.В., Логинов Л.П., Шахламов М.В. Способы сокращения кровопотери при некрэктомиях у обожженных // Бескровная хирургия / под ред. Ю.В. Таричко. – М., 2003. – С. 190–192. Smirnov S.V., Loginov L.P., Shakhlamov M.V. Sposoby sokrashcheniya krovopoteri pri nekrektomiyakh u obozhzhennykh [Ways to reduce blood loss in necrectomy baked]. In: Y. Tarichko, ed. Beskrovnaya khirurgiyaed [Bloodless Surgery]. Moscow, 2003. 190–192. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Смирнов С.В., Логинов Л.П., Шахламов М.В. Способы сокращения кровопотери при некрэктомиях у обожженных // Бескровная хирургия / под ред. Ю.В. Таричко. – М., 2003. – С. 190–192. Smirnov S.V., Loginov L.P., Shakhlamov M.V. Sposoby sokrashcheniya krovopoteri pri nekrektomiyakh u obozhzhennykh [Ways to reduce blood loss in necrectomy baked]. In: Y. Tarichko, ed. Beskrovnaya khirurgiyaed [Bloodless Surgery]. Moscow, 2003. 190–192. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ожоги: руководство для врачей / под ред. Б.С. Вихриева, Р.М. Бурмистрова. – Л.: Медицина, 1986. – 272 с. B.S. Vikhrieva, R.M. Burmistrova, eds. Ozhogi [Burns]. Leningrad: Meditsina Publ., 1986. 272 p. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ожоги: руководство для врачей / под ред. Б.С. Вихриева, Р.М. Бурмистрова. – Л.: Медицина, 1986. – 272 с. B.S. Vikhrieva, R.M. Burmistrova, eds. Ozhogi [Burns]. Leningrad: Meditsina Publ., 1986. 272 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Атясов Н.И. Активная инфузионная терапия больных с глубокими ожогами // Проблемы гематологии и переливания крови. – 1967. – № 6. – С. 30–32. Atyasov N.I. Aktivnaya infuzionnaya terapiya bol’nykh s glubokimi ozhogami [Active infusion therapy in patients with deep burns]. Problemy gematologii i perelivaniya krovi. 1967; 6: 30–32. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Атясов Н.И. Активная инфузионная терапия больных с глубокими ожогами // Проблемы гематологии и переливания крови. – 1967. – № 6. – С. 30–32. Atyasov N.I. Aktivnaya infuzionnaya terapiya bol’nykh s glubokimi ozhogami [Active infusion therapy in patients with deep burns]. Problemy gematologii i perelivaniya krovi. 1967; 6: 30–32. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ревзин И.Е. Парентеральное питание и его значение в комплексном лечении септикотоксемии у обожженных // Ожоговая болезнь: тезисы докл. 3-ей Респ. конф., г. Днепропетровск, 23–24 окт. 1975 г. – Киев, 1975. – С. 142–143. Revzin I.E. Parenteral’noe pitanie i ego znachenie v kompleksnom lechenii septikotoksemii u obozhzhennykh [Parenteral nutrition and its importance in the complex treatment of septicotoxemia have burnt]. Ozhogovaya bolezn’: tezisy dokl. 3-y Resp. Konf. [Burn disease: Burn disease: abstracts of the 3rd Republican Conference]. Dnepropetrovsk, 1975, October 23–24. 142–143. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ревзин И.Е. Парентеральное питание и его значение в комплексном лечении септикотоксемии у обожженных // Ожоговая болезнь: тезисы докл. 3-ей Респ. конф., г. Днепропетровск, 23–24 окт. 1975 г. – Киев, 1975. – С. 142–143. Revzin I.E. Parenteral’noe pitanie i ego znachenie v kompleksnom lechenii septikotoksemii u obozhzhennykh [Parenteral nutrition and its importance in the complex treatment of septicotoxemia have burnt]. Ozhogovaya bolezn’: tezisy dokl. 3-y Resp. Konf. [Burn disease: Burn disease: abstracts of the 3rd Republican Conference]. Dnepropetrovsk, 1975, October 23–24. 142–143. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клименко Л.Ф., Кульбака В.С., Козинец Г.П., Васильчук Ю.М. Неко- торые вопросы трансфузионной терапии в комплексном лечении обожженных в стадии септикотоксемии // Ожоговая болезнь: тезисы докл. 3-ей Респ. конф., г. Днепропетровск, 23–24 окт. 1975 г. – Киев, 1975. – С. 116–118. Klimenko L.F., Kul’baka V.S., Kozinets G.P., et al. Nekotorye voprosy transfuzionnoy terapii v kompleksnom lechenii obozhzhennykh v stadii septikotoksemii [Some questions transfusion therapy in the complex treatment of septicotoxemia have burnt]. Ozhogovaya bolezn’: tezisy dokl. 3-y Resp. Konf. [Burn disease: Burn disease: abstracts of the 3rd Republican Conference]. Dnepropetrovsk, 1975, October 23–24. 116–118. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Клименко Л.Ф., Кульбака В.С., Козинец Г.П., Васильчук Ю.М. Неко- торые вопросы трансфузионной терапии в комплексном лечении обожженных в стадии септикотоксемии // Ожоговая болезнь: тезисы докл. 3-ей Респ. конф., г. Днепропетровск, 23–24 окт. 1975 г. – Киев, 1975. – С. 116–118. Klimenko L.F., Kul’baka V.S., Kozinets G.P., et al. Nekotorye voprosy transfuzionnoy terapii v kompleksnom lechenii obozhzhennykh v stadii septikotoksemii [Some questions transfusion therapy in the complex treatment of septicotoxemia have burnt]. Ozhogovaya bolezn’: tezisy dokl. 3-y Resp. Konf. [Burn disease: Burn disease: abstracts of the 3rd Republican Conference]. Dnepropetrovsk, 1975, October 23–24. 116–118. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полищук С.А., Иващенко В.В., Богословская С.Р., Воропаев В.В. Пря- мое переливание крови обожженным // Ожоговая болезнь: тезисы докл. 3-ей Респ. конф., г. Днепропетровск, 23–24 окт. 1975 г. – Киев, 1975. – С. 138–139. Polishchuk S.A., Ivashchenko V.V., Bogoslovskaya S.R., et al. Pryamoe perelivanie krovi obozhzhennym [Direct blood transfusion burned]. Ozhogovaya bolezn’: tezisy dokl. 3-y Resp. Konf. [Burn disease: Burn disease: abstracts of the 3rd Republican Conference]. Dnepropetrovsk, 1975, October 23–24. 138–139. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Полищук С.А., Иващенко В.В., Богословская С.Р., Воропаев В.В. Пря- мое переливание крови обожженным // Ожоговая болезнь: тезисы докл. 3-ей Респ. конф., г. Днепропетровск, 23–24 окт. 1975 г. – Киев, 1975. – С. 138–139. Polishchuk S.A., Ivashchenko V.V., Bogoslovskaya S.R., et al. Pryamoe perelivanie krovi obozhzhennym [Direct blood transfusion burned]. Ozhogovaya bolezn’: tezisy dokl. 3-y Resp. Konf. [Burn disease: Burn disease: abstracts of the 3rd Republican Conference]. Dnepropetrovsk, 1975, October 23–24. 138–139. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полубояринова А.Г., Кульбака В.С., Кушко О.В. и др. Переливание размороженных эритроцитов в комплексной терапии обожженных // Ожоговая болезнь: тезисы докл. 3-ей Респ. конф., г. Днепропетровск, 23–24 окт. 1975 г. – Киев, 1975. – С. 139–141. Poluboyarinova A.G., Kul’baka V.S., Kushko O.V., et al. Perelivanie razmorozhennykh eritrotsitov v kompleksnoy terapii obozhzhennykh [Transfusion of red blood cells thawed in the complex therapy of burnt]. Ozhogovaya bolezn’: tezisy dokl. 3-y Resp. Konf. [Burn disease: Burn disease: abstracts of the 3rd Republican Conference]. Dnepropetrovsk, 1975, October 23–24. 139–141. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Полубояринова А.Г., Кульбака В.С., Кушко О.В. и др. Переливание размороженных эритроцитов в комплексной терапии обожженных // Ожоговая болезнь: тезисы докл. 3-ей Респ. конф., г. Днепропетровск, 23–24 окт. 1975 г. – Киев, 1975. – С. 139–141. Poluboyarinova A.G., Kul’baka V.S., Kushko O.V., et al. Perelivanie razmorozhennykh eritrotsitov v kompleksnoy terapii obozhzhennykh [Transfusion of red blood cells thawed in the complex therapy of burnt]. Ozhogovaya bolezn’: tezisy dokl. 3-y Resp. Konf. [Burn disease: Burn disease: abstracts of the 3rd Republican Conference]. Dnepropetrovsk, 1975, October 23–24. 139–141. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матчин Е.Н. Сравнительная характеристика прямых гемотрансфузий и переливаний консервированной крови при лечении тяжело- обожженных // Ожоговая болезнь: тезисы докл. 3-ей Респ. конф., г. Днепропетровск, 23–24 окт. 1975 г. – Киев, 1975. – С. 129–130. Matchin E.N. Sravnitel’naya kharakteristika pryamykh gemotransfuziy i perelivaniy konservirovannoy krovi pri lechenii tyazheloobozhzhennykh [Comparative characteristics of direct blood transfusion and transfusion of stored blood in the treatment of patients with severe burns]. Ozhogovaya bolezn’: tezisy dokl. 3-y Resp. Konf. [Burn disease: Burn disease: abstracts of the 3rd Republican Conference]. Dneprop￾etrovsk, 1975, October 23–24. 129–130. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Матчин Е.Н. Сравнительная характеристика прямых гемотрансфузий и переливаний консервированной крови при лечении тяжело- обожженных // Ожоговая болезнь: тезисы докл. 3-ей Респ. конф., г. Днепропетровск, 23–24 окт. 1975 г. – Киев, 1975. – С. 129–130. Matchin E.N. Sravnitel’naya kharakteristika pryamykh gemotransfuziy i perelivaniy konservirovannoy krovi pri lechenii tyazheloobozhzhennykh [Comparative characteristics of direct blood transfusion and transfusion of stored blood in the treatment of patients with severe burns]. Ozhogovaya bolezn’: tezisy dokl. 3-y Resp. Konf. [Burn disease: Burn disease: abstracts of the 3rd Republican Conference]. Dneprop￾etrovsk, 1975, October 23–24. 129–130. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ревской А.К., Первеев В.И., Исаев Г.А. и др. Прямые замещения крови в периоде септикотоксемии // Ожоговая болезнь: тезисы докл. 3-ей Респ. конф., г. Днепропетровск, 23–24 окт. 1975 г. – Киев, 1975. – С. 143–144. Revskoy A.K., Perveev V.I., Isaev G.A., et al. Pryamye zameshcheniya krovi v periode septikotoksemii [Direct replacement of blood in the period septicotoxemia]. Ozhogovaya bolezn’: tezisy dokl. 3-y Resp. Konf. [Burn disease: Burn disease: abstracts of the 3rd Republican Conference]. Dnepropetrovsk, 1975, October 23–24. 143–144. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ревской А.К., Первеев В.И., Исаев Г.А. и др. Прямые замещения крови в периоде септикотоксемии // Ожоговая болезнь: тезисы докл. 3-ей Респ. конф., г. Днепропетровск, 23–24 окт. 1975 г. – Киев, 1975. – С. 143–144. Revskoy A.K., Perveev V.I., Isaev G.A., et al. Pryamye zameshcheniya krovi v periode septikotoksemii [Direct replacement of blood in the period septicotoxemia]. Ozhogovaya bolezn’: tezisy dokl. 3-y Resp. Konf. [Burn disease: Burn disease: abstracts of the 3rd Republican Conference]. Dnepropetrovsk, 1975, October 23–24. 143–144. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Логинов Л.П. Подготовка фурацилином гранулирующих ран после глубоких ожогов: автореф. дис….канд. мед. наук. – М., 1971. – 26 с. Loginov L.P. Podgotovka furatsilinom granuliruyushchikh ran posle glubokikh ozhogov: avtoref. dis. … kand. med. nauk. [Preparation furatsi￾linom granulating wounds after deep burns. Cand. med. sci. diss. synopsis]. Moscow, 1971. 26 p. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Логинов Л.П. Подготовка фурацилином гранулирующих ран после глубоких ожогов: автореф. дис….канд. мед. наук. – М., 1971. – 26 с. Loginov L.P. Podgotovka furatsilinom granuliruyushchikh ran posle glubokikh ozhogov: avtoref. dis. … kand. med. nauk. [Preparation furatsi￾linom granulating wounds after deep burns. Cand. med. sci. diss. synopsis]. Moscow, 1971. 26 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ломакин Б.Н. Лечение ожоговой болезни у больных пожилого и старческого возраста: автореф. дис. ... канд. мед. наук. – М., 1975.– 18 с. Lomakin B.N. Lechenie ozhogovoy bolezni u bol’nykh pozhilogo i starcheskogo vozrasta: avtoref. dis. … kand. med. nauk [Treatment of burn disease in patients with elderly: Cand. med. sci. diss. Synopsis]. Moscow, 1975. 18 p. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ломакин Б.Н. Лечение ожоговой болезни у больных пожилого и старческого возраста: автореф. дис. ... канд. мед. наук. – М., 1975.– 18 с. Lomakin B.N. Lechenie ozhogovoy bolezni u bol’nykh pozhilogo i starcheskogo vozrasta: avtoref. dis. … kand. med. nauk [Treatment of burn disease in patients with elderly: Cand. med. sci. diss. Synopsis]. Moscow, 1975. 18 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Логинов Л.П., Королев Л.Ф., Ломакин Б.Н. Инфузионно-трансфу- зионная терапия в лечении обожженных больных // Ожоговая болезнь: тезисы докл. 3-ей Респ. конф., г. Днепропетровск, 23– 24 окт. 1975 г. – Киев, 1975. – С. 123–125. Loginov L.P., Korolev L.F., Lomakin B.N. Infuzionno-transfuzion￾naya terapiya v lechenii obozhzhennykh bol’nykh [Infusion-transfusion therapy in the treatment of burnt patientsLoginov]. Ozhogovaya bolezn’: tezisy dokl. 3-y Resp. Konf. [Burn disease: Burn disease: abstracts of the 3rd Republican Conference]. Dnepropetrovsk, 1975, October 23–24. 123–125. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Логинов Л.П., Королев Л.Ф., Ломакин Б.Н. Инфузионно-трансфу- зионная терапия в лечении обожженных больных // Ожоговая болезнь: тезисы докл. 3-ей Респ. конф., г. Днепропетровск, 23– 24 окт. 1975 г. – Киев, 1975. – С. 123–125. Loginov L.P., Korolev L.F., Lomakin B.N. Infuzionno-transfuzion￾naya terapiya v lechenii obozhzhennykh bol’nykh [Infusion-transfusion therapy in the treatment of burnt patientsLoginov]. Ozhogovaya bolezn’: tezisy dokl. 3-y Resp. Konf. [Burn disease: Burn disease: abstracts of the 3rd Republican Conference]. Dnepropetrovsk, 1975, October 23–24. 123–125. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Атясов Н.И., Семкин В.Я. Трансфузионная терапия в комплексном лечении тяжелообожженных в Мордовском республиканском ожоговом центре // Интенсивное лечение в комбустиологии и терапии: межвуз. темат. сб. науч. тр. – Саранск: Морд. гос. ун-т. им. Н.П. Огарева, 1980. – C. 24–27. Atyasov N.I., Semkin V.Ya., Armashov P.S., Ivlieva V.V. Transfuzionnaya terapiya v kompleksnom lechenii tyazheloobozhzhennykh v Mordovskom Respublikanskom ozhogovom tsentre [Transfusion therapy in the treatment of patients with severe burns in Mordovia Republican burn center]. Intensivnoe lechenie v kombustiologii i terapii: mezhvuz. temat. sb. nauch. tr. [Intensive treatment in сombustiology and therapy: Interuniversity thematic collection of scientific papers]. Saransk: Mord. State. Univ. them NP Ogareva Publ., 1980. 24–27. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Атясов Н.И., Семкин В.Я. Трансфузионная терапия в комплексном лечении тяжелообожженных в Мордовском республиканском ожоговом центре // Интенсивное лечение в комбустиологии и терапии: межвуз. темат. сб. науч. тр. – Саранск: Морд. гос. ун-т. им. Н.П. Огарева, 1980. – C. 24–27. Atyasov N.I., Semkin V.Ya., Armashov P.S., Ivlieva V.V. Transfuzionnaya terapiya v kompleksnom lechenii tyazheloobozhzhennykh v Mordovskom Respublikanskom ozhogovom tsentre [Transfusion therapy in the treatment of patients with severe burns in Mordovia Republican burn center]. Intensivnoe lechenie v kombustiologii i terapii: mezhvuz. temat. sb. nauch. tr. [Intensive treatment in сombustiology and therapy: Interuniversity thematic collection of scientific papers]. Saransk: Mord. State. Univ. them NP Ogareva Publ., 1980. 24–27. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mann R., Heimbach D.M., Engrav L.N., Foy H. Changes in transfusion practices in burn patients // J. Trauma. – 1994. – Vol. 37, N. 2. – P. 220–222.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mann R., Heimbach D.M., Engrav L.N., Foy H. Changes in transfusion practices in burn patients // J. Trauma. – 1994. – Vol. 37, N. 2. – P. 220–222.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit48"><label>48</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Palmieri T.L., Greenhalgh D.G. Blood transfusion in burns: what do we do? // J. Burn Care Rehabil. – 2004. – Vol. 25, N. 1. – P. 71–75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Palmieri T.L., Greenhalgh D.G. Blood transfusion in burns: what do we do? // J. Burn Care Rehabil. – 2004. – Vol. 25, N. 1. – P. 71–75.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit49"><label>49</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Curinga G., Jain A., Feldman M. et al. Red blood cell transfusion following burn // Burns. – 2011. – Vol. 37, N. 5. – P. 742–752.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Curinga G., Jain A., Feldman M. et al. Red blood cell transfusion following burn // Burns. – 2011. – Vol. 37, N. 5. – P. 742–752.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit50"><label>50</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Логинов Л.П., Смирнов С.В., Хватов В.Б., Борисов В.С. Гемотрансфузии у обожженных в процессе восстановления утраченного кожного покрова // II съезд комбустиологов России, г. Москва, 2–5 июня 2008 г.: сб. науч. тр. – М., 2008. – С. 108–109. Loginov L.P., Smirnov S.V., Khvatov V.B., et al. Gemotransfuzii u obozhzhennykh v protsesse vosstanovleniya utrachennogo kozhnogo pokrova [Transfusion have burnt in the process of restoration of the lost skin]. II s”ezd kombustiologov Rossii: sb. nauch. tr. [II Congress combustiologists Russia: collection of scientific papers], Moscow, June 2–5, 2008. 108–109. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Логинов Л.П., Смирнов С.В., Хватов В.Б., Борисов В.С. Гемотрансфузии у обожженных в процессе восстановления утраченного кожного покрова // II съезд комбустиологов России, г. Москва, 2–5 июня 2008 г.: сб. науч. тр. – М., 2008. – С. 108–109. Loginov L.P., Smirnov S.V., Khvatov V.B., et al. Gemotransfuzii u obozhzhennykh v protsesse vosstanovleniya utrachennogo kozhnogo pokrova [Transfusion have burnt in the process of restoration of the lost skin]. II s”ezd kombustiologov Rossii: sb. nauch. tr. [II Congress combustiologists Russia: collection of scientific papers], Moscow, June 2–5, 2008. 108–109. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit51"><label>51</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов С.В., Логинов Л.П., Борисов В.С., Родченкова Е.М. Хирургическое лечение тяжелых ожогов на современном этапе // Хирургическое лечение ожогов и их последствий: материалы межрегион. науч.–практ. конф. с междунар. уч., г. Нижний Новгород, 6–8 июня 2012 г. – Нижний Новогород, 2012. – С. 87. Smirnov S.V., Loginov L.P., Borisov V.S., et al. Khirurgicheskoe lechenie tyazhelykh ozhogov na sovremennom etape [Surgical treatment of severe burns at the present stage] Khirurgicheskoe lechenie ozhogov i ikh posledstviy: materialy mezhregion. nauch.-prakt. konf. s mezhdunar. uch. [Surgical treatment of burns and of their consequences: materials interregion. scientific and practical. conf. with int. participation]. Nizhny Novgorod, June 6-8, 2012. 87. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Смирнов С.В., Логинов Л.П., Борисов В.С., Родченкова Е.М. Хирургическое лечение тяжелых ожогов на современном этапе // Хирургическое лечение ожогов и их последствий: материалы межрегион. науч.–практ. конф. с междунар. уч., г. Нижний Новгород, 6–8 июня 2012 г. – Нижний Новогород, 2012. – С. 87. Smirnov S.V., Loginov L.P., Borisov V.S., et al. Khirurgicheskoe lechenie tyazhelykh ozhogov na sovremennom etape [Surgical treatment of severe burns at the present stage] Khirurgicheskoe lechenie ozhogov i ikh posledstviy: materialy mezhregion. nauch.-prakt. konf. s mezhdunar. uch. [Surgical treatment of burns and of their consequences: materials interregion. scientific and practical. conf. with int. participation]. Nizhny Novgorod, June 6-8, 2012. 87. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit52"><label>52</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов С.В., Логинов Л.П., Борисов В.С. Анемия у обожженных – злой рок или ятрогенное осложнение? // Трансфузиология. – 2012. – № 3. – С. 96–97. Smirnov S.V., Loginov L.P., Borisov V.S. Anemiya u obozhzhennykh – zloy rok ili yatrogennoe oslozhnenie [Anemia in have burnt – bad luck or iatrogenic complication]? Transfuziologiya. 2012; 3: 96–97. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Смирнов С.В., Логинов Л.П., Борисов В.С. Анемия у обожженных – злой рок или ятрогенное осложнение? // Трансфузиология. – 2012. – № 3. – С. 96–97. Smirnov S.V., Loginov L.P., Borisov V.S. Anemiya u obozhzhennykh – zloy rok ili yatrogennoe oslozhnenie [Anemia in have burnt – bad luck or iatrogenic complication]? Transfuziologiya. 2012; 3: 96–97. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
