<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nmp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Журнал им. Н.В. Склифосовского «Неотложная медицинская помощь»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Sklifosovsky Journal "Emergency Medical Care"</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2223-9022</issn><issn pub-type="epub">2541-8017</issn><publisher><publisher-name>“N.V. Sklifosovsky Research Institute for Emergency Medicine”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.23934/2223-9022-2021-10-2-417-419</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nmp-1174</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL OBSERVATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Острый аппендицит при инвагинации червеобразного отростка</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Acute Appendicitis With Appendiceal Intususseption</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0920-3395</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фетисов</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fetisov</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, доцент кафедры госпитальной хирургии,</p><p>400131, Волгоград, площадь Павших Борцов, д. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Medical Sciences, Associate Professor of the Department of Hospital Surgery, </p><p>1 Pavshikh Boytsov Sq., Volgograd 400131</p></bio><email xlink:type="simple">koir60@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5275-4213</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маскин</surname><given-names>С. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maskin</surname><given-names>S. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой госпитальной хирургии,</p><p>400131, Волгоград, площадь Павших Борцов, д. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Medical Sciences, Professor, Head of the Department of Hospital Surgery,</p><p>1 Pavshikh Boytsov Sq., Volgograd 400131</p></bio><email xlink:type="simple">maskins@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8195-6172</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Матюхин</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Matyukhin</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, доцент кафедры госпитальной хирургии,</p><p>400131, Волгоград, площадь Павших Борцов, д. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Medical Sciences, Associate Professor of the Department of Hospital Surgery, </p><p>1 Pavshikh Boytsov Sq., Volgograd 400131</p></bio><email xlink:type="simple">victor.matyukhin@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5420-7686</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Юань</surname><given-names>Ц.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yuan</surname><given-names>J.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант кафедры госпитальной хирургии,</p><p>400131, Волгоград, площадь Павших Борцов, д. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Postgraduate student of the Department of Hospital Surgery,</p><p>1 Pavshikh Boytsov Sq., Volgograd 400131</p></bio><email xlink:type="simple">jackyuan@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Волгоградский государственный медицинский университет» Минздрава России<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Volgograd State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>08</month><year>2021</year></pub-date><volume>10</volume><issue>2</issue><fpage>417</fpage><lpage>419</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Фетисов Н.И., Маскин С.С., Матюхин В.В., Юань Ц., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Фетисов Н.И., Маскин С.С., Матюхин В.В., Юань Ц.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Fetisov N.I., Maskin S.S., Matyukhin V.V., Yuan J.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.jnmp.ru/jour/article/view/1174">https://www.jnmp.ru/jour/article/view/1174</self-uri><abstract><p>Инвагинация червеобразного отростка — внедрение червеобразного отростка в просвет слепой кишки — может сопровождаться развитием острого аппендицита, либо протекать без него. Сочетание инвагинации и острого воспаления аппендикса создает сложности в диагностике аппендицита из-за отсутствия характерных клинических симптомов. В статье представлен случай успешного лечения больной с атипичной клинической картиной острого аппендицита, развившегося при инвагинации червеобразного отростка. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Intussusception of the appendix is the introduction of the appendix into the lumen of the cecum may be accompanied by the development of acute appendicitis, or proceed without it. The combination of intussusception and acute inflammation of the appendix makes the diagnosis of appendicitis difficult due to the absence of classic clinical symptoms. The article presents the case of successful treatment of a patient with an untypical clinical presentation of acute appendicitis that developed in an invaginated vermiform appendix. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>червеобразный отросток</kwd><kwd>инвагинация</kwd><kwd>аппендицит</kwd><kwd>аппендэктомия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>appendix</kwd><kwd>intussusception</kwd><kwd>appendicitis</kwd><kwd>appendectomy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Давидович Т.В., Карпенко Э.Б., Михайлов И.В., Кравцов С.А. Случай аппендико-цекальной инвагинации. Новости лучевой диагностики. 2000;(2):34–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davidovich TV, Karpenko EB, Mikhaylov IV, Kravtsov SA. Sluchay appendiko-tsekal’noy invaginatsii. News of Beam Diagnostics Belarus. 2000;(2):34–35. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фетисов Н.И., Маскин С.С., Цзянь Ю. Инвагинация червеобразного отростка III типа у взрослого. Вестник хирургической гастроэнтерологии. 2019;(1):12–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fetisov NI, Maskin SS, Jiang YuI. Solated Intussusception of the Vermiform Appendix in Adults. Herald of surgical gastroenterology. 2019;(1):12–14. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пономарев А.А., Карпов О.Э. Редкие причины непроходимости желудочно-кишечного тракта. Рязань: Издательство Ряз. ГМУ; 2002. 4. Chua TC, Gill P, Gill AJ, Samra JS. Ileocecal Intussusception Caused by an Appendiceal Neoplasm. J Gastrointest Surg. 2016;20(4):867–868. PMID: 26831058 https://doi.org/10.1007/s11605-015-3037-3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ponomarev AA, Karpov OE. Redkie prichiny neprokhodimosti zheludochnokishechnogo trakta. Ryazan: Izdatel’stvo RyazGMU Publ.; 2002. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yang TW, Lin YY, Tsuei YW, Chen YL, Huang CY, Hsu SD. Successful management of adult lymphoma-associated intussusception by laparoscopic reduction and appendec-tomy. World J Gastroenterol. 2016;22(19):4781–4785. PMID: 27217710 https://doi.org/10.3748/wjg.v22.i19.4781</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chua TC, Gill P, Gill AJ, Samra JS. Ileocecal Intussusception Caused by an Appendiceal Neoplasm. J Gastrointest Surg. 2016;20(4):867–868. PMID: 26831058 https://doi.org/10.1007/s11605-015-3037-3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Капшитарь А.В. Сочетание инвагинации червеобразного отростка и острого ап-пендицита. Український журнал хірургії. 2011;5(14):218– 219.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yang TW, Lin YY, Tsuei YW, Chen YL, Huang CY, Hsu SD. Successful management of adult lymphoma-associated intussusception by laparoscopic reduction and appendec-tomy. World J Gastroenterol. 2016;22(19):4781–4785. PMID: 27217710 https://doi.org/10.3748/wjg. v22.i19.4781</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пронин В.А., Бойко В.В. Патология червеобразного отростка и аппендэктомия. Харьков: СИМ; 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kapshytar AV. Combination of intussusception of appendix and acute appendicitis. Ukrainian Journal of Surgery. 2011;5(14):218–219. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pronin VA, Boyko VV. Patologiya cherveobraznogo otrostka i appendektomiya. Kharkov: SIM Publ.; 2012. (in Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pronin VA, Boyko VV. Patologiya cherveobraznogo otrostka i appendektomiya. Kharkov: SIM Publ.; 2012. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
