<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nmp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Журнал им. Н.В. Склифосовского «Неотложная медицинская помощь»</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Sklifosovsky Journal "Emergency Medical Care"</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2223-9022</issn><issn pub-type="epub">2541-8017</issn><publisher><publisher-name>“N.V. Sklifosovsky Research Institute for Emergency Medicine”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nmp-108</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЗОРЫ ЛИТЕРАТУРЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>REVIEWS OF LITERATURE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>К ВОПРОСУ О ПРИЧИНАХ РАЗВИТИЯ И ОСОБЕННОСТЯХ ЛЕЧЕНИЯ ЭРОЗИВНО-ЯЗВЕННЫХ ГАСТРОДУОДЕНАЛЬНЫХ КРОВОТЕЧЕНИЙ У БОЛЬНЫХ С НЕОТЛОЖНОЙ КАРДИОЛОГИЧЕСКОЙ ПАТОЛОГИЕЙ (ОБЗОР ЛИТЕРАТУРЫ)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>REVISITING CAUSES AND FEATURES OF TREATMENT FOR EROSIVE AND ULCERATIVE GASTRODUODENAL BLEEDING IN PATIENTS WITH ACUTE CARDIAC DISEASES (REVIEW OF LITERATURE)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тверитнева</surname><given-names>Л. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tveritneva</surname><given-names>L. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., ведущий научный сотрудник отделения неотложной хирургической гастроэнтерологии</p></bio><email xlink:type="simple">tverlubov@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">НИИ скорой помощи им. Н.В. Склифосовского ДЗ г. Москвы, Москва<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">N.V. Sklifosovsky Research Institute for Emergency Medicine of the Moscow Healthcare Department, Moscow<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>03</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>14</fpage><lpage>18</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Тверитнева Л.Ф., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Тверитнева Л.Ф.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tveritneva L.F.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.jnmp.ru/jour/article/view/108">https://www.jnmp.ru/jour/article/view/108</self-uri><abstract><p>РЕЗЮМЕ. Эрозивно-язвенные гастродуоденальные кровотечения, часто наблюдаемые у пациентов с кардиологической патологией, сопровождаются высоким уровнем летальности и значительно осложняют течение основного заболевания. Изучение причин возникновения эрозивно-язвенных поражений слизистой оболочки верхнего отдела желудочно-кишечного тракта у этих больных может послужить основой для выработки методов профилактики развития гастродуоденальных кровотечений. Комплексное лечение пациентов с эрозивно-язвенными кровотечениями, осложнившими течение кардиологических заболеваний, следует проводить с учетом знания особенностей взаимодействия антисекреторных препаратов и препаратов с антиагрегационной активностью. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>BACKGROUND. Erosive and ulcerative gastroduodenal bleedings observed in patients with cardiac disease, are associated with a high rate of mortality and significantly complicate the course of the underlying disease. Studying the etiology of erosive and ulcerative lesions of the upper gastrointestinal tract mucosa in these patients may serve as a basis for the development of preventive measures for gastroduodenal hemorrhage. The multiple treatment of patients with erosive and ulcerative gastroduodenal bleeding complicating a cardiac disease should be carried out with the interaction of antisecretory drugs and antiplatelet drugs. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эрозивно-язвенные гастродуоденальные кровотечения</kwd><kwd>кардиологическая и кардиохирургическая патология</kwd><kwd>лечение</kwd><kwd>профилактика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>erosive and ulcerative gastroduodenal bleeding</kwd><kwd>cardiac diseases</kwd><kwd>treatment</kwd><kwd>prevention</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лисовский В.А., Фрумкин Б.З. Патогенез желудочно-кишечных кровотечений у больных с заболеваниями сердца // Кардиология. – 1966. – № 4. – С. 12–15. Lisovskiy V.A., Frumkin B.Z. Patogenez zheludochno-kishechnykh kro￾votecheniy u bol’nykh s zabolevaniyami serdtsa [The pathogenesis of gastrointestinal bleeding in patients with heart disease]. Kardiologiya. 1966; 4: 12–15. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лисовский В.А., Фрумкин Б.З. Патогенез желудочно-кишечных кровотечений у больных с заболеваниями сердца // Кардиология. – 1966. – № 4. – С. 12–15. Lisovskiy V.A., Frumkin B.Z. Patogenez zheludochno-kishechnykh kro￾votecheniy u bol’nykh s zabolevaniyami serdtsa [The pathogenesis of gastrointestinal bleeding in patients with heart disease]. Kardiologiya. 1966; 4: 12–15. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мазченко Н.С. О желудочно-кишечных кровотечениях при инфаркте миокарда // Клин. медицина. – 1978. – № 10. – С. 116–118. Mazchenko N.S. O zheludochno-kishechnykh krovotecheniyakh pri infarkte miokarda [About gastrointestinal bleeding in myocardial infarction]. Klinicheskaya meditsina. 1978; 10: 116–118. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мазченко Н.С. О желудочно-кишечных кровотечениях при инфаркте миокарда // Клин. медицина. – 1978. – № 10. – С. 116–118. Mazchenko N.S. O zheludochno-kishechnykh krovotecheniyakh pri infarkte miokarda [About gastrointestinal bleeding in myocardial infarction]. Klinicheskaya meditsina. 1978; 10: 116–118. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ареф Абдулваса Н.А. Профилактика и лечение острых эрозивно-язвенных поражений желудка и 12-перстной кишки: дис. … канд. мед. наук. – М., 2005. – 158 с. Aref Abdulvasa N.A. Profilaktika i lechenie ostrykh erozivno-yazvennykh porazheniy zheludka i 12-perstnoy kishki: dis. … kand. med. nauk [Preven￾tion and treatment of acute erosive-ulcerative lesions of the stomach and duodenum. Cand. med. sci. diss.] Moscow, 2005. 158 p. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ареф Абдулваса Н.А. Профилактика и лечение острых эрозивно-язвенных поражений желудка и 12-перстной кишки: дис. … канд. мед. наук. – М., 2005. – 158 с. Aref Abdulvasa N.A. Profilaktika i lechenie ostrykh erozivno-yazvennykh porazheniy zheludka i 12-perstnoy kishki: dis. … kand. med. nauk [Preven￾tion and treatment of acute erosive-ulcerative lesions of the stomach and duodenum. Cand. med. sci. diss.] Moscow, 2005. 158 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бокерия Л.А., Ярустовский М.Б., Шипова Е.А. Острые гастродуоденальные кровотечения в сердечно-сосудистой хирургии. – М.: Изд- во НЦССХ им. А.Н. Бакулева, 2004. – 186 с. Bokeriya L.A., Yarustovskiy M.B., Shipova E.A. Ostrye gastroduodenal’nye krovotecheniya v serdechno-sosudistoy khirurgii [Acute gastroduodenal bleeding in cardiovascular surgery]. Moscow: NTsSSKh im. A.N. Bakuleva Publ., 2004. 186 p. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бокерия Л.А., Ярустовский М.Б., Шипова Е.А. Острые гастродуоденальные кровотечения в сердечно-сосудистой хирургии. – М.: Изд- во НЦССХ им. А.Н. Бакулева, 2004. – 186 с. Bokeriya L.A., Yarustovskiy M.B., Shipova E.A. Ostrye gastroduodenal’nye krovotecheniya v serdechno-sosudistoy khirurgii [Acute gastroduodenal bleeding in cardiovascular surgery]. Moscow: NTsSSKh im. A.N. Bakuleva Publ., 2004. 186 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Восканян Э.Х., Купцов Н.Х., Шарков П.Н. Опыт лечения гастродуоденальных кровотечений у больных после операций на сердце и магистральных сосудах // Актуальные проблемы неотложной хирургии: (острый холецистит, травма сосудов, сочетанная травма): сб. науч. тр. выездного пленума Проблемной комиссии «Неотложная хирургия» и Российской науч.-практ. конф., посвящ. 60- летию науч. общ-ва хирургов на Кавказских Минеральных Водах, г. Пятигорск, 19–20 окт. 2005 г. – М.: НИИ СП им. Н.В. Склифосовского; Ставропольск. ГМА, 2005. – С. 214–215. Voskanyan E.Kh., Kuptsov N.Kh., Sharkov P.N. Opyt lecheniya gastroduodenal’nykh krovotecheniy u bol’nykh posle operatsiy na serdtse i magistral’nykh sosudakh [Experience in the treatment of gastroduodenal bleeding in patients after operations on the heart and great vessels]. Aktual’nye problemy neotlozhnoy khirurgii: (ostryy kholetsistit, travma sosudov, sochetannaya travma): sb. nauch. tr. vyezdnogo plenuma Problemnoy komissii «Neotlozhnaya khirurgiya» i Rossiyskoy nauch.-prakt. konf., posvyashch. 60-letiyu nauch. obshch-va khirurgov na Kavkazskikh Mineral’nykh Vodakh, Pyatigorsk, 19–20 okt. 2005 g. [Actual problems of emergency surgery: (acute cholecystitis, trauma vessels, combined trauma): Proceedings of the exit plenum Problem Commission “Emergency surgery” and the Russian scientific-practical. conf., is dedicated. 60th anniversary of the scientific Society of Surgeons in the Caucasian Mineral Waters. Pyatigorsk, 19–20 October, 2005]. Moscow: NII SP im. N.V. Sklifosovskogo Publ.; Stavropol’sk: GMA Publ., 2005. 214–215. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Восканян Э.Х., Купцов Н.Х., Шарков П.Н. Опыт лечения гастродуоденальных кровотечений у больных после операций на сердце и магистральных сосудах // Актуальные проблемы неотложной хирургии: (острый холецистит, травма сосудов, сочетанная травма): сб. науч. тр. выездного пленума Проблемной комиссии «Неотложная хирургия» и Российской науч.-практ. конф., посвящ. 60- летию науч. общ-ва хирургов на Кавказских Минеральных Водах, г. Пятигорск, 19–20 окт. 2005 г. – М.: НИИ СП им. Н.В. Склифосовского; Ставропольск. ГМА, 2005. – С. 214–215. Voskanyan E.Kh., Kuptsov N.Kh., Sharkov P.N. Opyt lecheniya gastroduodenal’nykh krovotecheniy u bol’nykh posle operatsiy na serdtse i magistral’nykh sosudakh [Experience in the treatment of gastroduodenal bleeding in patients after operations on the heart and great vessels]. Aktual’nye problemy neotlozhnoy khirurgii: (ostryy kholetsistit, travma sosudov, sochetannaya travma): sb. nauch. tr. vyezdnogo plenuma Problemnoy komissii «Neotlozhnaya khirurgiya» i Rossiyskoy nauch.-prakt. konf., posvyashch. 60-letiyu nauch. obshch-va khirurgov na Kavkazskikh Mineral’nykh Vodakh, Pyatigorsk, 19–20 okt. 2005 g. [Actual problems of emergency surgery: (acute cholecystitis, trauma vessels, combined trauma): Proceedings of the exit plenum Problem Commission “Emergency surgery” and the Russian scientific-practical. conf., is dedicated. 60th anniversary of the scientific Society of Surgeons in the Caucasian Mineral Waters. Pyatigorsk, 19–20 October, 2005]. Moscow: NII SP im. N.V. Sklifosovskogo Publ.; Stavropol’sk: GMA Publ., 2005. 214–215. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савичевский М.С., Бадаев Ф.И. Острые язвы желудочно-кишечного тракта после операций на сердце // Хирургия. – 1983. – № 12. – С. 92–93. Savichevskiy M.S., Badaev F.I. Ostrye yazvy zheludochno-kishechnogo trakta posle operatsiy na serdtse [Acute ulcers of the gastrointestinal tract after cardiac surgery]. Khirurgiya. 1983; 12: 92–93. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Савичевский М.С., Бадаев Ф.И. Острые язвы желудочно-кишечного тракта после операций на сердце // Хирургия. – 1983. – № 12. – С. 92–93. Savichevskiy M.S., Badaev F.I. Ostrye yazvy zheludochno-kishechnogo trakta posle operatsiy na serdtse [Acute ulcers of the gastrointestinal tract after cardiac surgery]. Khirurgiya. 1983; 12: 92–93. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курыгин А.А., Скрябин О.Н. Острые послеоперационные гастродуоденальные язвы. – СПб.: Питер, 1996. – 362 с. Kurygin A.A., Skryabin O.N. Ostrye posleoperatsionnye gastroduodenal’nye yazvy [Acute postoperative gastroduodenal ulcers]. Saint-Peterburg: Piter Publ., 1996. 362 p. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Курыгин А.А., Скрябин О.Н. Острые послеоперационные гастродуоденальные язвы. – СПб.: Питер, 1996. – 362 с. Kurygin A.A., Skryabin O.N. Ostrye posleoperatsionnye gastroduodenal’nye yazvy [Acute postoperative gastroduodenal ulcers]. Saint-Peterburg: Piter Publ., 1996. 362 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Султанаева З.В. Комплексное лечение эрозивно-язвенных поражений желудка и 12-перстной кишки у кардиохирургических больных: дис. … канд. мед. наук. – Уфа, 2007. – 135 с. Sultanaeva Z.V. Kompleksnoe lechenie erozivno-yazvennykh porazheniy zheludka i 12-perstnoy kishki u kardiokhirurgicheskikh bol’nykh: dis. … kand. med. nauk. [Comprehensive treatment of erosive and ulcerative lesions of the stomach and duodenum in cardiac surgical patients. Cand. med. sci. diss.]. Ufa, 2007. 135 p. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Султанаева З.В. Комплексное лечение эрозивно-язвенных поражений желудка и 12-перстной кишки у кардиохирургических больных: дис. … канд. мед. наук. – Уфа, 2007. – 135 с. Sultanaeva Z.V. Kompleksnoe lechenie erozivno-yazvennykh porazheniy zheludka i 12-perstnoy kishki u kardiokhirurgicheskikh bol’nykh: dis. … kand. med. nauk. [Comprehensive treatment of erosive and ulcerative lesions of the stomach and duodenum in cardiac surgical patients. Cand. med. sci. diss.]. Ufa, 2007. 135 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Духин В.А., Игнатов В.Ю., Рыбалов А.В. и др. Желудочно-кишечные кровотечения после операций на открытом сердце // Тез. докл. IV Всерос. съезда сердечно-сосудистых хирургов, г. Москва, 8–11 дек. 1998 г. – М., 1998. – С. 229. Dukhin V.A., Ignatov V.Yu., Rybalov A.V., et al. Zheludochno-kishech￾nye krovotecheniya posle operatsiy na otkrytom serdtse [Gastrointesti￾nal bleeding after open heart surgery]. Tezisy dokladov IV Vserossiyskogo s”ezda serdechno-sosudistykh khirurgov, g. Moskva, 8–11 dek. 1998 g. [Proc. rep. IV All-Russia. Congress of Cardiovascular Surgeons, Moscow, 8–11 December, 1998]. Moscow, 1998. 229. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Духин В.А., Игнатов В.Ю., Рыбалов А.В. и др. Желудочно-кишечные кровотечения после операций на открытом сердце // Тез. докл. IV Всерос. съезда сердечно-сосудистых хирургов, г. Москва, 8–11 дек. 1998 г. – М., 1998. – С. 229. Dukhin V.A., Ignatov V.Yu., Rybalov A.V., et al. Zheludochno-kishech￾nye krovotecheniya posle operatsiy na otkrytom serdtse [Gastrointesti￾nal bleeding after open heart surgery]. Tezisy dokladov IV Vserossiyskogo s”ezda serdechno-sosudistykh khirurgov, g. Moskva, 8–11 dek. 1998 g. [Proc. rep. IV All-Russia. Congress of Cardiovascular Surgeons, Moscow, 8–11 December, 1998]. Moscow, 1998. 229. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нурманова М.Ж. Диагностическая и лечебная эндоскопия при гастродуоденальных кровотечениях после операций на сердце и аорте: дис. … канд. мед. наук. – М., 2004. – 126 с. Nurmanova M.Zh. Diagnosticheskaya i lechebnaya endoskopiya pri gastroduodenal’nykh krovotecheniyakh posle operatsiy na serdtse i aorte: dis. … kand. med. nauk [Diagnostic and therapeutic endoscopy with gastroduodenal bleeding after cardiac surgery and aorta. Cand. med. sci. diss.] Moscow, 2004. 126 p. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нурманова М.Ж. Диагностическая и лечебная эндоскопия при гастродуоденальных кровотечениях после операций на сердце и аорте: дис. … канд. мед. наук. – М., 2004. – 126 с. Nurmanova M.Zh. Diagnosticheskaya i lechebnaya endoskopiya pri gastroduodenal’nykh krovotecheniyakh posle operatsiy na serdtse i aorte: dis. … kand. med. nauk [Diagnostic and therapeutic endoscopy with gastroduodenal bleeding after cardiac surgery and aorta. Cand. med. sci. diss.] Moscow, 2004. 126 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Halm M.A. Acute gastrointestinal complication after cardiac surgery // Am. J. Crit. Care. – 1996. – Vol. 5, N. 2. – P. 109–118.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Halm M.A. Acute gastrointestinal complication after cardiac surgery // Am. J. Crit. Care. – 1996. – Vol. 5, N. 2. – P. 109–118.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Beejay U., Wolfe M. Acute gastrointestinal bleeding in the intensive care unit // Gastroenterol. Clin. North Am. – 2000. – Vol. 29, N. 2. – P. 309–336.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beejay U., Wolfe M. Acute gastrointestinal bleeding in the intensive care unit // Gastroenterol. Clin. North Am. – 2000. – Vol. 29, N. 2. – P. 309–336.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cheung L.Y., Ashley S.W. Gastric blood flow and mucosal defence mechanisms // Clin. Invest. Med. – 1987. – Vol. 10, N. 3. – P. 201–208.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cheung L.Y., Ashley S.W. Gastric blood flow and mucosal defence mechanisms // Clin. Invest. Med. – 1987. – Vol. 10, N. 3. – P. 201–208.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Silen W., Merhav A., Simson J.N. The pathophysioligy of stress ulcer disease // World J. Surg. – 1981. – Vol. 5, N. 2. – P. 165–174.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Silen W., Merhav A., Simson J.N. The pathophysioligy of stress ulcer disease // World J. Surg. – 1981. – Vol. 5, N. 2. – P. 165–174.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Szabo S. Mechanisms of gastric mucosal injury and protection // J. Clin. Gastroenterol. – 1991. – Vol. 13, Suppl. 2. – S21–S34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Szabo S. Mechanisms of gastric mucosal injury and protection // J. Clin. Gastroenterol. – 1991. – Vol. 13, Suppl. 2. – S21–S34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fiddian-Green R.G. Gastric intramucosal pH, tissue oxygenation and acid-base balance // Br. J. Anaesth. – 1995. – Vol. 74, N. 5. – P. 591–606.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fiddian-Green R.G. Gastric intramucosal pH, tissue oxygenation and acid-base balance // Br. J. Anaesth. – 1995. – Vol. 74, N. 5. – P. 591–606.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малов Ю.С., Дударенко С.В., Оникиенко С.Б. Язвенная болезнь. – СПб: Наука, 1994. – 206 с. Malov Yu.S., Dudarenko S.V., Onikienko S.B. Yazvennaya bolezn’ [Peptic ulcer disease]. Saint-Petersburg: Nauka Publ., 1994. 206 p. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Малов Ю.С., Дударенко С.В., Оникиенко С.Б. Язвенная болезнь. – СПб: Наука, 1994. – 206 с. Malov Yu.S., Dudarenko S.V., Onikienko S.B. Yazvennaya bolezn’ [Peptic ulcer disease]. Saint-Petersburg: Nauka Publ., 1994. 206 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чернов В.Н., Серебрянников Н.Н., Филиппович А.П. К вопросу патогенеза острых изъязвлений гастродуоденальной зоны // Тезисы докладов 5-й итог. конф. студентов, молодых ученых и специалистов РГМУ. – Ростов-на-Дону, 1999. – С. 186. Chernov V.N., Serebryannikov N.N., Filippovich A.P. K voprosu patogeneza ostrykh iz”yazvleniy gastroduodenal’noy zony [On the question of the pathogenesis of acute gastroduodenal ulcers]. Tezisy dokladov 5-y itog. konf. studentov, molodykh uchenykh i spetsialistov RGMU [Abstracts of the 5th result. conf. students, young scientists and specialists RSMU]. Rostov-na-Donu, 1999.186. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чернов В.Н., Серебрянников Н.Н., Филиппович А.П. К вопросу патогенеза острых изъязвлений гастродуоденальной зоны // Тезисы докладов 5-й итог. конф. студентов, молодых ученых и специалистов РГМУ. – Ростов-на-Дону, 1999. – С. 186. Chernov V.N., Serebryannikov N.N., Filippovich A.P. K voprosu patogeneza ostrykh iz”yazvleniy gastroduodenal’noy zony [On the question of the pathogenesis of acute gastroduodenal ulcers]. Tezisy dokladov 5-y itog. konf. studentov, molodykh uchenykh i spetsialistov RGMU [Abstracts of the 5th result. conf. students, young scientists and specialists RSMU]. Rostov-na-Donu, 1999.186. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевченко Ю.Л., Цыганков В.А., Матвеев С.А. Острые гастродуоденальные кровотечения и их лечение у больных после оперативных вмешательств в условиях экстракорпорального кровообращения // Актуальные вопросы лечения желудочно-кишечных кровотечений и перитонита: сб. науч. трудов. – СПб., 1995. – С. 173–174. Shevchenko Yu.L., Tsygankov V.A., Matveev S.A. Ostrye gastroduodenal’nye krovotecheniya i ikh lechenie u bol’nykh posle operativnykh vmeshatel’stv v usloviyakh ekstrakorporal’nogo krovoobrashcheniya [ Acute gastroduodenal bleeding and their treatment in patients after surgery under extracorporeal circulation]. Aktual’nye voprosy lecheniya zheludochno-kishechnykh krovotecheniy i peritonita: sb. nauch. trudov [Actual problems of treatment of gastrointestinal bleeding and peritonitis: collection of scientific papers]. Saint-Petersburg, 1995. 173–174. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шевченко Ю.Л., Цыганков В.А., Матвеев С.А. Острые гастродуоденальные кровотечения и их лечение у больных после оперативных вмешательств в условиях экстракорпорального кровообращения // Актуальные вопросы лечения желудочно-кишечных кровотечений и перитонита: сб. науч. трудов. – СПб., 1995. – С. 173–174. Shevchenko Yu.L., Tsygankov V.A., Matveev S.A. Ostrye gastroduodenal’nye krovotecheniya i ikh lechenie u bol’nykh posle operativnykh vmeshatel’stv v usloviyakh ekstrakorporal’nogo krovoobrashcheniya [ Acute gastroduodenal bleeding and their treatment in patients after surgery under extracorporeal circulation]. Aktual’nye voprosy lecheniya zheludochno-kishechnykh krovotecheniy i peritonita: sb. nauch. trudov [Actual problems of treatment of gastrointestinal bleeding and peritonitis: collection of scientific papers]. Saint-Petersburg, 1995. 173–174. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лосек (Омепразол) в экстренной хирургической гастроэнтерологии: пособие для врачей. – М.: РГМУ, 2005. – С. 19–20. Losek (Omeprazol) v ekstrennoy khirurgicheskoy gastroenterologii: posobie dlya vrachey [Losek (omeprazole) in the emergency surgical gastroenterology]. Moscow: RGMU Publ., 2005. 19–20. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лосек (Омепразол) в экстренной хирургической гастроэнтерологии: пособие для врачей. – М.: РГМУ, 2005. – С. 19–20. Losek (Omeprazol) v ekstrennoy khirurgicheskoy gastroenterologii: posobie dlya vrachey [Losek (omeprazole) in the emergency surgical gastroenterology]. Moscow: RGMU Publ., 2005. 19–20. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gaer J.A., Shaw A.D., Wild R.I., et al. Effect of cardiopulmonary bypass on gastrointestinal perfusion and function // Ann. Thorac. Surg. – 1994. – Vol. 57, N. 2. – P. 371–375.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gaer J.A., Shaw A.D., Wild R.I., et al. Effect of cardiopulmonary bypass on gastrointestinal perfusion and function // Ann. Thorac. Surg. – 1994. – Vol. 57, N. 2. – P. 371–375.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хохоля В.П., Саенко В.Ф., Доценко А.П., и др. Клиника и лечение острых язв пищеварительного тракта. – Киев: Здоров’я, 1989. – 168 с. Khokholya V.P., Saenko V.F., Dotsenko A.P., et al. Klinika i lechenie ostrykh yazv pishchevaritel’nogo trakta [Сlinic and treatment of acute ulcers of the digestive tract]. Kiev: Zdorov’ya Publ., 1989. 168 p. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хохоля В.П., Саенко В.Ф., Доценко А.П., и др. Клиника и лечение острых язв пищеварительного тракта. – Киев: Здоров’я, 1989. – 168 с. Khokholya V.P., Saenko V.F., Dotsenko A.P., et al. Klinika i lechenie ostrykh yazv pishchevaritel’nogo trakta [Сlinic and treatment of acute ulcers of the digestive tract]. Kiev: Zdorov’ya Publ., 1989. 168 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дегтярева И.И., Харченко Н.В. Язвенная болезнь (современные аспекты диагностики и лечения). – Киев: Здоров’я, 1995. – 333 с. Degtyareva I.I., Kharchenko N.V. Yazvennaya bolezn’ (sovremennye aspekty diagnostiki i lecheniya) [Peptic ulcer disease (current aspects diagnosis and treatment)]. Kiev: Zdorov’ya Publ., 1995. 333 p. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дегтярева И.И., Харченко Н.В. Язвенная болезнь (современные аспекты диагностики и лечения). – Киев: Здоров’я, 1995. – 333 с. Degtyareva I.I., Kharchenko N.V. Yazvennaya bolezn’ (sovremennye aspekty diagnostiki i lecheniya) [Peptic ulcer disease (current aspects diagnosis and treatment)]. Kiev: Zdorov’ya Publ., 1995. 333 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stein J.H., Esplugues J., Brendan J.R. Direct cytotoxic effect of oxygen radicals on the gastric mucosa // Surgery. – 1989. – Vol. 106, N. 2. – P. 318–323.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stein J.H., Esplugues J., Brendan J.R. Direct cytotoxic effect of oxygen radicals on the gastric mucosa // Surgery. – 1989. – Vol. 106, N. 2. – P. 318–323.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курыгин А.А., Стойко Ю.М., Багненко С.Ф. Неотложная хирургическая гастроэнтерология. Руководство для врачей. – СПб.: Питер, 2001. – 480 с. Kurygin A.A., Stoyko Yu.M., Bagnenko S.F. Neotlozhnaya khirurgicheskaya gastroenterologiya. [Emergency surgical gastroenterology]. Saint-Peterburg: Piter Publ., 2001. 480 p. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Курыгин А.А., Стойко Ю.М., Багненко С.Ф. Неотложная хирургическая гастроэнтерология. Руководство для врачей. – СПб.: Питер, 2001. – 480 с. Kurygin A.A., Stoyko Yu.M., Bagnenko S.F. Neotlozhnaya khirurgicheskaya gastroenterologiya. [Emergency surgical gastroenterology]. Saint-Peterburg: Piter Publ., 2001. 480 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hernandez-Diaz S., Garcia Rodriguez L.A. Cardioprotective aspirin users and their excess risk of upper gastrointestinal complications // BMC Med. – 2006. – Vol. 4. – P. 22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hernandez-Diaz S., Garcia Rodriguez L.A. Cardioprotective aspirin users and their excess risk of upper gastrointestinal complications // BMC Med. – 2006. – Vol. 4. – P. 22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lanas A., Serrano P., Bajador E., et al. Risk of upper gastrointestinal bleeding associated with non-aspirin cardiovascular drugs, analgesics and nonsteroidal antiinflammatory drugs // Eur. J. Gasrtoenterol. Hepatol. – 2003. – Vol. 15, N. 2. – P. 173–178.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lanas A., Serrano P., Bajador E., et al. Risk of upper gastrointestinal bleeding associated with non-aspirin cardiovascular drugs, analgesics and nonsteroidal antiinflammatory drugs // Eur. J. Gasrtoenterol. Hepatol. – 2003. – Vol. 15, N. 2. – P. 173–178.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Taha A.S., Angerson W.J., Knill-Jones R.P., Blatchford O. Upper gastroin￾testinal haemorrhage associated with low-dose aspirin and antithrombotic drugs – a 6-year analysis and comparison with non-steroidal anti-inflammatory drugs // Aliment. Pharmacol. Ther. – 2005. – Vol. 22, N. 4. – P. 285–289.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taha A.S., Angerson W.J., Knill-Jones R.P., Blatchford O. Upper gastroin￾testinal haemorrhage associated with low-dose aspirin and antithrombotic drugs – a 6-year analysis and comparison with non-steroidal anti-inflammatory drugs // Aliment. Pharmacol. Ther. – 2005. – Vol. 22, N. 4. – P. 285–289.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Andreotti F., Testa L., Biondi-Zoccai G.G., Crea F. Aspirin plus warfarin compared to aspirin alone after acute coronary syndromes: an updated and comprehensive meta-analysis of 25,307 patients // Eur. Heart J. – 2006. – Vol. 27, N. 5. – P. 519–526.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreotti F., Testa L., Biondi-Zoccai G.G., Crea F. Aspirin plus warfarin compared to aspirin alone after acute coronary syndromes: an updated and comprehensive meta-analysis of 25,307 patients // Eur. Heart J. – 2006. – Vol. 27, N. 5. – P. 519–526.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каминный А.И. Терапия антиагрегантами и нестероидными противовоспалительными препаратами. Соотношение риска и пользы // Лечащий врач. – 2009. – № 7. – С. 1–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Каминный А.И. Терапия антиагрегантами и нестероидными противовоспалительными препаратами. Соотношение риска и пользы // Лечащий врач. – 2009. – № 7. – С. 1–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рысс Е.С., Звартау Э.Э. Фармакотерапия язвенной болезни. – Спб. – М.: Невский диалект; Издательство БИНОМ, 1998. – 253 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рысс Е.С., Звартау Э.Э. Фармакотерапия язвенной болезни. – Спб. – М.: Невский диалект; Издательство БИНОМ, 1998. – 253 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gilard M., Arnaud B., Cornily J.C., et al. Influence of omeprazole on the antiplatelet action of clopidogrel associated with aspirin: the randomized, double-blind OCLA (Omeprazole CLopidogrel Aspirin) study // J. Am. Coll Cardiol. – 2008. – Vol. 51, N. 3. – P. 256–260.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gilard M., Arnaud B., Cornily J.C., et al. Influence of omeprazole on the antiplatelet action of clopidogrel associated with aspirin: the randomized, double-blind OCLA (Omeprazole CLopidogrel Aspirin) study // J. Am. Coll Cardiol. – 2008. – Vol. 51, N. 3. – P. 256–260.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
